यासाका जिंजा (क्योटो प्रान्त, क्योटो शहर) — गिओन मात्सुरी को जन्म देने वाला 'गिओन-सान' और राष्ट्रीय धरोहर मुख्य मंदिर
नमस्ते, मैं कुराशिकी बोज़ू (kurashiki-bouzu) हूँ। मेरा जन्म 1971 में हुआ, मैं पहले अंतिम-संस्कार का काम करता था और अब ओकायामा प्रान्त के कुराशिकी शहर में एक पुराने घर में रहते हुए, एआई सहायक मोका के साथ मिलकर काम करता हूँ।
यह लेख पूरे देश के तीर्थों को एक-एक करके लिखने वाली श्रृंखला की एक कड़ी है। इस बार क्योटो प्रान्त के क्योटो शहर के हिगाशियामा वार्ड स्थित यासाका जिंजा को लिया गया है। बता दूँ कि यह लेख तीर्थ की आधिकारिक साइट जैसे आधिकारिक प्रकाशित स्रोतों के आधार पर तैयार किया गया है, यह मेरे स्वयं वहाँ जाने का विवरण नहीं है। यह बात ईमानदारी से बताकर ही परिचय शुरू करता हूँ।
मूल जानकारी
- औपचारिक नाम: यासाका जिंजा। प्यार से इसे «गिओन-सान» और «यासाका-सान» भी कहते हैं।
- पूज्य देवता: मध्य आसन में मुख्य देवता सुसानोओ नो मिकोतो, पूर्वी आसन में उनकी पत्नी कुशिनादाहिमे नो मिकोतो आदि, और पश्चिमी आसन में याहाशिरा नो मिकोगामि (आठ संतान देवता) विराजते हैं।
- मुख्य तीर्थ के रूप में स्थिति: आधिकारिक साइट इसे देश भर में लगभग 2,300 स्थानों पर स्थित यासाका जिंजा और गिओन आस्था के तीर्थों का मुख्य तीर्थ बताती है।
- तीर्थ की श्रेणी के बारे में: आधिकारिक रूप से स्पष्ट लिखा है कि इसे शाही दरबार से गहरी श्रद्धा पाने वाले «बाईस तीर्थों» में गिना जाता है। पूर्व कानपेई ताइशा या बेप्प्यो जिंजा जैसी श्रेणियों का स्पष्ट उल्लेख इस बार की सीमा में पुष्ट नहीं हो सका।
- पता: 625 गिओन-चो कितागावा, हिगाशियामा वार्ड, क्योटो शहर, क्योटो प्रान्त, पिन 605-0073
इतिहास
तीर्थ की परंपरा के अनुसार, इसकी स्थापना सम्राट साइमेई के दूसरे वर्ष (656) में हुई और कहा जाता है कि यह हेइआन-क्यो में राजधानी स्थानांतरण (794) से पहले से स्थित प्राचीन तीर्थ है। स्थापना को लेकर कई मत हैं, इसलिए «तीर्थ की परंपरा के अनुसार» की शर्त जोड़ी जाती है।
यह तीर्थ लंबे समय तक «गिओन-शा» और «कानशिन-इन» जैसे नामों से पुकारा जाता रहा, और मेइजी पुनर्स्थापना में शिन्तो और बौद्ध धर्म के अलगाव के साथ इसका नाम बदलकर «यासाका जिंजा» कर दिया गया। आधिकारिक जानकारी के अनुसार सुसानोओ नो मिकोतो को प्राचीन काल में गोज़ू तेन्नो भी कहा जाता था। आधिकारिक जानकारी यह भी बताती है कि «गिओन» स्थान-नाम इस बात से आया कि यह तीर्थ, जो उस रक्षक देवता को विराजता था, «गिओन-शा» कहलाता था। हेइआन काल में इसे बाईस तीर्थों में गिना गया और शाही दरबार से भी गहरी श्रद्धा मिली।
गिओन मात्सुरी की उत्पत्ति भी इस तीर्थ के इतिहास से जुड़ी है। क्योटो शहर के मार्गदर्शन के अनुसार, जोगान के 11वें वर्ष (869) में, जब महामारी फैली, उस समय के प्रांतों की संख्या के अनुसार 66 भाले खड़े करके और पोर्टेबल तीर्थों को शिनसेन-एन भेजकर शांति की प्रार्थना करने वाला गोर्यो-ए ही इसका मूल माना जाता है, और तेनरोकु के पहले वर्ष (970) के आसपास से यह हर वर्ष होने लगा।
वर्तमान मुख्य मंदिर शोओ के तीसरे वर्ष (1654) में चौथे शोगुन तोकुगावा इएत्सुना द्वारा बनवाया गया था। शोओ के तीसरे वर्ष (1646) में मरम्मत और अनुष्ठानिक स्थानांतरण किया गया मुख्य मंदिर उसी वर्ष जल गया और फिर बनाया गया; आधिकारिक जानकारी के अनुसार यह शोगुनेट द्वारा तीर्थों और मंदिरों के लिए किया गया अंतिम प्रत्यक्ष कार्य था।
दर्शनीय स्थल
