Izumo Taisha (ville d'Izumo, préfecture de Shimane) — Okuninushi no Okami et le Kamiarisai, la fête où les divinités se rassemblent
Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, ancien entrepreneur de pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison de la ville de Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, où je travaille avec Moka, mon majordome IA.
Cet article fait partie d’une série consacrée aux sanctuaires du Japon, un sanctuaire à la fois. Cette fois, nous nous arrêtons à Izumo Taisha, dans la ville d’Izumo, préfecture de Shimane. Précisons-le honnêtement : ce n’est pas le récit d’une visite que j’aurais faite sur place. C’est un article organisé à partir des documents officiels publiés, comme le site officiel du sanctuaire.
Informations de base
- Nom formel : Izumo Taisha. Sa lecture formelle est « Izumo Oyashiro », et on l’appelle aussi familièrement « Izumo Taisha ». Selon les informations officielles, jusqu’en 1871, on l’appelait Kizuki no Oyashiro.
- Divinité vénérée : Okuninushi no Okami. Dans la notation de l’Association des sanctuaires de la préfecture de Shimane (Shimane-ken Jinjacho), on écrit « Okuninushi no Okami » avec le caractère traditionnel pour « kuni ».
- Rang du sanctuaire : la fiche du sanctuaire publiée par le Shimane-ken Jinjacho ne comporte pas de mention de rang, et sur le site officiel non plus, je n’ai pas pu confirmer cette fois de mention de catégories telles que shikinaisha, ichinomiya, beppyo jinja ou chokusaisai. On le présente parfois de cette manière de façon générale, mais comme cette série n’écrit que ce qui a pu être vérifié dans les sources, je ne l’affirmerai pas ici.
- Adresse : 195, Kizuki-higashi, Taisha-cho, ville d’Izumo, préfecture de Shimane, code postal 699-0701. Précisons que le code postal n’a pas pu être confirmé directement sur une page officielle.
Origines
La version anglaise officielle indique que l’année de fondation est inconnue. Pour autant, Izumo Taisha est un sanctuaire ancien, déjà mentionné dans des textes du début du VIIIe siècle tels que le Kojiki, le Nihon Shoki et l’Izumo no Kuni Fudoki.
Ses origines sont transmises comme une tradition. Selon les informations officielles, dans le mythe de la cession du pays (kuniyuzuri), Okuninushi no Okami promit, en échange de la cession de son territoire, la construction d’un palais grandiose : ce serait là l’origine d’Izumo Taisha. Le Shimane-ken Jinjacho rapporte aussi cette origine : après avoir défriché et organisé le pays, puis l’avoir cédé, le dieu se serait retiré pour gouverner le monde invisible (kakuryo). Le honden actuel date de 1744 (an 1 de l’ère Enkyo).
Okuninushi no Okami est connu comme le dieu qui a bâti le pays, mais on le présente aussi comme le dieu qui gouverne le monde invisible. Si beaucoup de visiteurs viennent le prier comme le dieu qui noue les liens entre les personnes, c’est sans doute dans le prolongement de cette origine. Qu’un sanctuaire soit si ancien que l’on ignore l’année de sa fondation signifie aussi que ce lieu accueille les prières des gens depuis très longtemps. Et si l’on peut écrire honnêtement « inconnu », c’est parce que les documents officiels le transmettent ainsi.
À voir
- Le honden : c’est un trésor national (désigné en 1952, selon le guide anglais officiel de l’enceinte). De style taisha-zukuri, il mesure 24 mètres de haut, et les informations officielles expliquent qu’il s’agit du plus haut bâtiment de sanctuaire.
- Le grand shimenawa du Kaguraden : le Kaguraden, connu pour son immense corde sacrée (oshimenawa), fait aussi partie des points d’intérêt. Précisons que la longueur et le poids de cette corde n’ont pas pu être confirmés sur les pages officielles de cette fois.
- Le haiden, le Soga no Yashiro et les autres bâtiments de l’enceinte méritent également le détour.
- Patrimoine mondial : Izumo Taisha n’est pas inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Fêtes et cérémonies
- Fête annuelle (reisai) : le 14 mai (la fiche du Shimane-ken Jinjacho indique « date de la fête annuelle : 14/05 »). Les grandes célébrations se dérouleraient du 14 au 16 mai.
