Sanctuaire Yasukuni (Chiyoda, Tokyo) — Il vénère les esprits de ceux qui sont morts au service de la nation
Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, ancien entrepreneur de pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison de la ville de Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, où je travaille avec Moka, mon majordome IA.
Cet article fait partie d’une série consacrée aux sanctuaires du Japon, un sanctuaire à la fois. Cette fois, nous nous arrêtons au sanctuaire Yasukuni, dans l’arrondissement de Chiyoda, à Tokyo. C’est un article organisé à partir des documents officiels publiés, et non le récit d’une visite que j’aurais faite sur place.
Informations de base
- Nom du sanctuaire : sanctuaire Yasukuni (Yasukuni Jinja). Sur le site officiel, le nom s’écrit en caractères anciens « 靖國神社 ».
- Divinités vénérées : selon les informations officielles, le sanctuaire vénère plus de 2 466 000 esprits (mitama) de personnes mortes au service de la nation depuis 1853 (an 6 de l’ère Kaei). La version anglaise officielle explique que ceux qui ont donné leur vie pour la nation y sont vénérés également, sans distinction de rang ni de condition.
- Rang du sanctuaire : la version anglaise officielle indique qu’après le changement de nom, le sanctuaire a été élevé au rang d’« Imperial Shrine of Special Status » (expression correspondant à bekkaku kanpeisha). Toutefois, la mention explicite en japonais de cette catégorie n’a pas pu être confirmée sur les pages officielles consultées cette fois.
- Adresse : 3-1-1 Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo, code postal 102-8246
- Téléphone : 03-3261-8326 (numéro principal)
Origines
Selon les informations officielles, le sanctuaire a commencé en juin 1869 (an 2 de l’ère Meiji), lorsque, par la volonté de l’empereur Meiji, il a été fondé à Kudan, à Tokyo, sous le nom de « Shokonsha (Tokyo Shokonsha) ». L’« Histoire du sanctuaire Yasukuni » officielle rapporte que l’installation et la première fête de consécration commune ont eu lieu le 29 juin de la même année.
En juin 1879 (an 12 de l’ère Meiji), il a été renommé « sanctuaire Yasukuni ». Le nom « Yasukuni » a été conféré par l’empereur Meiji, et la version anglaise officielle explique qu’il renferme le sens de « préserver la paix de tout le pays ».
Le Honden a été construit en 1872 (an 5 de l’ère Meiji) et, après une restauration de trois ans commencée en 1986 (an 61 de l’ère Showa), il a été achevé en 1989 (an 1 de l’ère Heisei). Quant au processus par lequel il est devenu une personne morale religieuse après la guerre, aucune mention explicite n’a pu être confirmée sur les pages officielles consultées cette fois, aussi ne l’affirmerons-nous pas ici.
À voir
- Honden : le lieu où reposent les esprits, construit en 1872 (an 5 de l’ère Meiji). Derrière se trouve le Reijibo Hoanden (construit en 1972), qui abrite le Reijibo, le registre des noms des divinités vénérées.
- Haiden : construit en 1901 (an 34 de l’ère Meiji). La visite devant le sanctuaire se fait devant le Haiden.
- Shinmon : construit en 1934 (an 9 de l’ère Showa). Les portes centrales portent un emblème de chrysanthème de 1,5 mètre de diamètre.
- Torii : le premier torii a été reconstruit en 1974 (an 49 de l’ère Showa) et mesure 25 mètres de haut. Le deuxième torii a été construit en 1887 (an 20 de l’ère Meiji), et les informations officielles le présentent comme le plus grand torii en bronze du Japon. Le torii Chumon a été reconstruit en 2006 (an 18 de l’ère Heisei).
- Yushukan : un musée qui expose des documents historiques transmettant les hauts faits des divinités vénérées, comme leurs lettres d’adieu et leurs effets personnels, ouvert en 1882 (an 15 de l’ère Meiji). Le bâtiment principal actuel a été achevé en 1931 (an 6 de l’ère Showa) et compte 22 salles d’exposition.
- Autres lieux de l’enceinte : il y a aussi le Motomiya, le Chinreisha, un théâtre nô, le jardin Shinchi Teien, la statue en bronze d’Omura Masujiro et les cerisiers de l’enceinte.
- Trésors nationaux, biens culturels importants, patrimoine mondial : sur les pages officielles consultées cette fois, aucune mention explicite de telles désignations n’a pu être confirmée. Il n’y a pas d’inscription au patrimoine mondial.
Fêtes et cérémonies
- Grande fête du printemps : du 21 au 23 avril.
- Grande fête de l’automne : la version anglaise officielle indique du 17 au 19 octobre. Comme cela peut changer selon l’année, le plus sûr est de vérifier le guide officiel de l’année concernée.
- Mitama Matsuri : du 13 au 16 juillet. C’est une fête d’été, à la saison d’Obon, où l’on expose plus de 30 000 lanternes et lampes en papier, grandes et petites.
