カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Lugares favoritos22 de noviembre de 2026

Sumiyoshi Taisha (ciudad de Osaka, prefectura de Osaka) — Santuario principal de todos los santuarios Sumiyoshi del país, dedicado a los dioses del mar y de la purificación

Sumiyoshi Taisha (ciudad de Osaka, prefectura de Osaka) — Santuario principal de todos los santuarios Sumiyoshi del país, dedicado a los dioses del mar y de la purificación

Encantado de conocerle, soy Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Nací en 1971, fui empresario funerario y ahora vivo en una casa tradicional de Kurashiki, en la prefectura de Okayama, mientras trabajo junto a Moka, mi mayordomo de IA.

Este artículo forma parte de una serie en la que escribo sobre los santuarios de todo el país, uno por uno. En esta ocasión trato Sumiyoshi Taisha, en el distrito de Sumiyoshi de la ciudad de Osaka, prefectura de Osaka. Quiero decirlo con honestidad desde el principio: este texto está organizado a partir de documentos oficiales publicados, y no es el relato de una visita mía al lugar.

Información básica

Origen e historia

Según la página oficial de «Origen», se considera que su fundación data del año 11 de la regencia de la emperatriz Jingu (año 211 d. C.). La sección oficial de «Preguntas frecuentes» añade que esta datación procede del Teio Hen’nenki.

El origen de las deidades se explica como una tradición de los capítulos de la era de los dioses del Kojiki y el Nihon Shoki. Según la fuente oficial, cuando Izanagi no Mikoto, tras regresar de Yomi no Kuni, entró en el mar y realizó el misogi (purificación), nacieron las tres deidades, y por ello se las venera como «dioses del mar» y «dioses de la purificación». En cuanto a la fundación, la fuente oficial relata que la emperatriz Jingu, de regreso de la subyugación de Silla, las consagró en la tierra de Sumiyoshi siguiendo un oráculo de los Sumiyoshi Okami.

En cuanto a la expansión de la fe, se dice que en la época del emperador Nintoku se estableció Sumiyoshi-tsu, y como era un buen puerto del que partían las embajadas a Sui y a Tang, entre otras, reunió veneración como deidad protectora de la navegación.

Puntos de interés

Festividades

En cuanto a las demás festividades anuales, como en esta ocasión no se pudo abrir directamente la lista oficial, este artículo no las desarrolla aquí. Cuando vaya, compruebe los avisos oficiales de ese año.

Relación con los ritos de la vida cotidiana

Desde mi mirada de antiguo empresario funerario, comprobé también si en el sitio oficial hay información sobre los momentos importantes de la vida de una persona.

Sobre las bodas, sí hay información oficial. El sitio oficial de bodas presenta la boda sintoísta, incluidas las ceremonias en el pabellón principal, Tesoro Nacional, y las ceremonias en el Kisshoden (pabellón de ceremonias).

Sobre el omiyamairi (primera visita del bebé) y el Shichi-Go-San también hay información en la sección oficial «Tipos de oración». La tarifa de oración es de 10.000 yenes en ambos casos; para el Shichi-Go-San se indica 15.000 yenes si son dos hermanos y 20.000 yenes si son tres. También se enumeran oraciones por un parto seguro, el Jusan-mairi, los años de mala suerte y las celebraciones de longevidad, y las oraciones para tener hijos (de Tanekashi-sha), entre otras.

En cuanto al shinsosai (funeral sintoísta), en el alcance del sitio oficial comprobado en esta ocasión no se encontró información sobre su aceptación o solicitud. Sin embargo, esto llega solo hasta «no se encontró información», y no se puede afirmar si se acepta o no. Quien lo necesite debe plantearlo partiendo de consultar a la oficina del santuario.

Información práctica para la visita

Por último, añado los puntos que no se pudieron confirmar. La confirmación directa en la base de datos de la Agencia de Asuntos Culturales de la fecha de designación como Tesoro Nacional, y la propia cuestión de si se aceptan funerales sintoístas, no se pudieron confirmar en esta ocasión. La forma de avanzar de esta serie es escribir por separado lo que se sabe y lo que no se sabe.

Fuentes

Registro de este artículo
  • 22 de noviembre de 2026 ― Publicación (traducción del artículo japonés, registro n.º 3176)(7,963 caracteres)

#santuario #prefectura de Osaka #ciudad de Osaka #Sumiyoshi Taisha

← Volver a la lista de artículos / ← Volver al inicio en español