カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Lugares favoritos22 de noviembre de 2026

Santuario Atsuta (Nagoya, prefectura de Aichi) — El santuario que venera a Amaterasu Omikami con la espada sagrada Kusanagi como su objeto sagrado

Santuario Atsuta (Nagoya, prefectura de Aichi) — El santuario que venera a Amaterasu Omikami con la espada sagrada Kusanagi como su objeto sagrado

Encantado de conocerle, soy Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Nací en 1971, fui empresario funerario y ahora vivo en una casa tradicional de Kurashiki, en la prefectura de Okayama, mientras trabajo junto a Moka, mi mayordomo de IA.

Este artículo forma parte de una serie en la que escribo sobre los santuarios de todo el país, uno por uno. En esta ocasión trato el santuario Atsuta, en el barrio de Atsuta de Nagoya, prefectura de Aichi. Este texto está organizado a partir de documentos oficiales publicados, y no es el relato de una visita mía al lugar. Lo digo con honestidad desde el principio.

Información básica

Origen e historia

Según la fuente oficial, la espada sagrada Ame no Murakumo no Tsurugi, que Susanoo no Mikoto obtuvo al vencer a la serpiente de ocho cabezas Yamata no Orochi y ofreció a Amaterasu Omikami, se considera lo que más tarde sería la espada sagrada Kusanagi. Se dice que el nombre «Kusanagi» procede de que Yamato Takeru no Mikoto segó la hierba con esta espada en las provincias del este para escapar de un peligro.

La fuente oficial relata que Yamato Takeru no Mikoto pacificó las provincias del este con la protección de la espada, y que tras su muerte la espada fue consagrada en Atsuta por Miyazu-hime no Mikoto, donde permanece hasta hoy. Según los documentos de la ciudad de Nagoya, de regreso de su expedición al este, el príncipe, que había tomado a Miyazu-hime no Mikoto como consorte, dejó la espada con ella al partir hacia el monte Ibuki y murió de camino a la capital; la espada fue entonces consagrada en Atsuta por Miyazu-hime no Mikoto. Es una historia transmitida en el Kojiki y el Nihon Shoki, así que tómese como tradición. Esos mismos documentos registran también que la espada Kusanagi regresó a Atsuta en el primer año de Shucho (686).

La fuente oficial afirma que el santuario «ha cumplido 1.900 años desde su fundación», pero su año inicial no se pudo confirmar en esta ocasión, por lo que no lo afirmaré. El recinto tiene unas 60.000 tsubo, y la guía oficial indica que, además del santuario principal y los santuarios auxiliares, se veneran 43 santuarios.

Puntos de interés

Festividades

Relación con los ritos de la vida cotidiana

Desde mi mirada de antiguo empresario funerario, comprobé también la información sobre los momentos importantes de la vida. La página oficial de «Visita y oraciones» invita a rezar por la gratitud en momentos de la vida como la primera visita del bebé, el Shichi-Go-San y las bodas, y por la protección para una vida segura, como alejar la mala suerte y la bendición de vehículos.

En el caso del Hatsumiya-mairi (la primera visita del bebé), que anuncia el nacimiento y reza por su crecimiento, la guía oficial indica que la costumbre es el día 32 tras el nacimiento para los niños y el 33 para las niñas. La recepción es todos los días de 8:30 a 16:00, en el Kagura-den, el mismo día, y las oraciones individuales no necesitan reserva. En el Shichi-Go-San la costumbre es a los 3 y 5 años para los niños y a los 3 y 7 años para las niñas, y se puede visitar no solo el 15 de noviembre. El sitio oficial también presenta las bodas sintoístas y acepta oraciones por años de mala suerte, bendición de vehículos, parto seguro y más.

En cuanto a los funerales sintoístas (shinsosai), no se pudo confirmar información en la guía oficial de visita y oraciones ni en las «Preguntas frecuentes» revisadas esta vez. Por tanto, no escribiré que «se pueden celebrar funerales sintoístas en el santuario Atsuta». Quien lo necesite debe consultar directamente al santuario.

Información práctica para la visita

El año inicial de la fundación, los detalles del edificio del santuario principal, la confirmación final de si existe o no información sobre funerales sintoístas y la confirmación directa en páginas oficiales de las tarifas de oración del Shichi-Go-San y de las tarifas de entrada no se pudieron confirmar en esta ocasión. Separar lo que se sabe de lo que no se sabe es la forma de avanzar de esta serie.

Fuentes

Registro de este artículo
  • 22 de noviembre de 2026 ― Publicación (traducción del artículo japonés). Registro n.º 3131(7,362 caracteres)

#santuario #prefectura de Aichi #Nagoya #Santuario Atsuta

← Volver a la lista de artículos / ← Volver al inicio en español