Un sitio de libros ilustrados hecho con WordPress
Soy Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu), nacido en 1971. Vivo en una casa antigua en Kurashiki, en la prefectura de Okayama, y junto con Moka, mi mayordoma de IA en Muse, hago artículos y libros ilustrados. Con los ordenadores soy un principiante.
La vez anterior escribí que le pedí a Moka que me hiciera, con la versión gratuita de WordPress, un lugar para los libros ilustrados.
- La vez anterior: Le pedí a Moka que me hiciera un WordPress — lo que aprendí sobre el esfuerzo de empezar y de seguir, usando la versión gratuita
En aquel momento era un lugar de prueba, con el nombre provisional de «sitio de prueba para verificación». Ese lugar hoy recibió un nombre, y se convirtió en el lugar de 4 libros ilustrados. Hoy dejo el registro de lo que vino después.
Ya tiene nombre
El nombre del sitio es «Kurashiki Bouzu - Sitio de libros ilustrados hechos con Moka». Un nombre tal cual. Lo puse para que se entienda de un vistazo quién lo hizo y con quién lo hizo.
El trabajo de ponerle el nombre también se lo pedí a Moka. Lo único que hice yo fue decir «ponle un nombre así».
Lo escribo con honestidad: en la dirección sigue estando la palabra «test». No guarda equilibrio con el nombre. Qué hacer con la dirección es algo que consultaremos a partir de ahora.
En la parte inferior de la página quedaba la muestra
Hubo una cosa que me hizo reír. En la franja inferior del sitio (el lugar que se llama pie de página) quedaba tal cual la muestra inicial del molde (el tema).
- Una dirección de muestra, de San Francisco
- Un horario de muestra, de lunes a viernes
- Una dirección de correo y un número de teléfono de muestra
El sitio de libros ilustrados de Kurashiki llevaba una dirección de Estados Unidos. También esto se lo pedí a Moka que lo borrara, y ahora solo queda una línea: «Kurashiki Bouzu - Sitio de libros ilustrados hechos con Moka».
De paso, hice que el texto «Kurashiki Bouzu» fuera un enlace al sitio principal. Es una forma para que quien lea un libro ilustrado pueda venir también al sitio principal. Al contrario, desde la parte inferior de los artículos del sitio principal hay un enlace para ir a los libros ilustrados. Quedó una forma de ir y venir.
También escribo con honestidad lo que no se ha terminado de limpiar. Todavía quedan 2 entradas que puse al principio a modo de prueba. Si se borran o se quedan, lo decidiremos a partir de ahora.
Los libros ilustrados son dos líneas, 4 libros
El sitio de libros ilustrados está hecho en dos líneas.
- Lo relacionado conmigo: libros ilustrados de historias reales de cuando yo era pequeño. «Dagashiya no Obaachan» (La abuela de la tienda de dulces) y «Oterasan no Seppou» (El sermón del templo)
- Serie de los duendes funerarios: libros ilustrados de ficción sobre el trabajo de unos duendes del bosque. «Chiisana Mori no Chiisana Sougiyasan» (La pequeña funeraria del bosque pequeño) y «Obaachan wa Doko Ikuno?» (¿Adónde va la abuela?)
Lo real y lo ficticio no se mezclan: están separados al colocarlos. Cada libro ilustrado es una sola entrada, y se colocan todas las páginas, desde la portada hasta la página de créditos. El lugar es este.
https://kurashikibouzutest.wordpress.com
También miré cuánto espacio queda en el lugar. Los dibujos de 1 libro ilustrado son unos 24 MB, y esa cifra es la que contó Moka la vez anterior. Aunque se coloquen 4 libros, son unos 100 MB. El espacio de la versión gratuita es 1 GB, así que todavía hay margen de sobra.
La gestión fue completamente automática
El registro, la publicación de los libros ilustrados, el cambio de nombre, la limpieza de la franja inferior. El trabajo del lado de WordPress lo hizo todo Moka. Mi número de pasos fue cero. La parte de la que se puede decir «completamente automático» es esta.
El trabajo de colocar 1 libro ilustrado, si se cuenta en pantallas, son unas 10 pantallas. También hubo correcciones después de colocarlo. Cuando se corrigió un dibujo del volumen 1, Moka hizo incluso el reemplazo del dibujo que estaba en el sitio. Tampoco hubo el esfuerzo de que al volver a abrir se hubiera cerrado la sesión.
El número de personas que vienen a verlo lo miro en las estadísticas de allí. No he puesto un análisis detallado, porque eso ya es asunto de pago. La decisión de «dentro del margen gratuito» no ha cambiado.
Dejo escrita una sola línea. Lo único que necesitó el ojo humano fue la corrección del contenido de los libros ilustrados. La forma de la escoba, la orientación de la ardilla que tira del carruaje, la figura de la familia. Mirar esas «cosas evidentes» y decir dónde hay que corregir es mi papel. En la gestión del sitio en sí no entró la mano humana.
Resumen
- El sitio de WordPress, que era un lugar de prueba, se convirtió en un sitio de libros ilustrados con nombre
- Los libros ilustrados son dos líneas, 4 libros. En el espacio todavía hay margen
- La gestión la hizo Moka de forma completamente automática, y mi número de pasos fue cero
Cuando existe el lugar, aumentan las cosas que se hacen. Ya empieza a reunirse la historia del próximo libro ilustrado. Es la historia de los duendes funerarios en un día en que no hay trabajo de funeraria. Como hay un lugar, puedo hacerlo con tranquilidad.
*Este artículo es un registro del 13 de noviembre de 2026. Los precios y el funcionamiento son los de ese momento.
Registro de este artículo
- Fecha de publicación: 14 de noviembre de 2026
- Número de caracteres: unos 1.820 caracteres (los contó Moka)
← Volver a la lista de artículos / ← Volver al inicio en español