- Fête de l’anniversaire de la fondation : le 29 juin. Le rite de purification Oharae a lieu le 30 juin et le 31 décembre.
- Autres fêtes annuelles : il y a notamment la fête du Nouvel An, le Kinen-sai, le Showa-sai, le Meiji-sai et le Niiname-sai, et les fêtes mensuelles ont lieu les 1er, 11 et 21 de chaque mois. En avril a aussi lieu un grand sumo votif.
Lien avec les rites de la vie
Selon « Kudan Biyori », site officiel lié, au Honden on peut demander non seulement des prières telles que la sécurité de la famille ou l’éloignement du malheur, mais aussi le Hatsumiyamode (première visite du bébé au sanctuaire) et les visites de Shichi-Go-San. Le guide officiel du Nouvel An indique que la visite de prière coûte à partir de 5 000 yens par demande. Les détails des tarifs et des modalités de demande pour le Shichi-Go-San n’ont pas pu être confirmés cette fois.
Aucun guide dédié aux mariages ni aucun guide sur les funérailles shinto n’a pu être confirmé dans le périmètre des pages officielles consultées cette fois. Pour les rites des étapes de la vie, le plus sûr est de se renseigner directement auprès du bureau du sanctuaire.
Informations pratiques pour la visite
- Ouverture et fermeture (jardin intérieur) : l’ouverture a lieu à 6 h du matin toute l’année. La fermeture est à 17 h en janvier, février, novembre et décembre, et à 18 h de mars à octobre.
- Visite générale : la visite devant le Haiden est libre pendant les heures d’ouverture et ne nécessite pas de réservation. La manière de prier est : deux inclinations, deux claquements de mains, une inclination.
- Visite formelle (Shoden Sanpai) : elle se demande à l’accueil situé dans le Sanshuden. Selon le guide officiel, elle a lieu de 9 h à 16 h, avec un accompagnement chaque heure, et l’inscription doit être terminée 15 minutes avant. Elle dure environ 40 minutes ; les petits groupes n’ont pas besoin de réservation, et les groupes doivent faire une demande préalable. L’offrande tamagushi est donnée à titre indicatif à 5 000 yens ou plus par personne. Précisons que l’horaire d’accueil présentait des variations de formulation entre les pages officielles.
- Yushukan : de 9 h à 16 h 30 (entrée jusqu’à 30 minutes avant la fermeture). Ouvert toute l’année, mais il y a des fermetures exceptionnelles fin juin et fin décembre. L’entrée coûte 1 000 yens pour les adultes, 500 yens pour les étudiants universitaires, 300 yens pour les collégiens et lycéens, et elle est gratuite pour les enfants de primaire.
- Parking : il y a le parking Gaien, à 300 yens par 30 minutes pour les voitures ordinaires ; il est gratuit pour ceux qui ont fait une visite formelle.
- Accès : à environ 5 minutes à pied de la station Kudanshita (sortie 1) du métro. À environ 10 minutes à pied de chacune des stations Iidabashi et Ichigaya de la JR et du métro.
Je laisse aussi, honnêtement, les points qui n’ont pas pu être confirmés. La mention explicite en japonais du rang du sanctuaire, le déroulement de l’après-guerre, l’existence ou non d’un guide officiel sur les mariages, et la version officielle la plus récente de l’horaire d’accueil de la visite formelle n’ont pas pu être confirmés dans le périmètre de cette fois. Séparer ce que l’on sait de ce que l’on ne sait pas : c’est la manière de procéder de cette série.
Sources
- Site officiel du sanctuaire Yasukuni https://www.yasukuni.or.jp/
- Sanctuaire Yasukuni, officiel, « Visite formelle » https://www.yasukuni.or.jp/guide/
- Sanctuaire Yasukuni, officiel, « Accès » https://www.yasukuni.or.jp/access.html
- Sanctuaire Yasukuni, officiel, « Guide de la visite » https://www.yasukuni.or.jp/precincts/
- Sanctuaire Yasukuni, officiel, « Plan de l’enceinte » https://www.yasukuni.or.jp/precincts/map.html
- Sanctuaire Yasukuni, version anglaise officielle, « History » https://www.yasukuni.or.jp/english/about/history.html
- Sanctuaire Yasukuni, version anglaise officielle, « Fêtes » https://www.yasukuni.or.jp/english/festivals.html
- Sanctuaire Yasukuni, officiel, « Histoire du sanctuaire Yasukuni » https://www.yasukuni.or.jp/history/history.html
- Sanctuaire Yasukuni, version anglaise officielle, « Yushukan » https://www.yasukuni.or.jp/english/yushukan/
- Sanctuaire Yasukuni, officiel, « Liste des actualités » https://www.yasukuni.or.jp/news.html
- « Kudan Biyori » https://kudan-biyori.yasukuni.or.jp/articles/yasukuni-kiso.html
- 22 novembre 2026 ― Publié en français (traduction de l'article japonais, n° de registre 3104)(7,385 caractères)
← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français
