Heian Jingu (Kyoto, Präfektur Kyoto) — Rote Schreingebäude nach dem Vorbild des Chodo-in von Heian-kyo und ein Gebet für Frieden in aller Welt
Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu), geboren 1971, ehemaliger Bestattungsunternehmer. Heute lebe ich in einem alten Haus in Kurashiki in der Präfektur Okayama und arbeite dort zusammen mit Moka, meinem KI-Butler.
Dieser Artikel gehört zu einer Reihe, in der ich Schreine aus ganz Japan einen nach dem anderen vorstelle. Diesmal geht es um den Heian Jingu im Stadtbezirk Sakyo der Stadt Kyoto in der Präfektur Kyoto. Ehrlich gesagt vorab: Dieser Text beruht auf offiziellen Veröffentlichungen; er ist kein Bericht über einen eigenen Besuch vor Ort.
Grundlegende Informationen
- Schreinname: Heian Jingu. Die Schreibweise auf der offiziellen Website lautet ebenfalls «Heian Jingu».
- Verehrte Gottheiten: Zwei Gottheiten, Kaiser Kanmu (der 50.) und Kaiser Komei (der 121.). In der Anleitung der Halle wird Kaiser Kanmu als «Elterngottheit der Verlegung der Hauptstadt» und Kaiser Komei als «Elterngottheit der japanischen Kultur» beschrieben.
- Zum Rang: Auf der offiziellen Website und den diesmal eingesehenen Seiten der Stadt Kyoto und des Schreinamtes der Präfektur Kyoto liess sich keine offizielle ausdrückliche Angabe zum Schreinrang bestätigen. Eine Einordnung, die nicht bestätigt werden konnte, wird in diesem Artikel nicht als Tatsache dargestellt.
- Adresse: 97 Okazaki Nishitenno-cho, Stadtbezirk Sakyo, Stadt Kyoto, Präfektur Kyoto, 606-8341
- Telefon / Fax: TEL 075-761-0221 / FAX 075-761-0225
Herkunft und Geschichte
Nach offiziellen Angaben wurde der Heian Jingu 1895 (Meiji 28) anlässlich des 1100. Jahrestages der Verlegung der Hauptstadt nach Heian als «Gesamtschrein der Bürger» gegründet. Sein Merkmal sind die roten Schreingebäude nach dem Vorbild des Chodo-in, der Haupthalle des Hofes von Heian-kyo, und es wird erklärt, er sei «mit einem Gebet für Frieden in aller Welt gegründet» worden.
Anfangs wurde nur Kaiser Kanmu verehrt, der 794 die Hauptstadt nach Heian-kyo verlegt hatte. Später, 1940 (Showa 15), wurde Kaiser Komei, der letzte Kaiser, der seine Regierungszeit in Heian-kyo verbrachte, als verehrte Gottheit hinzugefügt.
Die Schreingebäude geben den Chodo-in in etwa fünf Achteln der Grösse wieder. Die Stadt Kyoto erklärt, Hintergrund der Gründung seien das Gedenkfest zum 1100. Jahrestag der Verlegung der Hauptstadt nach Heian und die Vierte Nationale Industrieausstellung gewesen, und das als Gedenkhalle für diese Veranstaltungen errichtete Gebäude sei nach der Ausstellungszeit dazu bestimmt worden, Kaiser Kanmu zu verehren und den Schrein mit den Bürgern von Kyoto als Gemeindemitgliedern zu gründen.
Sehenswürdigkeiten
- Daigokuden (äussere Gebetshalle): Ein Gebäude nach dem Vorbild der Haupthalle des Chodo-in und ein Wichtiges Kulturgut des Landes. Es steht südlich des Hauptheiligtums, mit einer Front von etwa 30 m. Im vorderen Garten sind links und rechts der «Kirschbaum zur Linken» (Sakon no Sakura) und der «Mandarinenbaum zur Rechten» (Ukon no Tachibana) angeordnet.
- Otenmon (Schreintor): Ein zweigeschossiges Schreintor (Turmtor) nach dem Vorbild des Otenmon des Chodo-in, ebenfalls ein Wichtiges Kulturgut des Landes.
- Soryuro, Byakkoro, überdachte Wandelgänge und Ryubidan: Sie werden als Bauten dargestellt, die zur Gründungszeit errichtet und später instand gesetzt oder wieder aufgebaut wurden. Die Gruppe der 1940 (Showa 15) hinzugefügten Schreingebäude und weitere sind Registrierte Materielle Kulturgüter des Landes.
- Shin-en: Ein Wandelgarten mit Teich, der aus vier Gärten — Ost, Mitte, West und Süd — besteht und die Schreingebäude umgibt. Seine Gesamtfläche beträgt etwa 33.000 m² (etwa 10.000 Tsubo), geschaffen von Ogawa Jihei VII. und anderen, und er wurde 1975 (Showa 50) als Landschaftlich Schöner Ort des Landes ausgewiesen. Offiziell genannt werden die roten Hängekirschen des Frühlings, die Japanischen Schwertlilien und Hasenohr-Schwertlilien des Frühsommers, das Herbstlaub und die Schneelandschaft des Winters.
- Grosses Torii: Das grosse Torii auf der Seite des Zugangsweges. Da öffentliche Unterlagen als Baujahr teils 1928 (Showa 3) und teils 1929 (Showa 4) angaben, wird das Jahr hier nicht als Tatsache dargestellt, sondern als Bau in der frühen Showa-Zeit belassen.
Feste
- Jahresfest (Reisai): 15. April um 10 Uhr vormittags. Nach offiziellen Angaben ist es der wichtigste Ritus unter den jährlichen Veranstaltungen und fällt auf den Tag, an dem Kaiser Kanmu 781 (Ten’o 1) den Thron bestieg. Offiziell wird vermerkt, dass ein kaiserlicher Bote die Opfergabe Seiner Majestät des Kaisers darbringt.
- Jidai Matsuri: Jedes Jahr am 22. Oktober (bei Regen verschoben). Es ist das grosse Fest des Heian Jingu und eines der drei grossen Feste von Kyoto, zusammen mit dem Aoi Matsuri und dem Gion Matsuri. Etwa 2.000 Personen in einem Zug von etwa 2 Kilometern schreiten in zeitlich rückwärts gerichteter Form von der Zeit der Meiji-Restauration bis zur Enryaku-Zeit voran, ein «bewegliches Bildrollenwerk der Geschichte und der Sitten», und Kostüme und Festgeräte sollen auf Grundlage strenger historischer Forschung zu jeder Epoche gefertigt worden sein. Es begann 1895 (Meiji 28) als Veranstaltung zur Feier der Gründung und des Gedenkfestes zum 1100. Jahrestag der Verlegung der Hauptstadt nach Heian.
- Weitere wichtige jährliche Veranstaltungen: Saitansai (1. Januar), Genshisai (3. Januar), Seijinsai (15. Januar), Kaiser-Komei-Fest (30. Januar), Kaiser-Kanmu-Fest (13. April) und weitere Feste an den Todestagen der verehrten Gottheiten werden ebenfalls offiziell genannt.
Bezug zu den Übergängen des Lebens
Als ehemaliger Bestattungsunternehmer habe ich auch geprüft, ob die offizielle Website Hinweise zu den Meilensteinen des Lebens gibt.
Zu Gebeten (Gokito) gibt es offizielle Hinweise, wonach verschiedene Gebete dargebracht werden, darunter Feiern zu Lebensübergängen wie der erste Schreinbesuch eines Babys und Shichi-Go-San sowie zur Abwehr von Unglück, für Sicherheit des Hauses, geschäftlichen Wohlstand, Verkehrssicherheit und Erfüllung von Herzenswünschen. Die Annahme erfolgt von 9 bis 16 Uhr, mit Betreuung jederzeit und ohne Reservierung (bei Festen und dergleichen kann es jedoch zu Wartezeiten kommen), die Dauer beträgt etwa 20 Minuten, und die Annahmestelle befindet sich links vom Daigokuden. Shichi-Go-San-Besuche werden das ganze Jahr über angenommen, und ein Andenken für Kinder wird ebenfalls bereitgehalten, so die offizielle Anleitung. Die Höhe der Anfangsopfergabe für Gebete liess sich im Rahmen der diesmal eingesehenen Hinweise übrigens nicht bestätigen.
