カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Lieux favoris22 novembre 2026

Sanctuaire Yasukuni (Chiyoda, Tokyo) — Il vénère les esprits de ceux qui sont morts au service de la nation

Sanctuaire Yasukuni (Chiyoda, Tokyo) — Il vénère les esprits de ceux qui sont morts au service de la nation

Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, ancien entrepreneur de pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison de la ville de Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, où je travaille avec Moka, mon majordome IA.

Cet article fait partie d’une série consacrée aux sanctuaires du Japon, un sanctuaire à la fois. Cette fois, nous nous arrêtons au sanctuaire Yasukuni, dans l’arrondissement de Chiyoda, à Tokyo. C’est un article organisé à partir des documents officiels publiés, et non le récit d’une visite que j’aurais faite sur place.

Informations de base

Origines

Selon les informations officielles, le sanctuaire a commencé en juin 1869 (an 2 de l’ère Meiji), lorsque, par la volonté de l’empereur Meiji, il a été fondé à Kudan, à Tokyo, sous le nom de « Shokonsha (Tokyo Shokonsha) ». L’« Histoire du sanctuaire Yasukuni » officielle rapporte que l’installation et la première fête de consécration commune ont eu lieu le 29 juin de la même année.

En juin 1879 (an 12 de l’ère Meiji), il a été renommé « sanctuaire Yasukuni ». Le nom « Yasukuni » a été conféré par l’empereur Meiji, et la version anglaise officielle explique qu’il renferme le sens de « préserver la paix de tout le pays ».

Le Honden a été construit en 1872 (an 5 de l’ère Meiji) et, après une restauration de trois ans commencée en 1986 (an 61 de l’ère Showa), il a été achevé en 1989 (an 1 de l’ère Heisei). Quant au processus par lequel il est devenu une personne morale religieuse après la guerre, aucune mention explicite n’a pu être confirmée sur les pages officielles consultées cette fois, aussi ne l’affirmerons-nous pas ici.

À voir

Fêtes et cérémonies

Lien avec les rites de la vie

Selon « Kudan Biyori », site officiel lié, au Honden on peut demander non seulement des prières telles que la sécurité de la famille ou l’éloignement du malheur, mais aussi le Hatsumiyamode (première visite du bébé au sanctuaire) et les visites de Shichi-Go-San. Le guide officiel du Nouvel An indique que la visite de prière coûte à partir de 5 000 yens par demande. Les détails des tarifs et des modalités de demande pour le Shichi-Go-San n’ont pas pu être confirmés cette fois.

Aucun guide dédié aux mariages ni aucun guide sur les funérailles shinto n’a pu être confirmé dans le périmètre des pages officielles consultées cette fois. Pour les rites des étapes de la vie, le plus sûr est de se renseigner directement auprès du bureau du sanctuaire.

Informations pratiques pour la visite

Je laisse aussi, honnêtement, les points qui n’ont pas pu être confirmés. La mention explicite en japonais du rang du sanctuaire, le déroulement de l’après-guerre, l’existence ou non d’un guide officiel sur les mariages, et la version officielle la plus récente de l’horaire d’accueil de la visite formelle n’ont pas pu être confirmés dans le périmètre de cette fois. Séparer ce que l’on sait de ce que l’on ne sait pas : c’est la manière de procéder de cette série.

Sources

Registre de cet article
  • 22 novembre 2026 ― Publié en français (traduction de l'article japonais, n° de registre 3104)(7,385 caractères)

#sanctuaire #Tokyo #arrondissement de Chiyoda #sanctuaire Yasukuni

← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français