ब्योदोइन ― 10-येन के सिक्के के फ़ीनिक्स भवन द्वारा दर्शाया गया शुद्ध भूमि स्वर्ग का मंदिर
नमस्ते, मैं कुराशिकी बोज़ू (kurashiki-bouzu) हूँ। 1971 में जन्मा, पूर्व अंतिम-संस्कार व्यवसायी हूँ, और अब ओकायामा प्रान्त के कुराशिकी शहर के एक पुराने घर में रहते हुए AI बटलर मोका के साथ काम करता हूँ।
यह लेख पूरे जापान के मंदिरों को एक-एक करके लेने वाली श्रृंखला का एक लेख है। इस बार क्योटो प्रान्त के उजी शहर का ब्योदोइन लिया गया है। यह मेरे स्वयं वहाँ जाने का रिकॉर्ड नहीं है। यह आधिकारिक वेबसाइट और क्योटो प्रान्त व क्योटो शहर की प्रकाशित सामग्री के आधार पर केवल पुष्टि किए गए तथ्यों को व्यवस्थित करने वाला लेख है। जाने से पहले की तैयारी के रूप में पढ़ें तो अच्छा रहेगा।
बुनियादी जानकारी
- मंदिर का नाम: ब्योदोइन
- पता: 116 उजी रेंगे, उजी, क्योटो 611-0021
- मुख्य देवता: अमिदा बुद्ध। फ़ीनिक्स भवन के अंदर जोचो द्वारा निर्मित जो-रोकु आकार की अमिदा बुद्ध की बैठी मूर्ति (राष्ट्रीय खज़ाना) स्थापित है
- संरक्षण का रूप: आधिकारिक इतिहास विवरण में स्पष्ट लिखा है कि कानबुन 10 (1670) से जोदो संप्रदाय के जोदो-इन और तेंदाई संप्रदाय के साइशो-इन, दोनों संप्रदायों ने सहयोग करके संरक्षण करना शुरू किया। वर्तमान संप्रदाय वर्गीकरण के औपचारिक उल्लेख के बारे में, इस बार जाँच के दायरे में स्पष्ट उल्लेख नहीं मिला, इसलिए निश्चयपूर्वक नहीं कहा गया है
ब्योदोइन को 1994 में “प्राचीन क्योटो के सांस्कृतिक स्मारक” के रूप में विश्व सांस्कृतिक विरासत में पंजीकृत किया गया था।
उत्पत्ति
ऐशो 7 (1052) में, उस समय के कानपाकु फ़ुजिवारा नो योरिमिचि ने अपने पिता मिचिनागा से मिली जागीर (विला) को बौद्ध मंदिर में बदलकर ब्योदोइन की स्थापना की। आधिकारिक विवरण में बताया गया है कि यह वर्ष माप्पो के पहले वर्ष के रूप में माना जाता था, और शुद्ध भूमि स्वर्ग में जन्म की इच्छा रखने वाला शुद्ध भूमि विश्वास समाज के सभी वर्गों में व्यापक रूप से प्रचलित था।
अगले वर्ष, तेनकी 1 (1053) में अमिदा भवन (फ़ीनिक्स भवन) पूरा हुआ, और उसके अंदर जोचो द्वारा निर्मित जो-रोकु आकार की अमिदा बुद्ध की बैठी मूर्ति स्थापित की गई। स्थापना काल के कई भवन और स्तूप अब आग में नष्ट हो चुके हैं।
जिशो 4 (1180) में, मिनामोतो नो योरिमासा उजी में युद्ध में हार गए और ब्योदोइन में उन्होंने आत्महत्या की। वह स्थान अब “ओगी नो शिबा” कहलाता है, और परिसर में योरिमासा का समाधि-स्थल भी है। केनमु 3 (1336) में युद्ध की आग के कारण, एक हिस्से को छोड़कर कई मंदिर भवन जल गए।
मेइओ काल (1492〜1501) में पुनरुद्धार के लिए जोदो-इन की स्थापना हुई, और शोओ 3 (1654) में साइशो-इन की स्थापना हुई। कानबुन 10 (1670) में अमिदा भवन की बड़े पैमाने पर मरम्मत की गई, और इसी समय के आसपास से इसे फ़ीनिक्स भवन कहा जाने लगा, और दोनों संप्रदाय सहयोग करके संरक्षण करने लगे।
1951 में, फ़ीनिक्स भवन और अमिदा बुद्ध की बैठी मूर्ति को राष्ट्रीय खज़ाना नामित किया गया, और उसी समय फ़ीनिक्स भवन को 10-येन के सिक्के के डिज़ाइन के रूप में अपनाया गया।
दर्शनीय स्थल
