药师寺 ― 靠抄经重生的白凤伽蓝与留存至今的创建时东塔
初次见面,我是仓敷坊主(kurashiki-bouzu)。我生于1971年,曾从事殡葬行业,如今住在仓敷市的一栋古民居里,与AI管家摩卡一起工作。
这是逐一介绍日本全国寺院的连载之一。本期介绍奈良县奈良市的药师寺。这并非我实地探访的记录,而是根据官方网站以及奈良县、奈良市公布的资料,仅整理已确认事实的文章。
基本信息
- 寺名:药师寺(Yakushiji)。官方网站的表述是“奈良药师寺”
- 宗派:法相宗大本山。法相宗是奈良时代从中国传入的“南都六宗”之一,官方说明其教义为唯识思想
- 本尊:药师如来。金堂内安放着以药师如来为中尊、日光菩萨与月光菩萨为胁侍的药师三尊像
- 地址:奈良县奈良市西之京町457
药师寺于1998年作为“古都奈良的文化财”的构成资产之一,被列入世界文化遗产。
历史渊源
天武天皇9年(680年),天武天皇为祈求皇后鹈野赞良皇女(后来的持统天皇)病愈,发愿建立药师寺。天武天皇未能等到建成便驾崩,持统天皇在藤原京推进了营建。697年举行了本尊药师如来的开眼,698年建筑大致完工,并开始让僧侣居住。据说最初的寺址位于现在的橿原市,作为“本药师寺遗迹”被指定为国家特别史迹。
710年都城迁往平城京后,718年药师寺也迁至平城京右京六条二坊,即现在的西之京町。主要殿堂都带有裳阶的壮丽姿态,据传被称为“龙宫造”。730年建成了东塔。
此后,许多殿塔因火灾和地震而失传。尤其是享禄元年(1528年)的兵火中,金堂、西塔、大讲堂等被烧毁。在这之中,唯一自创建时留存至今的,就是东塔。
昭和43年(1968年),时任管长的高田好胤和上发起了靠抄经劝进复兴白凤伽蓝的行动。以一卷1,000日元(当时)的纳经费、目标一百万卷的呼吁广为传播,昭和51年(1976年)达成一百万卷,金堂落成。此后,主要殿塔也大致得到复兴。官方将药师寺表述为“传承了1,300年的信仰之地”。
参观亮点
可以参观的场所是金堂、大讲堂和东院堂。
东塔是唯一自创建时留存至今的建筑。奈良县的官方页面介绍说,它因大小屋顶重叠之姿的美丽而被称为“冻结的音乐”。
金堂是安放本尊药师三尊像的殿堂。1528年因兵火烧毁后,作为靠抄经劝进复兴的第一步,于1976年落成。大讲堂现在的殿堂于2003年落成,官方年表记载,约500年后最胜会也一同得到复兴。东院堂据年表记载于1285年重建。
供奉法相宗祖师玄奘三藏的玄奘三藏院伽蓝于1991年落成。其大唐西域壁画、食堂壁画、慈恩殿壁画被称为“三大壁画”,在春季和秋季特别公开。西塔、中门、回廊也是失传之后在白凤伽蓝复兴中重建的殿塔。
活动
- 修正会:正月供奉吉祥天女,祈愿国家安稳、五谷丰登、万民丰乐、除病除疫等的法要。吉祥悔过法要严修14天,1月1日至3日以传承自奈良时代的国宝吉祥天画像为本尊供奉,4日至15日以平成本吉祥天画像为本尊供奉
- 拭身:12月29日下午1时起。僧侣用净布擦拭佛像身体并清净,做好迎春准备
- 除夕:从晚上10时30分至次日凌晨2时可以参拜白凤伽蓝,并举行除夜钟和跨年抄经会等
- 初玄奘缘日:1月5日。在每月5日的玄奘三藏会中,1月5日举行寄托世界和平祈愿的法要
- 药师缘日:每月8日。在金堂严修大般若经转读法要,并受理健康祈愿
活动的日期可能因年份而有所不同。请在官方网站确认当年的介绍。另外,关于修二会(花会式),本次材料中未能在官方页面直接确认其日程,因此不作断定。
与葬礼、供养的关系
作为曾从事殡葬行业的人,我比较在意葬礼与供养方面的介绍。此次在药师寺(奈良本寺)官方网站确认的范围内,没有看到表明举行葬礼的官方介绍。年忌法要、纳骨堂、墓地的官方收费表和申请介绍,在确认范围内也没有看到。坦率地说,就是官方网站上没有找到相关介绍。
药师寺供养的中心是抄经。官方说明指出,缴纳的抄经先供奉在本尊药师如来的宝前,经勤行转达愿望之后,以一千卷为一束供奉于纳经藏,接受永代供养。抄经劝进本身就是白凤伽蓝复兴的原动力,供养与复兴作为同一条脉络延续至今,这是这座寺院的特点。官方介绍中也明确写道,不论宗教、宗派,任何人都可以抄经。
东京别院还有复兴百万塔、供奉祖先的先祖供养劝进介绍。但是,这是东京别院的介绍,奈良本寺是否可以同样申请,尚未得到确认。因此不写成奈良本寺的制度。不写不了解的事情,是这个连载的规矩。
参拜实用信息
参观时间和参观费为2024年3月1日改定后的官方表述。
- 参观时间:上午9时至下午5时。参观受理至下午4时30分。抄经道场上午9时开场、下午5时闭场,受理至下午4时
- 参观费(白凤伽蓝:金堂、大讲堂、东院堂):成人1,000日元,中学生和高中生600日元,小学生200日元
- 三大壁画特别公开:在白凤伽蓝参观费之外,还需成人1,000日元、中学生和高中生500日元、小学生100日元。据介绍,春季为3月1日至3月15日,秋季为10月下旬起约两周
- 所需时间参考:官方常见问题中介绍,参观所有殿堂约需30分钟,聆听法话则约需多30分钟
- 停车场:普通车800日元(一次)、摩托车200日元(一次)等
- 交通:从近铁西之京站步行1分钟。从近铁京都站、近铁大阪难波站经大和西大寺约40分钟
- 咨询:药师寺 电话 0742-33-6001
参观费和时间可能会有变动。无现金支付方面,本次材料中未能确定目前的办理方式,出行前请在官方网站确认。
出处
- 药师寺官方“参观指南”
- 药师寺官方“关于药师寺”
- 药师寺官方“药师寺的历史”
- 药师寺官方“所在地与交通”
- 药师寺官方“修正会”
- 药师寺东京别院官方“抄经”
- 奈良县“天武、持统天皇相关之地”
- 奈良县“奈良县的世界遗产”
- 奈良县观光官方网站“药师寺”
- 2026年11月22日 ― 以中文公开(日文版台账No.3050的翻译)(2,262 字)
