Yasaka-Schrein (Kyoto, Präfektur Kyoto) — Der «Gion-san», aus dem das Gion Matsuri hervorging, und sein Hauptheiligtum als Nationalschatz
Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu), geboren 1971, ehemaliger Bestattungsunternehmer. Heute lebe ich in einem alten Haus in Kurashiki in der Präfektur Okayama und arbeite dort zusammen mit Moka, meinem KI-Butler.
Dieser Artikel gehört zu einer Reihe, in der ich Schreine aus ganz Japan einen nach dem anderen vorstelle. Diesmal geht es um den Yasaka-Schrein im Stadtbezirk Higashiyama in Kyoto in der Präfektur Kyoto. Ehrlich vorab: Dieser Text beruht auf offiziellen Veröffentlichungen wie der Website des Schreins; er ist kein Bericht über einen eigenen Besuch vor Ort.
Grundlegende Informationen
- Offizieller Name: Yasaka-Schrein (Yasaka Jinja). Vertraut ist er unter den Namen «Gion-san» und «Yasaka-san».
- Verehrte Gottheiten: Im mittleren Sitz die Hauptgottheit Susanoo no Mikoto, im östlichen Sitz seine Frau Kushinadahime no Mikoto und andere, und im westlichen Sitz die Yahashira no Mikogami (die acht Kindgottheiten).
- Stellung als Hauptschrein: Die offizielle Seite stellt ihn als Hauptschrein der Yasaka-Schreine und der Schreine des Gion-Glaubens vor, von denen es landesweit etwa 2.300 gibt.
- Zum Rang: Offiziell ist ausdrücklich vermerkt, dass er zu den Zweiundzwanzig Schreinen gezählt wird, die vom Kaiserhof tiefe Verehrung erhielten. Eine ausdrückliche Angabe zu Einordnungen wie ehemaliger Kanpei Taisha oder Beppyo-Schrein liess sich im diesmaligen Umfang nicht bestätigen.
- Adresse: 625 Gion-cho Kitagawa, Stadtbezirk Higashiyama, Kyoto, Präfektur Kyoto, 605-0073
Herkunft und Geschichte
Nach der Schreinüberlieferung wurde er im 2. Jahr der Kaiserin Saimei (656) gegründet, und es wird überliefert, dass er ein alter Schrein ist, der schon vor der Verlegung der Hauptstadt nach Heian-kyo (794) bestand. Da es zur Gründung verschiedene Theorien gibt, wird der Vorbehalt «nach der Schreinüberlieferung» hinzugefügt.
Dieser Schrein hiess lange Zeit unter Namen wie «Gion-sha» und «Kanshin-in» und wurde mit der Trennung von Shintoismus und Buddhismus in der Meiji-Restauration in «Yasaka-Schrein» umbenannt. Offiziell wird vermerkt, dass Susanoo no Mikoto im Altertum auch Gozu Tenno genannt wurde. Offiziell wird auch erklärt, dass der Ortsname «Gion» daher rührt, dass dieser Schrein, der jene Schutzgottheit verehrte, «Gion-sha» genannt wurde. In der Heian-Zeit wurde er zu den Zweiundzwanzig Schreinen gezählt und auch vom Kaiserhof tief verehrt.
Auch der Ursprung des Gion Matsuri hängt mit der Herkunft dieses Schreins zusammen. Nach dem Führer der Stadt Kyoto gilt als Ursprung das Goryo-e im 11. Jahr Jogan (869), als bei einer Seuche entsprechend der damaligen Zahl der Provinzen 66 Hellebarden aufgestellt und tragbare Schreine nach Shinsen-en gesandt wurden, um für Ruhe zu beten, und ab etwa dem 1. Jahr Tenroku (970) wurde es jährlich abgehalten.
Das heutige Hauptheiligtum wurde im 3. Jahr Shoo (1654) vom vierten Shogun, Tokugawa Ietsuna, errichtet. Das Hauptheiligtum, das im 3. Jahr Shoho (1646) repariert und rituell überführt worden war, brannte im selben Jahr nieder und wurde wieder aufgebaut; offiziell wird vermerkt, dass dies das letzte unmittelbare Vorhaben des Shogunats für Schreine und Tempel war.
Sehenswürdigkeiten
- Hauptheiligtum (Nationalschatz): Es wurde im Dezember von Reiwa 2 (2020) zum Nationalschatz bestimmt. Es bedeckt das Hauptheiligtum und die Gebetshalle (Reido) unter einem einzigen grossen Dach in einem eigenständigen Stil, der allgemein «Gion-zukuri» genannt wird. Es ist im Irimoya-zukuri-Stil mit Zypressenrindendach gebaut, 15,53 m hoch, und offiziell wird vermerkt, dass es das grösste Hauptheiligtum eines Schreins ist. Es gibt auch die Überlieferung, dass es über einem Drachenloch (einem Teich, in dem ein blauer Drache lebt) steht.
- Gebäudegruppe: 2020 wurden 26 Gebäude neu zu Wichtigen Kulturgütern bestimmt, sodass es insgesamt 1 Gebäude als Nationalschatz und 29 Gebäude als Wichtige Kulturgüter sind.
- Westliches Torturmgebäude (Wichtiges Kulturgut): Errichtet im 6. Jahr Meio (1497). Es liegt am östlichen Ende der Shijo-dori und ist ein symbolisches Wahrzeichen des Schreins, das von den meisten Besuchern durchschritten wird. Es ist jedoch nicht das Haupttor.
- Südliches Torturmgebäude (Wichtiges Kulturgut): Das Haupttor, das vor dem Hauptheiligtum liegt. Es brannte im 2. Jahr Keio (1866) nieder und wurde im 12. Jahr Meiji (1879) wieder aufgebaut. Von hier brechen die Umzüge der tragbaren Schreine des Gion Matsuri und Hochzeiten auf. Das steinerne Torii davor (Wichtiges Kulturgut) wurde im 3. Jahr Shoho (1646) errichtet.
- Tanzhalle (Wichtiges Kulturgut): Sie liegt südlich des Hauptheiligtums, wurde 1903 errichtet, im Irimoya-zukuri-Stil mit Kupferplattendach, wie es in den Aufzeichnungen zum Kulturerbe steht.
- Utsukushigozensha (Wichtiges Kulturgut, Nebenschrein): Errichtet im 19. Jahr Tensho (1591). Er verehrt die drei Munakata-Göttinnen, wird als Gottheit der Schönheit tief verehrt, und offiziell wird die Überlieferung vermerkt, dass man durch Auftragen des heiligen Wassers vor dem Schrein, des «Schönheitswassers», an Körper und Herz schön werde.
- Welterbe: Der Yasaka-Schrein selbst ist nicht als UNESCO-Weltkulturerbe eingetragen. Davon getrennt zu schreiben ist das immaterielle Kulturerbe der UNESCO der Yamahoko-Ereignisse des Gion Matsuri.
Feste
- Jahresfest (Reisai): 15. Juni. Ab 10 Uhr wird ein Ritus abgehalten und der Tanz «Azuma Asobi» dargebracht. Ab 15 Uhr findet auch eine Zeremonie zur Darbietung verfasster Gedichte statt.
- Gion Matsuri: Das Fest des Yasaka-Schreins. Beginnend mit dem «Kippu-iri» am 1. Juli finden einen Monat lang bis zum «Ekijinja Nagoshi-sai» am 31. Juli Veranstaltungen statt. Der Yamahoko-Umzug des vorderen Festes und das Shinko-sai sind am 17. Juli, und der Yamahoko-Umzug und der Hanagasa-Umzug des hinteren Festes sowie das Kanko-sai sind am 24. Juli.
- Immaterielles Kulturerbe der UNESCO: Die «Yamahoko-Ereignisse des Kyoto Gion Matsuri» wurden zum Wichtigen immateriellen Volkskulturgut bestimmt und 2009 in die Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO eingetragen. 2016 wurden sie als eines der «Yama-, Hoko- und Yatai-Ereignisse» erneut eingetragen.
- Weitere jährliche Ereignisse: Im offiziellen Führer liessen sich unter anderem Shichi-Go-San-Besuche (ab 1. November), Niinamesai (23. November, 10 Uhr), Oharae-shiki (31. Dezember, 15 Uhr) und Joyasai (31. Dezember, 19 Uhr) bestätigen.
Bezug zu den Übergängen des Lebens
Als ehemaliger Bestattungsunternehmer habe ich auch Hinweise zu den Meilensteinen des Lebens geprüft. Im offiziellen Abschnitt «Besuch und Gebete» sind als Lebensriten ausdrücklich das Abwenden von Unglück, der erste Schreinbesuch eines Babys, Shichi-Go-San, die Meldung der Volljährigkeit und Altersfeiern vermerkt, und auch Geschäftsgedeihen, Gebete für eine sichere Geburt und Sicherheit des Hauses werden unter anderem genannt. Die Erstlingsgabe beginnt bei 8.000 Yen, und ab 15.000 Yen ist der Kagura-Tanz einer Schreinmädchen inbegriffen; der erste Schreinbesuch eines Babys beginnt bei 10.000 Yen. Im offiziellen Abschnitt «Lebensriten» werden die Meilensteine vom Tag des Gürtelbindens bis zu den Altersfeiern der Reihe nach erklärt.
Hochzeiten übernimmt die Einrichtung auf dem Gelände, «Yasaka Jinja Tokiwa Shinden», und es werden drei Formen vorgestellt: das Hauptheiligtum als Nationalschatz, die Tanzhalle als Wichtiges Kulturgut und die Zeremonienhalle.
Zu Shinsosai, der shintoistischen Bestattung, sage ich ehrlich: Im Umfang der diesmal geprüften offiziellen Website des Yasaka-Schreins (Kyoto) liess sich kein Hinweis auf Shinsosai bestätigen. In Suchergebnissen erscheinen Hinweise anderer Schreine gleichen Namens, etwa in Ota in der Präfektur Gunma oder Toride in der Präfektur Ibaraki, doch das sind keine Hinweise dieses Schreins. Wer eine shintoistische Bestattung erwägt, sollte sich direkt an das Schreinbüro wenden.
Praktisches für den Besuch
- Besuchszeiten: Ein Besuch ist rund um die Uhr möglich. Die Annahme im Schreinbüro ist von 9 bis 17 Uhr, die Gebetsannahme von 9 bis 16 Uhr.
- Parkplätze: Auf dem Gelände gibt es keinen Parkplatz. Bitte nutzen Sie einen nahe gelegenen Parkplatz.
- Anreise: Etwa 5 Minuten zu Fuss vom Bahnhof «Gion-Shijo» der Keihan-Linie und etwa 8 Minuten zu Fuss vom Bahnhof «Kyoto-Kawaramachi» der Hankyu-Linie. Vom JR-Bahnhof Kyoto mit dem Stadtbus 100 oder 206 bis «Gion», direkt dort.
Zum Schluss fasse ich ehrlich zusammen, was nicht bestätigt werden konnte. Angaben zu ehemaligem Kanpei Taisha und Beppyo-Schrein, die vollständigen Namen der acht Kindgottheiten, Annahmeort und -zeiten für Goshuin sowie Einzelheiten zu den Amuletten liessen sich nicht bestätigen. Erkanntes und Unerkanntes schreibe ich getrennt.
Der «Gion-san», der sein Tor am Ende des Trubels der Shijo-dori errichtet. Ein Fest, das mit Gebeten zur Beruhigung einer Seuche begann, dauert bis heute zusammen mit dem Leben der Stadt fort.
Quellen
- Offizielle Startseite des Yasaka-Schreins
- Offiziell «Über den Yasaka-Schrein»
- Offiziell «Gebäude des Yasaka-Schreins»
- Offiziell «Geschichte des Yasaka-Schreins»
- Offiziell «Sehenswürdigkeiten auf dem Gelände»
- Offiziell «Hauptheiligtum | Schreine und Gottheiten»
- Offiziell «Utsukushigozensha»
- Offiziell «Besuch und Gebete»
- Offiziell «Lebensriten»
- Offiziell «Geländeplan und Anreise»
- Amt für kulturelle Angelegenheiten «Zur Bestimmung von Nationalschätzen und Wichtigen Kulturgütern (Gebäude)»
- Kulturerbe online «Hauptheiligtum des Yasaka-Schreins»
- Kulturerbe online «Yamahoko-Ereignisse des Kyoto Gion Matsuri»
- Stadt Kyoto, offiziell «Kyoto Travel Navi», Yasaka-Schrein
- Stadt Kyoto, offiziell «Gion Matsuri: Überblick und Sehenswürdigkeiten»
- Stadt Kyoto, offiziell «Jahresfest des Yasaka-Schreins»
- Yasaka Jinja Tokiwa Shinden, offiziell
- 22. November 2026 ― Veröffentlicht (Register Nr. 3140, deutsche Fassung, Übersetzung des japanischen Artikels)(8,278 Zeichen)
← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite
