カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Lieblingsorte22. November 2026

Ninnaji – Der Monzeki-Tempel, der Omuro-Kaiserpalast genannt wurde, Tempel der spät blühenden Omuro-Kirschen

Ninnaji – Der Monzeki-Tempel, der Omuro-Kaiserpalast genannt wurde, Tempel der spät blühenden Omuro-Kirschen

Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Geboren 1971, ehemaliger Bestatter, heute lebe ich in einem alten Haus in Kurashiki in der Präfektur Okayama und arbeite zusammen mit meiner KI-Butlerin Moka.

Dies ist ein Beitrag aus der Reihe, in der ich Tempel in ganz Japan einen nach dem anderen vorstelle. Diesmal geht es um den Ninnaji im Stadtbezirk Ukyo der Stadt Kyoto. Dies ist kein Bericht über einen eigenen Besuch. Der Artikel ordnet nur bestätigte Fakten auf Grundlage der offiziellen Website und von Veröffentlichungen der Stadt Kyoto und der Präfektur Kyoto. Ich hoffe, er hilft bei der Vorbereitung eines Besuchs.

Grundinformationen

Der Ninnaji wurde im Jahr 1994 (Heisei 6) als eines der Historischen Monumente des alten Kyoto in das UNESCO-Welterbe (Weltkulturerbe) eingetragen. Er ist einer der 17 Bestandteile.

Geschichte

Der Ninnaji begann im Jahr 886 (Ninna 2), als der 58. Kaiser, Kaiser Koko, die Gründung eines Tempels mit dem Namen Nishiyama Goganji gelobte. Kaiser Koko verstarb im folgenden Jahr, und der 59. Kaiser, Kaiser Uda, der seinen Willen übernahm, vollendete den Tempel im Jahr 888 (Ninna 4). Der Tempelname Ninnaji stammt von der Ärabezeichnung Ninna.

Kaiser Uda wurde nach seiner Abdankung Mönch und der erste Vorsteher des Ninnaji, der zurückgezogene Kaiser Uda (Kanpyo). Da er innerhalb des Tempels eine Omuro (kaiserliche Residenz) einrichtete, wurde der Tempel auch Omuro-Kaiserpalast genannt, und danach bewahrte er als Monzeki-Tempel, in dem Angehörige des Kaiserhauses nacheinander als Vorsteher (Monzeki) dienten, von der Heian- bis zur Kamakura-Zeit den höchsten Rang.

Im Onin-Krieg wurde fast der gesamte Tempel durch Kriegsfeuer zerstört, doch die Hauptgestalt, die Amida-Trias, war zusammen mit Tempelgeräten und heiligen Lehren in das zugehörige Shinkoin verbracht worden und wurde überliefert. Etwa 160 Jahre später schritt in der Kan’ei-Zeit der Wiederaufbau voran: Der Shishinden des Kaiserpalastes und andere Gebäude wurden versetzt und zur Kondo, und auch das Niomon-Tor, das Chumon-Tor, die fünfstöckige Pagode und andere wurden errichtet. Die heutige Anlage stammt hauptsächlich aus dieser Zeit. Im Jahr 1867 (Keio 3) kehrte der 30. Vorsteher, Prinz Jun’nin, ins weltliche Leben zurück und beendete die Geschichte der kaiserlichen Monzeki.

Sehenswürdigkeiten

Die Kondo ist ein Nationalschatz. Sie ist der in der Keicho-Zeit errichtete Shishinden des Kaiserpalastes, der in der Kan’ei-Zeit versetzt wurde, und gilt als der älteste erhaltene Shishinden. Sie beherbergt die Hauptgestalt, die Amida-Trias, und an ihren Wänden sind das Reine Land und andere Motive in leuchtenden Farben gemalt.

Die fünfstöckige Pagode ist ein wichtiges Kulturgut, errichtet im Jahr 1644 (Kan’ei 21), mit einer Gesamthöhe von 36,18 Metern. Ihre Gestalt, bei der sich die Breite der einzelnen Stockwerke kaum unterscheidet, ist kennzeichnend, und im Inneren sind Dainichi Nyorai und die Buddhas der vier Richtungen aufgestellt. Sie wird zusammen mit den Omuro-Kirschen als Symbol des Ninnaji vorgestellt. Beachten Sie, dass man das Niomon-Tor und die fünfstöckige Pagode nicht besteigen kann.

Die Omuro-Kirschen sind eine ausgewiesene landschaftliche Schönheit. Die Sorte ist Omuro Ariake, mit etwa 130 Bäumen im Kirschgarten und etwa 200 Bäumen im gesamten Gelände. Die Bäume sind mit etwa 3 Metern Höhe niedrig, und ihre Eigenart ist, dass sich die Zweige von nahe der Wurzel ausbreiten, wenn sie blühen; sie werden auch Otafuku-Kirschen genannt. Die beste Zeit zur Betrachtung ist von Anfang bis Mitte April. Als Grund für ihre geringe Höhe gibt die offizielle Darstellung an, dass er nicht genau bekannt sei und dass Untersuchungen voranschreiten.

Im Kaiserpalastgarten und in den Palastgebäuden kann man 7 Gebäude darunter den Shinden sowie den Nordgarten, den Südgarten und Teehäuser sehen. Der Nordgarten ist ein Teichgarten, von dem aus man über das Teehaus Hitotei hinweg das Chumon-Tor und die fünfstöckige Pagode erblickt. Der Südgarten ist ein Garten aus weißem Sand mit Kiefern und Zedern. Die Teehäuser Hitotei und Ryokakutei sind wichtige Kulturgüter. Daneben gibt es als wichtige Kulturgüter das Niomon-Tor, die Mieido, die Kannondo und die Kyozo. Das Reiho-kan-Museum ist nur in begrenzten Zeiträumen im Frühjahr, Sommer und Herbst geöffnet und bewahrt viele Schätze.

Feste und Veranstaltungen

Als monatliche Veranstaltungen führt die offizielle Veranstaltungsübersicht die folgenden Zeremonien auf.

Zu den wichtigsten jährlichen Veranstaltungen gehören die Shusho-e, die erste Gebetsversammlung, die Setsubun-e, das Omuro-Blumenfest und die Frühjahrsausstellung berühmter Schätze, die Higan-e und die Herbstausstellung berühmter Schätze. Die Termine ändern sich je nach Jahr, prüfen Sie sie daher bitte in der offiziellen Übersicht des jeweiligen Jahres.

Bestattung und Gedenken

Als ehemaliger Bestatter schreibe ich die Punkte, die mich interessieren, so, wie die offizielle Darstellung sie angibt. Die offiziellen Häufig gestellten Fragen antworten auf die Frage „Kann man im Ninnaji eine Hochzeit oder eine Bestattung abhalten?“ klar mit „Wir übernehmen sie nicht“. Auch zur Entsendung von Mönchen zu Bestattungen und Gedenkfeiern wird klar angegeben: Wir übernehmen sie nicht. Die offizielle Form ist, dass der Ninnaji selbst weder als Ort für Bestattungen dient noch Mönche zu Bestattungen oder Gedenkfeiern entsendet.

Andererseits wird für Ahnenverehrung und Gebete angegeben „Wir übernehmen sie“, und die Form ist, sich im Einzelnen telefonisch zu erkundigen. Eine Gebührentabelle ist auf der offiziellen Website nicht veröffentlicht. Zum Friedhof wird angegeben, dass es einen Parzellenfriedhof und einen Gemeinschaftsgrabfriedhof gibt.

Es gibt auch eine offizielle Darstellung zur ewigen Gedenkpflege. Die Reiwa-Amida-Halle wurde im Dezember 2019 (Reiwa 1) als Halle für ewige Gedenktafeln fertiggestellt, und es wird angegeben, dass sie unabhängig von Glaubensrichtung und Schule Gedenktafeln aufnimmt und dass der Ninnaji die Gedenkfeiern im Grundsatz bis zum 100. Todestag durchführt. Die Gedenkgebühren betragen 5.000.000 Yen für die tägliche Tafelpflege, 3.000.000 Yen für die monatliche Tafelpflege und 1.000.000 Yen für die jährliche Tafelpflege, und Ratenzahlung ist nicht möglich, so die Darstellung. Die offizielle Website stellt klar, dass der Ninnaji keine buddhistischen Namen verleiht und dass Personen mit einem Familientempel sich vorher an den Vorsteher ihres Familientempels wenden sollen.

Das ewige Gemeinschaftsgrab Omuro-Mausoleum wurde im Juli 2020 (Reiwa 2) auf dem Omuro-Friedhof im Osten daneben errichtet. Die Beisetzungsgebühr beträgt 250.000 Yen pro Seele, unabhängig von Glaubensrichtung und Schule, und auch eine Anmeldung zu Lebzeiten ist möglich, so die Darstellung. Für einen Besuch ist unbedingt eine Reservierung erforderlich. Die Beträge können geändert werden, bestätigen Sie sie daher bitte vorher bei der offiziellen Stelle.

Praktisches für den Besuch

Aus der offiziellen Darstellung, nur bestätigte Inhalte:

An einigen Stellen der offiziellen Website stehen noch alte Eintrittspreise, doch in diesem Artikel übernehme ich die aktuellen Preise der Besuchs- und Verkehrsinformationen. Der Betrag der Parkgebühr steht nicht auf der offiziellen Seite, daher schreibe ich ihn nicht. Zur Zeit der Omuro-Kirschen ruft die offizielle Seite zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel auf. Eintrittspreise und Zeiten können sich ändern, prüfen Sie sie daher bitte vor einem Ausflug.

Quellen

Protokoll dieses Artikels
  • 22. November 2026 ― Auf Deutsch veröffentlicht (Übersetzung des japanischen Artikels, Register-Nr. 3059)(8,160 Zeichen)

#Tempel #Präfektur Kyoto #Stadt Kyoto #Ninnaji #Welterbe

← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite