ميجي جينغو في حي شيبويا بطوكيو ـ مزار يقدّس الإمبراطور ميجي وغابة من 70 هكتارًا
مرحبًا، أنا كوراشيكي بوزو (kurashiki-bouzu). وُلدت عام 1971، وعملت سابقًا في مجال الجنائز، وأعيش الآن في منزل قديم بمدينة كوراشيكي في محافظة أوكاياما، وأعمل مع مساعدتي الذكية موكا.
هذا المقال حلقة من سلسلة نكتب فيها عن مزارات الشنتو في أنحاء اليابان، مزارًا بعد مزار. وهذه المرة نتناول ميجي جينغو في حي شيبويا بطوكيو. وهذا مقال رتّبناه استنادًا إلى مواد رسمية منشورة مثل الموقع الرسمي للمزار، وليس سجل تجربة لزيارة قمت بها بنفسي إلى المكان، وأذكر ذلك بصراحة منذ البداية.
المعلومات الأساسية
- الاسم الرسمي: ميجي جينغو.
- الآلهة المقدسة: روحا الإمبراطور ميجي، الإمبراطور 122 (1852 إلى 1912)، والإمبراطورة شوكين (1850 إلى 1914)، بحسب الدليل الرسمي. وضريحا الاثنين في كيوتو.
- رتبة المزار: لم نتمكن من التأكد في الصفحات الرسمية التي فتحناها هذه المرة من ذكر صريح لتصنيفات مثل مزارات كانبيه تايشا القديمة أو مزارات تشوكوساي أو المزارات المدرجة في قائمة بيبّيو. ويذكر الدليل الرسمي في المقابل أنه يستقبل في مهرجان الخريف الكبير رسولًا إمبراطوريًا، أي مبعوث الإمبراطور.
- العنوان: 1-1 يويوغي كاميزونو-تشو، حي شيبويا، طوكيو، الرمز البريدي 151-8557. أما الرمز البريدي فلم نتمكن من تأكيده في الصفحات الرسمية التي فتحناها هذه المرة.
النشأة والتاريخ
بعد وفاة الإمبراطور ميجي والإمبراطورة شوكين، تقرر التأسيس من رغبة الناس في تبجيل فضائلهما إلى الأبد. فرُتّب الحرم بنحو 100 ألف شجرة تبرع بها الناس من أنحاء البلاد وبعمل تطوعي من الشباب، واستقر المزار وتأسس في 1 نوفمبر 1920 (العام التاسع من تايشو)، بحسب الدليل الرسمي.
والحرم غابة اصطناعية تبلغ نحو 70 هكتارًا. ويوضح الدليل الرسمي أن الأشجار المزروعة خُطط لها بنظرة إلى 100 عام قادمة، لتنمو إلى غابة طبيعية تعتمد على نفسها دون تدخل بشري. وإذا شعرت في قلب المدينة كأنك دخلت غابة عميقة، فذلك بفضل هذا التخطيط. واحترقت أبنية كثيرة في غارات عام 1945 الجوية، لكنها أُعيد بناؤها عام 1958 قريبًا من صورتها الأصلية. والقاعة الرئيسية اكتملت عام 1958 وطرازها ناغاره-زوكوري.
أبرز المعالم
- غابة من نحو 70 هكتارًا: وقت المشي على طريق الزيارة نفسه من المعالم. فبعد دقائق من محطة في المدينة تدخل غابة تسمع فيها أصوات الطيور.
- القاعة الرئيسية وقاعة العبادة الخارجية: أبنية أُعيد بناؤها عام 1958.
- شجرتا الكافور الزوجيتان: شجرتا كافور في الحرم يزورهما كثيرون ربطًا بوئام الزوجين.
- الحديقة وبئر كيوماسا: الحديقة التي فيها بئر كيوماسا من المعالم أيضًا.
- متحف ميجي جينغو: افتُتح عام 2019، بحسب الدليل الرسمي.
- تصنيف الممتلكات الثقافية: لم نتمكن من التأكد في الصفحات الرسمية التي فتحناها هذه المرة من ذكر صريح لتصنيف كنز وطني أو ممتلك ثقافي مهم.
- التراث العالمي: ميجي جينغو غير مسجل في قائمة التراث العالمي لليونسكو.
المناسبات
- المهرجان السنوي ومهرجان الخريف الكبير: في 3 نوفمبر، وهو يوم ميلاد الإمبراطور ميجي. ويقام مهرجان الخريف الكبير في الساعة 10 في 2 و3 نوفمبر، ومهرجان ذكرى الاستقرار في الساعة 10 في 1 نوفمبر، بحسب صفحة «الطقوس والمناسبات» الرسمية.
- مهرجان الربيع الكبير: في الساعة 10 في 2 و3 مايو. ومهرجان الإمبراطورة شوكين في 11 أبريل، ومهرجان الإمبراطور ميجي في 30 يوليو.
- المهرجان اليومي والمهرجان الشهري: يقام المهرجان اليومي كل يوم في الساعة 8 والساعة 14، والمهرجان الشهري في الساعة 9 في يومي 1 و15 من كل شهر. فهو مزار تتواصل فيه المهرجانات اليومية بهدوء، لا أيام المهرجانات الكبيرة فقط.
الصلة بطقوس الحياة
بمنظور من عمل في الجنائز، تأكدت أيضًا من الأدلة المتصلة بمنعطفات حياة الإنسان. فمهرجان الصلاة الذي يقام في قاعة كاغورا يتناول زيارة المولود الأولى واحتفال شيتي-غو-سان. أما دفع النحس، فيذكر الدليل الرسمي للحرم على سبيل المثال أعمار الرجال 25 و42 عامًا وأعمار النساء 19 و33 عامًا.
أما حفلات الزفاف، فيقدّم الدليل الرسمي في صفحة «السمات» مشهد موكب الزفاف الذي يتقدم داخل الحرم. لكن تفاصيل مثل نافذة التقديم لم نتمكن من تأكيدها هذه المرة. وعن جنائز الشنتو، لم نجد دليلًا في نطاق الصفحات الرسمية التي فتحناها هذه المرة.
معلومات عملية للزيارة
- ساعات الزيارة: مفتوح طوال العام والزيارة مجانية. ويُفتح عند شروق الشمس تقريبًا ويُغلق عند غروبها تقريبًا، وتتغير الساعات بحسب الشهر. فعلى سبيل المثال، في يناير من 6:40 إلى 16:20، وفي يونيو من 5:00 إلى 18:30، وفي نوفمبر من 6:10 إلى 16:10، وفي ديسمبر من 6:40 إلى 16:00، بحسب الدليل الرسمي. ومن الأضمن التحقق في الموقع الرسمي من ساعتي الفتح والإغلاق في شهر الزيارة قبل الخروج.
- الصلوات في مهرجان الصلاة: تُستقبل في قاعة كاغورا ولا تحتاج إلى حجز. وتقام كل 30 دقيقة من 9:30 إلى 16:30، ويذكر الدليل الرسمي أن رسم العصا المقدسة 5000 ين فأكثر لكل طلب واحد.
- الأختام المقدسة: لم نتمكن من التأكد في الصفحات الرسمية هذه المرة من الدليل المعتاد للتوزيع، وتوجد إخباريات رسمية تنقل توزيع أختام محدودة.
- مواقف السيارات: لم نتمكن من التأكد في الصفحات الرسمية هذه المرة من وجود مواقف للزوار ومكانها.
أخيرًا، ألخّص بصراحة النقاط التي لم نتمكن من تأكيدها في هذا المقال. فتصنيف رتبة المزار، والذكر الصريح للرمز البريدي ورقم العنوان في الصفحة الرسمية، وتصنيف الكنوز الوطنية والممتلكات الثقافية المهمة، والتوزيع المعتاد للأختام المقدسة، ودليل مواقف السيارات، وطريقة التقديم لحفلات الزفاف، كلها لم تتأكد في نطاق الصفحات الرسمية التي فتحناها هذه المرة. وطريقة هذه السلسلة هي أن نفصل بين ما عرفناه وما لم نعرفه.
منذ التأسيس عام 1920 مر أكثر من 100 عام. والغابة التي زرعها الناس بأيديهم صارت اليوم غابة كبيرة في قلب المدينة. وحين نتتبع المواد، نرى طول مشاعر أناس زرعوا الأشجار وهم ينظرون إلى 100 عام قادمة.
المصادر
- الموقع الرسمي لميجي جينغو، نبذة
- الموقع الرسمي لميجي جينغو، التأسيس
- الموقع الرسمي لميجي جينغو، الآلهة المقدسة
- الموقع الرسمي لميجي جينغو، الطقوس والمناسبات
- الموقع الرسمي لميجي جينغو، دليل الزيارة وساعات الفتح
- الموقع الرسمي لميجي جينغو، مهرجان الصلاة
- الموقع الرسمي لميجي جينغو، دليل الحرم
- 22 نوفمبر 2026 ― نُشر بالعربية (ترجمة المقال الياباني، رقم السجل 2951)(4,351 حرف)
→ العودة إلى قائمة المقالات / → العودة إلى الصفحة العربية الرئيسية
