カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Lugares favoritos22 de noviembre de 2026

Ujigami Jinja (Uji, prefectura de Kioto) — Un santuario Patrimonio Mundial con el honden y el haiden conservados más antiguos

Ujigami Jinja (Uji, prefectura de Kioto) — Un santuario Patrimonio Mundial con el honden y el haiden conservados más antiguos

Encantado de conocerle, soy Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Nací en 1971, fui empresario funerario y ahora vivo en una casa tradicional de Kurashiki, en la prefectura de Okayama, mientras trabajo junto a Moka, mi mayordomo de IA.

Este artículo forma parte de una serie en la que escribo sobre los santuarios de todo el país, uno por uno. En esta ocasión trato Ujigami Jinja, en la ciudad de Uji, prefectura de Kioto. Este texto está organizado a partir de documentos oficiales publicados, y no es el relato de una visita mía al lugar.

Información básica

Origen e historia

Sobre la época de fundación, la base de datos de patrimonio cultural del ámbito de la Agencia de Asuntos Culturales indica que «se desconoce la fundación». Los documentos públicos explican que, después de que en 1053 se completara el pabellón del Fénix de Byodo-in, el santuario fue venerado como su santuario guardián y sus edificios se acondicionaron con el apoyo de Byodo-in.

El centro del relato de la fundación es la historia de una de las deidades veneradas, Uji no Wakiiratsuko. Según la fuente oficial, Uji no Wakiiratsuko, el hijo menor del emperador Ojin, era erudito y sabio, y su padre lo nombró príncipe heredero. Sin embargo, tras la muerte del emperador Ojin, cedió el puesto a su hermano mayor, el emperador Nintoku, construyó un palacio apartado en Uji y dejó de gobernar. El emperador Nintoku también trató de ceder el puesto, y como se lo cedieron mutuamente durante tres años, el mundo empezó a desordenarse, y se dice que Uji no Wakiiratsuko se quitó la vida. El emperador Nintoku acudió a toda prisa a Uji y enterró a Uji no Wakiiratsuko con grandes honores, y eso, según la fuente oficial, se convirtió después en el origen de la fundación de este santuario.

Hasta la era Meiji, junto con el vecino Uji Jinja, formaba un conjunto de dos santuarios y se le llamaba «Rikyu Kamisha». Los documentos públicos señalan que a Ujigami Jinja se le llamaba santuario principal o santuario superior, y a Uji Jinja, wakamiya o santuario inferior, y que también existía la costumbre de llamar a ambos en conjunto santuario Rikyu.

En diciembre de 1994 (año 6 de Heisei), pasó a ser uno de los 17 bienes inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial como «Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu)».

Puntos de interés

Festividades

La fecha exacta de la festividad anual no se pudo confirmar directamente en las páginas del sitio oficial consultadas en esta ocasión. El sitio oficial incluye un aviso sobre el horario de apertura de la oficina de amuletos en mayo de 2025, del que se deduce que a principios de mayo hay una época de grandes festividades. Sin embargo, no se ha podido confirmar un texto oficial que diga que se trata de la festividad anual, por lo que su fecha no se afirma con certeza. Las fechas de otros actos anuales tampoco se conocieron dentro del alcance de esta comprobación.

Relación con los ritos de la vida cotidiana

Con la mirada de quien trabajó en el sector funerario, comprobé también si el sitio oficial ofrece información relacionada con los hitos de la vida de una persona.

Según la fuente oficial, las oraciones (gokito) se aceptan para una amplia variedad de deseos: primera visita al santuario de un bebé, protección contra la desgracia, oración por un parto seguro, recuperación de enfermedades, oración por los estudios y acción de gracias por las bendiciones divinas, entre otros. La ofrenda de una oración ordinaria es de 5.000 yenes, y las oraciones por la victoria, los ritos de anuncio de boda y las oraciones de empresas parten de 10.000 yenes. La fuente oficial también anuncia que las ofrendas se revisarán a partir del 1 de enero del año 9 de Reiwa.

También hay información sobre bodas. La ceremonia se celebra en el haiden: la pareja camina por el sendero de acceso hacia el haiden al son de la música gagaku, y el propio sacerdote principal recita la oración norito. Está limitada a una pareja por día e incluye interpretación de gagaku.

Hay páginas dedicadas a la primera visita al santuario de un bebé y al Shichi-Go-San. Para la primera visita, la reserva telefónica es la norma, salvo los sábados, domingos y festivos de noviembre y los días 1, 2 y 3 de enero, en que no hace falta reserva. Para el Shichi-Go-San, según la información del año 8 de Reiwa (2026), la ofrenda es de 5.000 yenes por niño, y los sábados, domingos y festivos de noviembre se puede recibir sin reserva.

También hay ritos fuera del santuario, como las ceremonias de inicio de obra: una ceremonia de inicio de obra cuesta 50.000 yenes, y las purificaciones de pozos y otros ritos de purificación parten de 35.000 yenes. Por otra parte, sobre el shinsosai (しんそうさい, funeral sintoísta), no se pudo confirmar información dentro del alcance de las páginas oficiales consultadas en esta ocasión.

Información práctica para la visita

Por último, resumo con honestidad los puntos que no se pudieron confirmar. La mención oficial del rango del santuario, la fecha exacta de la festividad anual, qué deidad corresponde a cada uno de los tres santuarios interiores y el número de plazas de aparcamiento no se conocieron dentro del alcance de esta comprobación.

Es un santuario que conserva un honden y un haiden considerados los más antiguos que existen, y que ha mirado de frente a Byodo-in desde la orilla del río Uji.

Fuentes

Registro de este artículo
  • 22 de noviembre de 2026 ― Publicación en español (traducción del artículo japonés, registro n.º 3158)(7,812 caracteres)

#santuario #prefectura de Kioto #Uji #Ujigami Jinja #Patrimonio Mundial

← Volver a la lista de artículos / ← Volver al inicio en español