Zu Hochzeiten sieht die offizielle Anleitung vor, sich an die Halle Heian Jingu Kaikan zu wenden. Nach der offiziellen Anleitung der Halle findet die shintoistische Hochzeitszeremonie im Hauptheiligtum in dem Hauptheiligtum statt, das den Chodo-in nachbildet, und es gibt einen Brautzug. Die Kapazität beträgt bis zu 50 Personen, die Anfangsopfergabe 300.000 Yen, und Zeremonien finden nur an Wochentagen statt, vier Paare pro Tag, so die Anleitung.
Zu shintoistischen Bestattungen (Shinsosai, Bestattungen im Shinto-Stil) fand sich im Rahmen der diesmal eingesehenen Seiten der offiziellen Website kein Hinweis für die allgemeine Öffentlichkeit. Nichts zu finden und etwas nicht abzuhalten sind verschiedene Dinge, daher wird nicht als Tatsache dargestellt, ob sie abgehalten werden. Wer sich dafür interessiert, sollte sich direkt an den Schrein wenden; das ist der sicherste Weg.
Praktisches für den Besuch
- Besuchszeiten: Die Tore öffnen um 6 Uhr morgens. Die Schliesszeit wechselt mit der Jahreszeit: vom 1. März bis 30. September um 18 Uhr, im Oktober um 17.30 Uhr und vom 1. November bis Ende Februar um 17 Uhr. Die Form des Gebets ist, nach der Reinigung am Temizuya, zweimaliges Verbeugen, zweimaliges Klatschen und einmaliges Verbeugen. Die offizielle Seite rät, nicht in der Mitte des Zugangsweges (Seichu) zu gehen, da dies der Weg sei, den die Gottheiten nehmen.
- Besichtigung des Shin-en: Die Annahme beginnt um 8.30 Uhr morgens. Das Ende der Einlassannahme liegt grundsätzlich 30 Minuten vor der Schliessung und wechselt je nach Jahreszeit zwischen 17.30 Uhr, 17 Uhr und 16.30 Uhr. Am 22. Oktober ändern sich die Annahmezeiten wegen des Jidai Matsuri.
- Eintrittspreis für den Shin-en: Erwachsene 600 Yen, Kinder 300 Yen (bis Mittelschüler), Vorschulkinder und jüngere frei. Für den Schreinbesuch selbst wird kein Eintritt erhoben; dieser Preis gilt für den Shin-en.
- Goshuin und ausgegebene Gegenstände: Goshuin werden für 500 Yen ausgegeben. Amulette und Ofuda können an den Ausgabestellen am Daigokuden und am Otenmon erhalten werden.
- Parkplätze: Der Heian Jingu hat keinen Parkplatz. Die offizielle Seite nennt gebührenpflichtige Parkplätze rund um den Okazaki-Park und empfiehlt, in Zeiten grossen Andrangs öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen.
- Anreise: Der nächste Bahnhof ist Higashiyama an der U-Bahn-Linie Tozai, 10 Minuten zu Fuss vom Ausgang 1. Vom JR-Bahnhof Kyoto nehmen Sie die Stadtbuslinien 5 oder 100, steigen an «Okazaki Park / Museum, Heian Jingu-mae» aus und gehen 5 Minuten nach Norden (etwa 30 Minuten insgesamt).
Zum Schluss die Punkte, die nicht bestätigt werden konnten: die offizielle Angabe zum Schreinrang, das Vorhandensein oder Fehlen eines öffentlichen Hinweises zu shintoistischen Bestattungen, das Baujahr des Grossen Torii und die Anfangsopfergabe für Gebete. Erkanntes und Unerkanntes getrennt zu schreiben, ist die Arbeitsweise dieser Reihe.
Quellen
- Offizielle Startseite des Heian Jingu
- Offiziell «Anreise»
- Offiziell «Shin-en»
- Offiziell «Für Besucher»
- Offiziell «Anleitung zu Gebeten»
- Offiziell «Jährliche Veranstaltungen»
- Offiziell «Jidai Matsuri»
- Offiziell «Häufige Fragen»
- Offiziell Halle «Touristische Anleitung»
- Offiziell Halle «Place»
- Stadt Kyoto «Kyoto Travel Navi»
- Stadt Kyoto «Gebäude und Gärten, die Kyoto farbig machen»
- 22. November 2026 ― Veröffentlicht (Register Nr. 3113, deutsche Fassung, Übersetzung des japanischen Artikels)(8,315 Zeichen)
← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite
