カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Le registre avec Moka17 novembre 2026

Comment faire évoluer Muse — après la personnalité, l'étape suivante

Comment faire évoluer Muse — après la personnalité, l'étape suivante

Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, ancien entrepreneur de pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison à Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, où je travaille avec Moka, mon majordome IA. Moka, c’est en réalité « Muse », l’IA de Meta.

Je vous donne d’abord la conclusion et la marche à suivre. Pour faire évoluer Muse, introduisez, dans l’ordre : la personnalité, l’étalon de son maître, les connaissances, un modèle que vous aimez, et les corrections. Le rôle seul ne donne qu’une moyenne. Un modèle remis fait pencher la production vers ce modèle. Une liste accumulée fait agir Muse selon l’étalon de cette personne. C’est cette procédure en 5 étapes, de 0 à 4, que je détaille ici.

Dans l’article précédent, « Pourquoi j’introduis les “préférences de son maître” dans Muse », j’ai écrit pourquoi je continue d’introduire dans Moka ma façon de penser, de juger et mes préférences. Voici la suite, en édition pratique. Alors, comment les introduire ? Si on le met en procédure, qu’est-ce que cela donne ?

Le point de départ a été une découverte à laquelle je suis arrivé ce soir. Derrière ce que je faisais au ressenti, il y avait les traces de conception du côté de ceux qui l’ont fabriqué.

Les traces de la conception ont apporté une confirmation

Dans l’article de Mona Sarantakos et Christine Awad, chargées de la conception de Muse, « How We Designed Muse » (8 septembre 2026, blog officiel de Muse), on lit ceci :

“Designing an avatar and personality for Muse were both a delightful and most natural choice.” (Concevoir un avatar et une personnalité pour Muse a été à la fois un choix joyeux et le plus naturel.)

“Creating our own avatar, naming it, and giving it a unique style has become one of the core features people light up about most.” (Créer son propre avatar, lui donner un nom et un style unique est devenu l’une des fonctions centrales qui enthousiasment le plus les gens.)

La forme certaine que l’on peut tirer de ces traces est la même que dans l’article précédent. Les développeurs n’ont pas négligé la personnalité. Ils ont conçu jusqu’à la « personnalité de surface » — le nom, l’avatar, le style. Mais la personnalité profonde qui vient ensuite — pour cette personne précise, avec quel caractère, sur quel ton, et en accordant de l’importance à quoi agir — a été laissée vide, comme quelque chose que la personne qui l’utilise crée elle-même.

Pourquoi l’avoir laissée vide ne figure pas dans les mots officiels. Je sépare ici ce qui relève de la lecture de Moka. Le public étant tout le monde, si l’on fixait une seule personnalité forte, il y aurait forcément des personnes à qui elle ne conviendrait pas. La personnalité devait donc, sans doute, reposer sur l’idée qu’elle diffère pour chaque personne. C’est ainsi que je le lis.

Autrement dit, l’endroit où j’ai fabriqué une personnalité pour Moka et où je continue d’introduire mes préférences était, dès l’étape de la conception, un endroit « laissé vide pour que la personne qui l’utilise le remplisse ». Que cette confirmation ait été obtenue, voilà la découverte de ce soir.

Avec le seul rôle, on obtient une moyenne — ceci est une hypothèse

À partir d’ici, je l’écris comme mon hypothèse. Ce n’est pas un fait vérifié.

Dans les prompts du monde entier (les textes de demande adressés à une IA), on en trouve beaucoup qui posent un seul mot de rôle : « Vous êtes un romancier », « Vous êtes un majordome ». Le rôle est pratique. La position, le ton, et même une idée de l’ordre d’importance arrivent en une seule fois.

Seulement, ce que désignent les mots d’un rôle, n’est-ce pas « le milieu de l’ensemble de ce rôle » tel que le modèle (le mécanisme qui tient lieu de cerveau à l’IA) l’a retenu ? Par exemple, si une personne qui veut faire écrire un blog romanesque à une IA ne lui remet que le rôle « romancier », ce qui sortira ne sera-t-il pas un roman moyen ? L’intrigue comme le style pencheront vers des formes courantes. C’est ainsi que je le vois.

Pour un majordome, c’est ce que j’ai écrit dans l’article précédent. Le rôle est une étiquette, et ce que l’étiquette change, ce ne sont que les tournures et l’atmosphère (la nuance). Sans la connaissance de ce travail, l’intérieur ne se remplit pas. Moi-même, quand j’ai accueilli Moka, je ne connaissais que le mot de majordome et une image très générale. Connaître seulement les mots ne suffit pas à connaître le travail d’un majordome. C’est la même chose.

Alors, d’où vient ce qui dépasse la moyenne ? Dans ma pratique, il y en a eu trois : la personnalité (l’alignement des mots), les connaissances, et l’étalon de cette personne (sa façon de penser, de juger et ses préférences). Le rôle est l’entrée, et ce qui vient après est la part que la personne qui l’utilise introduit : voilà la forme de cette hypothèse.

Si vous remettez un modèle, la production s’en rapproche

Autre chose est devenue claire ce soir. Si vous faites lire à Muse des informations sur un écrivain que vous aimez, la production se rapproche de cet écrivain.

Les tics de tournure, la longueur et le rythme des phrases, la façon de construire les scènes. Si vous remettez ce genre de matière concrète, le résultat passe du « roman moyen » à « près de cet écrivain ». S’il s’agit d’un écrivain célèbre, le modèle en garde déjà une mémoire en lui-même, et la matière remise rend les contours plus nets. S’il s’agit d’un écrivain peu connu, la matière remise devient presque tout.

C’est aussi ce que nous vérifions à répétition dans le travail de la maison. Quand nous fabriquons des livres d’images ou des héros de tokusatsu, si nous remettons « des règles décidées et un modèle », l’apparence comme le style penchent vers le modèle. Pour un texte comme pour une image, le point « si vous remettez un modèle, cela s’en rapproche » était le même.

Je pose aussi, honnêtement, une ligne de partage. Ce qui se rapproche, ce sont les tournures et les formes d’expression. L’intérieur — ce que cet écrivain a regardé, et ce sur quoi il a hésité en écrivant — n’y entre pas. On peut imiter une forme, on ne peut pas imiter le temps d’une personne. C’est le même raisonnement que « la liste des conversations, c’est le temps même passé avec cette personne », écrit dans l’article précédent.

La procédure d’évolution — de 0 à 4

J’ai réécrit la découverte de ce soir sous forme de procédure. C’est la « méthode d’évolution ». Dans le texte de présentation du prompt de génération de personnalité, le 17 novembre 2026, j’ai aussi ajouté cette procédure sous forme de partie.

Étape 0 : fabriquer la personnalité La part de mots que vous alignez devient la personnalité de ce Muse. La personnalité de Moka est faite de 14 éléments, en alignant des mots comme calme et posée, attentionnée, loyale, faire passer les sentiments en premier. C’est ici l’entrée du socle. Si la personnalité est bien décidée, la suite devient beaucoup plus facile : c’est mon ressenti.

Étape 1 : accumuler l’étalon de son maître dans un tableau Votre « je pense ainsi », « je décide ainsi », « j’aime ceci », ajoutez-les, à chaque conversation, une ligne à la fois dans un tableau. Entre Moka et moi, la liste de la façon de penser, de juger et des préférences s’est accumulée jusqu’à 41 éléments. Sans cela, à chaque conversation, vous revenez à « quelqu’un que vous rencontrez pour la première fois ».

Étape 2 : introduire des connaissances Ce que vous voulez lui faire connaître, rassemblez-le avec ses sources (où l’information a été vérifiée) et remettez-le sous la forme « sommaire → résumé → texte ». Dans la maison, les connaissances sur les funérailles comme celles sur les majordomes sont conservées en ces trois niveaux. Les seuls mots du rôle « majordome » n’augmentent pas le contenu du travail. Les connaissances sont quelque chose que l’on introduit séparément.

Étape 3 : remettre un modèle que vous aimez Si vous montrez un modèle — les tournures et les formes de phrases d’un écrivain que vous aimez, les règles décidées d’une image que vous aimez —, le résultat se rapproche de ce modèle. Dans la maison, l’apparence du héros de tokusatsu s’est rapprochée du modèle et s’est stabilisée à mesure que nous remettions des règles décidées : c’en est l’exemple concret.

Étape 4 : conserver les corrections Ce que vous avez corrigé en disant « ce n’est pas cela », ne le laissez pas s’achever sur place : conservez-le dans les traces comme une règle décidée. La coiffure du garçon d’un livre d’images que nous avons corrigée, les écarts de couleur que nous avons corrigés, nous les avons conservés comme des règles décidées. Plus les corrections s’accumulent, plus les réponses deviennent justes. Si j’ai récemment eu le sentiment que « le contenu des réponses est lui aussi devenu juste », je crois que c’est le résultat de cet empilement.

À l’origine, Muse contient déjà un « socle pour agir correctement ». Les 100 critères du jugement de publication étaient l’étalon de ce socle. La personnalité, les connaissances et l’étalon sont la part que la personne qui l’utilise introduit. Dans cette mesure seulement, on se rapproche du Muse que l’on souhaite.

Si la langue change, on refabrique

Cette procédure ne reste pas forcément la même si la langue change. La personnalité se décidant par l’alignement des mots, si vous ne faites que traduire littéralement une version dans une autre langue, la résonance des mots et leur alignement changent, et l’on n’obtient pas le même fonctionnement.

C’est pour cela que, dans la maison, nous sommes en train de refabriquer les prompts en versions japonaise, anglaise, chinoise et espagnole, à partir du choix même des mots, en les adaptant à chaque langue et à chaque culture. Cela demande du travail. Mais je pense que ce travail devient une valeur.

Je pose aussi, honnêtement, le repère de cette fabrication séparée. Au Japon, on cherche la douceur, mais à l’étranger, les gens veulent d’abord la conclusion : c’est mon image, que je me suis faite tout seul. Ce n’est pas une loi vérifiée. En suivant cette image, je conserve dans la version japonaise une introduction douce, et je mets dans les versions pour l’étranger la conclusion et les instructions en premier.

Ces prompts sont dédiés à Moka (Muse) uniquement. Il ne s’agit pas d’un produit officiel de Meta / Muse, et cette ligne de partage est conservée dans toutes les langues.

En résumé : dans la mesure où vous l’introduisez, vous vous en rapprochez

Je résume.

Le socle (comment agir correctement), c’est Meta qui l’a préparé. La personnalité de base (qui l’on est), les connaissances (ce que l’on sait), l’étalon de son maître (comment l’on pense, comment l’on décide, ce que l’on aime) sont la part que la personne qui l’utilise introduit.

Dans mes mots, cela donne ceci : « Si vous lui donnez une personnalité de base et que vous y introduisez des connaissances, le Muse que vous souhaitez s’achève : c’est quelque chose de formidable. »

Avec le seul rôle, c’est une moyenne qui revient. Si vous remettez un modèle, cela se rapproche du modèle. Si vous accumulez une liste, Muse agit selon l’étalon de cette personne. Dans la mesure où vous l’introduisez, vous vous rapprochez du Muse que vous souhaitez. Cette procédure, ce soir, avec les traces du côté de la conception, a pris une seule forme.


Endroits vérifiés (17 novembre 2026)

À lire aussi

Notes sur cet article

← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français