- Kamiarisai : c’est la fête de la période du 10e mois de l’ancien calendrier, où, selon la tradition, les divinités de tout le pays se rassemblent à Izumo. Pour 2026, j’ai pu confirmer, dans un document reprenant le guide officiel du Kamiarisai de l’an 8 de l’ère Reiwa, que la cérémonie d’accueil des divinités (Kamimukae Shinji) aura lieu dans la soirée du 18 novembre, le Kamiarisai les 19, 23 et 25 novembre, et la cérémonie du départ des divinités (Karasade-sai) le 25 novembre. C’est la fête à l’origine de cette façon de parler : alors que, dans les autres régions, le 10e mois de l’ancien calendrier est appelé « Kannazuki » (le mois sans dieux), à Izumo on l’appelle « Kamiarizuki » (le mois où les dieux sont présents).
Lien avec les rites de la vie
Avec mon regard d’ancien entrepreneur de pompes funèbres, j’ai aussi vérifié si le site officiel présentait des informations liées aux étapes de la vie. Dans le périmètre des pages officielles ouvertes cette fois, je n’ai trouvé aucune information sur le shinsosai (les funérailles shinto). Précisons qu’il faut traiter ce sujet séparément des activités de l’Izumo Taisha Kyo, et je ne les mélangerai pas ici.
Pour les prières (gokito), il existe bien des informations indiquant que diverses demandes sont reçues, mais je n’ai pas pu confirmer, sur les pages officielles ouvertes cette fois, d’informations dédiées à des rites précis tels que les mariages. Si vous envisagez une première visite de nouveau-né (omiyamairi), un Shichi-Go-San ou une levée du mauvais sort (yakubarai), le plus sûr est de vérifier les types d’intentions proposés sur la page officielle « Gokito » avant de faire votre demande.
Informations pratiques pour la visite
- Heures de visite : on peut visiter de 6 h à 19 h (l’arrière du honden ferme à 16 h 30). Les amulettes, talismans et goshuin sont remis de 8 h 30 à 16 h 30 ; tôt le matin et en soirée, un guichet temporaire prend le relais. Les prières ont lieu de 9 h 15 à 16 h 30, et l’accueil se fait de 8 h 40 à 16 h.
- Étiquette de la visite : à Izumo Taisha, la forme formelle est « deux inclinations, quatre battements de mains, une inclination » (nirei shihaku ichirei), comme j’ai pu le confirmer dans un document reprenant les informations officielles. Lors de la fête annuelle, on passe à huit battements de mains. Comme cela diffère des deux battements habituels dans les sanctuaires, le savoir avant la visite permet de prier plus sereinement.
- Parking : il existe plusieurs parkings aux alentours, dont un grand parking (385 places pour voitures ordinaires, gratuit). Comme le détail du nombre de places peut changer, il est plus rassurant de vérifier les informations officielles avant de partir.
Pour finir, je rassemble honnêtement les points que cet article n’a pas pu établir. Les catégories de rang ne figuraient ni sur le site officiel ni sur les pages du Shimane-ken Jinjacho ouvertes cette fois, et le code postal n’a pas pu être confirmé directement sur une page officielle. La longueur et le poids du grand shimenawa du Kaguraden, ainsi que les informations dédiées aux mariages, restent également non confirmés. Séparer ce que l’on sait de ce que l’on ne sait pas : c’est la manière de procéder de cette série.
Izumo Taisha, théâtre du mythe de la cession du pays, où les visites se poursuivent encore aujourd’hui comme le lieu où les divinités se rassemblent. En suivant les documents, on voit comment le mythe et la vie d’aujourd’hui se rejoignent dans une même enceinte.
Sources
- Izumo Taisha, site officiel (présentation en anglais) https://izumooyashiro.or.jp/en
- Izumo Taisha, site officiel « Guide du honden » https://izumooyashiro.or.jp/en/archives/precincts/honden-main-sanctuary
- Izumo Taisha, site officiel « Qu’est-ce qu’Izumo Taisha » https://izumooyashiro.or.jp/about
- Shimane-ken Jinjacho, fiche du sanctuaire https://www.shimane-jinjacho.or.jp/izumo/505313df55b97c51c97c5c69a7f379120fecab64.html
- 22 novembre 2026 ― Publié en français (traduction de l'article japonais, n° de registre 2924)(6,575 caractères)
← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français