- मुख्य मंदिर (राष्ट्रीय धरोहर): रेइवा 2 (2020) के दिसंबर में इसे राष्ट्रीय धरोहर घोषित किया गया। यह मुख्य मंदिर और पूजा भवन (रेइदो) को एक ही बड़ी छत से ढकता है, एक विशिष्ट शैली में जिसे सामान्यतः «गिओन-ज़ुकुरी» कहा जाता है। यह इरिमोया-ज़ुकुरी शैली का है, देवदार छाल की छत के साथ, ऊँचाई 15.53 मीटर है, और आधिकारिक जानकारी के अनुसार यह तीर्थ मुख्य मंदिर भवनों में सबसे बड़ा है। यह भी परंपरा है कि यह ड्रैगन होल (नीले ड्रैगन के रहने वाले तालाब) के ऊपर बना है।
- तीर्थ भवन समूह: 2020 में 26 भवन नए रूप से महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति घोषित किए गए, कुल मिलाकर राष्ट्रीय धरोहर 1 भवन और महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति 29 भवन हो गए।
- पश्चिमी मीनार द्वार (महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति): मेइओ के छठे वर्ष (1497) में निर्मित। यह शिजो-दोरी के पूर्वी छोर की ओर है और तीर्थ का प्रतीकात्मक अस्तित्व है, जहाँ से सबसे अधिक दर्शनार्थी गुजरते हैं। हालाँकि यह मुख्य द्वार नहीं है।
- दक्षिणी मीनार द्वार (महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति): मुख्य मंदिर के सामने स्थित मुख्य द्वार। यह केइओ के दूसरे वर्ष (1866) में जल गया और मेइजी के 12वें वर्ष (1879) में फिर बनाया गया। गिओन मात्सुरी की पोर्टेबल तीर्थ यात्राएँ और विवाह यहीं से शुरू होते हैं। इसके सामने का पत्थर का तोरी (महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति) शोओ के तीसरे वर्ष (1646) में बना था।
- नृत्य भवन (महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति): मुख्य मंदिर के दक्षिण में स्थित, 1903 में निर्मित, इरिमोया-ज़ुकुरी शैली और ताँबे की प्लेट की छत, ऐसा सांस्कृतिक विरासत अभिलेखों में है।
- उत्सुकुशिगोज़ेनशा (महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति, अधीनस्थ तीर्थ): तेन्शो के 19वें वर्ष (1591) में निर्मित। यह मुनाकाता की तीन देवियों को विराजता है, सौंदर्य की देवी के रूप में गहरी श्रद्धा पाता है, और आधिकारिक जानकारी उस परंपरा को दर्ज करती है कि तीर्थ के सामने के पवित्र जल «सौंदर्य जल» को लगाने से शरीर और मन दोनों सुंदर हो जाते हैं।
- विश्व धरोहर के बारे में: यासाका जिंजा स्वयं यूनेस्को विश्व सांस्कृतिक धरोहर में पंजीकृत नहीं है। गिओन मात्सुरी के यामाहोको आयोजनों के यूनेस्को अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर से इसे अलग करके लिखा जाता है।
उत्सव
- वार्षिक उत्सव: 15 जून। 10 बजे से अनुष्ठान होता है और «अज़ुमा असोबि» नृत्य अर्पित किया जाता है। 15 बजे से रचित कविताओं की प्रस्तुति का समारोह भी होता है।
- गिओन मात्सुरी: यासाका जिंजा का उत्सव। 1 जुलाई के «किप्पु-इरि» से शुरू होकर 31 जुलाई के «एकिजिंजा नागोशि-साइ» तक एक महीने तक आयोजन होते हैं। पूर्व उत्सव की यामाहोको यात्रा और शिनको-साइ 17 जुलाई को, और उत्तर उत्सव की यामाहोको यात्रा और हानागासा यात्रा तथा कानको-साइ 24 जुलाई को हैं।
- यूनेस्को अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर: «क्योटो गिओन मात्सुरी के यामाहोको आयोजन» महत्वपूर्ण अमूर्त लोक सांस्कृतिक संपत्ति घोषित किए गए और 2009 में यूनेस्को अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर सूची में दर्ज हुए। 2016 में ये «यामा, होको और याताइ आयोजनों» में से एक के रूप में फिर दर्ज हुए।
- अन्य वार्षिक आयोजन: आधिकारिक मार्गदर्शन में शिचि-गो-सान दर्शन (1 नवंबर से), नीइनामेसाइ (23 नवंबर, 10 बजे), ओहाराए-शिकि (31 दिसंबर, 15 बजे) और जोयासाइ (31 दिसंबर, 19 बजे) आदि की पुष्टि हो सकी।
जीवन के संस्कारों से संबंध
पूर्व अंतिम-संस्कार कर्मी की दृष्टि से यह भी जाँचा कि जीवन के पड़ावों से जुड़ी जानकारी है या नहीं। आधिकारिक «दर्शन और प्रार्थना» में, जीवन संस्कारों के रूप में दुर्भाग्य दूर करना, बच्चे का पहला तीर्थ दर्शन, शिचि-गो-सान, वयस्कता की सूचना और आयु उत्सव स्पष्ट रूप से दर्ज हैं, और इसके अलावा व्यवसाय की समृद्धि, सुरक्षित प्रसव की प्रार्थना और घर की सुरक्षा आदि भी गिनाए गए हैं। पहली उपज का अर्पण 8,000 येन से शुरू होता है, और 15,000 येन या अधिक पर तीर्थ कन्या का कागुरा नृत्य शामिल होता है; बच्चे का पहला दर्शन 10,000 येन से शुरू होता है। आधिकारिक «जीवन संस्कार» में, ओबि बाँधने के दिन से लेकर आयु उत्सव तक के पड़ाव क्रम से समझाए गए हैं।
विवाह परिसर की सुविधा «यासाका जिंजा तोकिवा शिन्देन» द्वारा संभाले जाते हैं, और तीन रूप बताए गए हैं: राष्ट्रीय धरोहर मुख्य मंदिर, महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति नृत्य भवन, और समारोह भवन।
शिन्सोसाइ (शिन्तो अंतिम-संस्कार) के बारे में ईमानदारी से बता दूँ। इस बार जाँचे गए यासाका जिंजा (क्योटो) की आधिकारिक साइट की सीमा में शिन्सोसाइ के बारे में कोई जानकारी पुष्ट नहीं हो सकी। खोज में गुनमा प्रान्त के ओता शहर या इबाराकी प्रान्त के तोरिदे शहर जैसे समान नाम वाले अन्य तीर्थों की जानकारी आती है, लेकिन वह इस तीर्थ की जानकारी नहीं है। शिन्तो अंतिम-संस्कार सोच रहे लोग कृपया तीर्थ कार्यालय से सीधे पूछताछ करें।
दर्शन की व्यावहारिक जानकारी
- दर्शन का समय: 24 घंटे दर्शन संभव है। तीर्थ कार्यालय की स्वीकृति 9 बजे से 17 बजे तक, और प्रार्थना की स्वीकृति 9 बजे से 16 बजे तक है।
- पार्किंग: परिसर में पार्किंग नहीं है। कृपया आस-पास की पार्किंग का उपयोग करें।
- पहुँच: केइहान «गिओन-शिजो» स्टेशन से पैदल लगभग 5 मिनट, हानक्यू «क्योटो-कावारामाची» स्टेशन से पैदल लगभग 8 मिनट। JR क्योटो स्टेशन से शहर बस 100 या 206 लेकर «गिओन» पर उतरें, ठीक सामने है।
अंत में, जो बातें पुष्ट नहीं हो सकीं, उन्हें संक्षेप में रख देता हूँ। पूर्व कानपेई ताइशा और बेप्प्यो जिंजा का स्पष्ट उल्लेख, आठ संतान देवताओं के पूरे नाम, गोशुइन की स्वीकृति का स्थान और समय, और ताबीज़ों का विवरण पुष्ट नहीं हो सका। जो जान सका और जो नहीं जान सका, उसे अलग-अलग लिखता हूँ।
शिजो-दोरी की चहल-पहल के छोर पर द्वार खड़ा किए हुए «गिओन-सान»। महामारी को शांत करने की प्रार्थना से शुरू हुआ उत्सव आज भी शहर के जीवन के साथ जारी है।
स्रोत
- यासाका जिंजा आधिकारिक मुखपृष्ठ
- आधिकारिक «यासाका जिंजा के बारे में»
- आधिकारिक «यासाका जिंजा के भवन»
- आधिकारिक «यासाका जिंजा का इतिहास»
- आधिकारिक «परिसर के दर्शनीय स्थल»
- आधिकारिक «मुख्य मंदिर | तीर्थ और देवता»
- आधिकारिक «उत्सुकुशिगोज़ेनशा»
- आधिकारिक «दर्शन और प्रार्थना»
- आधिकारिक «जीवन संस्कार»
- आधिकारिक «परिसर मानचित्र और पहुँच»
- सांस्कृतिक मामलों की एजेंसी «राष्ट्रीय धरोहर और महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति (भवन) के नामांकन के बारे में»
- सांस्कृतिक विरासत ऑनलाइन «यासाका जिंजा मुख्य मंदिर»
- सांस्कृतिक विरासत ऑनलाइन «क्योटो गिओन मात्सुरी के यामाहोको आयोजन»
- क्योटो शहर आधिकारिक «क्योटो यात्रा नेवी» यासाका जिंजा
- क्योटो शहर आधिकारिक «गिओन मात्सुरी: अवलोकन और दर्शनीय स्थल»
- क्योटो शहर आधिकारिक «यासाका जिंजा वार्षिक उत्सव»
- यासाका जिंजा तोकिवा शिन्देन आधिकारिक
- 22 नवंबर 2026 ― हिंदी संस्करण (रजिस्टर संख्या 3140 के जापानी मूल का हिंदी में स्वाभाविक रूप से पढ़ने योग्य अनुवाद)(6,932 अक्षर)