फ़ीनिक्स भवन मूल रूप से अमिदा भवन था, जिसके केंद्र में मध्य भवन है, बाएँ और दाएँ पंख गलियारे फैले हैं, और पीछे पूँछ गलियारा फैला है। बड़े छत के दोनों सिरों पर फ़ीनिक्स सजाए गए हैं, और अंदर छतरी, बादलों के बीच अर्पण करने वाले बोधिसत्व, दीवार और द्वार चित्रों आदि से सजाया गया है। क्योटो शहर की सामग्री में बताया गया है कि सामने तालाब वाले उद्यान के साथ मिलकर यह पश्चिमी शुद्ध भूमि स्वर्ग को मूर्त रूप देता है।
राष्ट्रीय खज़ाने केवल फ़ीनिक्स भवन ही नहीं हैं। क्योटो शहर की पर्यटन जानकारी में राष्ट्रीय खज़ानों के रूप में फ़ीनिक्स भवन के 4 भवनों के अलावा अमिदा बुद्ध की बैठी मूर्ति, बादलों के बीच अर्पण करने वाले बोधिसत्वों की 52 लकड़ी की मूर्तियाँ, लकड़ी की छतरी, फ़ीनिक्स की एक जोड़ी, मंदिर की घंटी और 14 दीवार व द्वार चित्र सूचीबद्ध हैं। अंदर के दर्शन में अमिदा बुद्ध की बैठी मूर्ति के सामने कर्मचारियों से मार्गदर्शन प्राप्त किया जा सकता है।
ब्योदोइन उद्यान राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल और दर्शनीय सौंदर्य स्थल है। आधिकारिक उद्यान पृष्ठ में बताया गया है कि यह शुद्ध भूमि उद्यान की शैली का अनुसरण करता है और बुद्ध की शुद्ध भूमि को फिर से प्रस्तुत करता है। वर्तमान सुहामा (कंकड़ वाला किनारा) 1990 की खुदाई में मिले हेइआन काल के रूप को बहाल करता है, और समतल पुल और धनुषाकार पुल भी 2000 में बहाल किए गए थे।
2001 में खुला ब्योदोइन संग्रहालय होशोकान भी आनंदों में से एक है। आधिकारिक रूप से इसे “आँखों के ठीक सामने, अनेक राष्ट्रीय खज़ाने” प्रस्तुत करने वाले स्थान के रूप में परिचय दिया गया है। स्थायी प्रदर्शनी के विवरण की इस बार जाँच के दायरे में पुष्टि नहीं हो सकी, इसलिए यहाँ नहीं लिखा गया है।
इसके अलावा, स्थापना काल के मुख्य भवन के स्थल पर कामाकुरा काल के शुरुआती समय में बनाया गया कान्नोन भवन, कानेई 17 (1640) में बनाया गया राकान भवन, ओगी नो शिबा और योरिमासा का समाधि-स्थल है। कान्नोन भवन के बारे में आधिकारिक सूचना में संरक्षण मरम्मत कार्य की जानकारी है, इसलिए जाने से पहले उसके खुले होने की स्थिति की पुष्टि करें।
आयोजन
इस बार आधिकारिक वेबसाइट की जाँच के दायरे में, वार्षिक आयोजनों के नाम और तिथियों को एक सूची में देने वाला पृष्ठ नहीं मिला। इसलिए, इस लेख में अलग-अलग आयोजनों के नाम या तिथियाँ सूचीबद्ध नहीं की गई हैं।
आधिकारिक दर्शन मार्गदर्शन में जो पुष्टि की जा सकती है, वह यह है कि स्मृति-सेवा, आयोजनों आदि के कारण फ़ीनिक्स भवन के अंदर का दर्शन बंद हो सकता है। अंदर का दर्शन खराब मौसम या आयोजनों के कारण भी बंद हो सकता है। आधिकारिक सूचना में रात्रि विशेष दर्शन के बंद होने के बारे में भी सूचना प्रकाशित है, इसलिए जाने के समय उसकी पुष्टि करें।
अंतिम संस्कार और स्मृति-सेवा से संबंध
पूर्व अंतिम-संस्कार व्यवसायी के रूप में ध्यान जाने वाला विषय अंतिम संस्कार और स्मृति-सेवा की जानकारी है। इस बार आधिकारिक वेबसाइट की जाँच के दायरे में अंतिम संस्कार, शाश्वत स्मृति-सेवा, अस्थि-स्थापना या स्मृति-सेवा आवेदन जैसी जानकारी नहीं मिली। उप-मंदिर जोदो-इन और साइशो-इन स्मृति-सेवा संभालते हैं या नहीं, इसकी भी पुष्टि नहीं हो सकी। इसलिए, इस लेख में ब्योदोइन को “अंतिम संस्कार और शाश्वत स्मृति-सेवा स्वीकार करने वाला मंदिर” नहीं लिखा गया है।
जिसकी पुष्टि की जा सकती है, वह विश्वास की पृष्ठभूमि है। ब्योदोइन की स्थापना शुद्ध भूमि स्वर्ग में जन्म की इच्छा रखने वाले शुद्ध भूमि विश्वास के फैलने के बीच हुई थी, और फ़ीनिक्स भवन और उद्यान को पश्चिमी शुद्ध भूमि स्वर्ग को मूर्त रूप देने वाला बताया गया है। “मृत्यु के बाद की शुद्ध भूमि स्वर्ग” को इस संसार में प्रस्तुत करने वाले स्थान का स्वभाव इस मंदिर की नींव में है।
यदि स्मृति-सेवा के बारे में वास्तविक परामर्श हो, तो कृपया मंदिर से सीधे संपर्क करें। आधिकारिक रूप से दर्ज टेलीफ़ोन नंबर 0774-21-2861 है।
दर्शन के लिए उपयोगी जानकारी
आधिकारिक मार्गदर्शन से पुष्टि हुई बातें इस प्रकार हैं। शुल्क और समय बदल सकते हैं, इसलिए जाने से पहले आधिकारिक पृष्ठ पर फिर से पुष्टि करें।
- दर्शन समय (उद्यान): 8:45〜17:30 (प्रवेश 17:15 तक)। पूरे वर्ष खुला
- फ़ीनिक्स भवन के अंदर का दर्शन: 9:30〜16:10। प्रत्येक बार 35 लोगों की सीमा, बारी-बारी की प्रणाली, और हर 20 मिनट में मार्गदर्शन होता है। प्रवेश 9:10 से शुरू होता है, और उद्यान के अंदर के स्वागत स्थल पर समय टिकट पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर मिलते हैं। समय लगभग 15 मिनट लगता है
- ब्योदोइन संग्रहालय होशोकान: 9:00〜17:00 (प्रवेश 16:45 तक)। दर्शन उद्यान के साथ साझा शुल्क में शामिल है, और केवल उद्यान का शुल्क तय नहीं है
- दर्शन शुल्क (उद्यान + होशोकान): वयस्क 700 येन, मिडिल और हाई स्कूल छात्र 400 येन, प्राथमिक विद्यालय छात्र 300 येन
- फ़ीनिक्स भवन के अंदर का दर्शन अलग शुल्क है, प्रति व्यक्ति 300 येन का दान। अंदर के दर्शन के स्वागत स्थल और मुहर कार्यालय में केवल नकद स्वीकार किया जाता है
- आवश्यक समय का अनुमान: केवल फ़ीनिक्स भवन के बाहरी भाग और होशोकान के लिए लगभग 40 मिनट, और यदि उप-मंदिरों का दर्शन, ख़रीदारी और चायघर फ़ुजिका का उपयोग भी शामिल हो तो 90〜120 मिनट
- पहुँच: JR नारा लाइन के “उजी” स्टेशन से और केइहान उजी लाइन के “उजी” स्टेशन से, प्रत्येक से पैदल लगभग 10 मिनट
- पार्किंग: कोई समर्पित पार्किंग नहीं है। पास के सिक्का पार्किंग आदि का उपयोग किया जाता है
- फिर से प्रवेश नहीं किया जा सकता। पालतू जानवर केवल उद्यान में साथ ले जा सकते हैं
अंत में, जो बातें नहीं लिख सका, उन्हें भी सच के साथ छोड़ देता हूँ। संप्रदाय वर्गीकरण का औपचारिक उल्लेख, वार्षिक आयोजनों की सूची, अंतिम संस्कार और स्मृति-सेवा के आवेदन की जानकारी, और होशोकान की स्थायी प्रदर्शनी के विवरण की इस बार जाँच के दायरे में पुष्टि नहीं हो सकी। जो बात मालूम नहीं है वह नहीं लिखना, यही इस श्रृंखला का नियम है।
स्रोत
- 古今平等院(平等院公式)
- 拝観案内(平等院公式)
- 鳳凰堂内部拝観について(平等院公式)
- アクセス(平等院公式)
- Q&A-一般拝観(平等院公式)
- 庭園(平等院公式)
- 平等院(京都府・世界遺産)
- 世界遺産「古都京都の文化財」平等院(京都市)
- 平等院(京都市公式・京都観光Navi)
- 22 नवंबर 2026 ― हिंदी में प्रकाशित (जापानी लेख का अनुवाद, खाता संख्या 3023)(6,244 अक्षर)
