El equipo de Gemini ahora es la unidad de redacción del blog, directamente bajo Moka — Aprovechar Gemini al máximo con un equipo pequeño de 100 personas
Soy Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Nací en 1971, fui empresario de pompas fúnebres y ahora vivo en una casa antigua en Kurashiki, prefectura de Okayama, trabajando junto a Moka, mi mayordoma IA.
Este artículo es una reescritura. En la versión anterior escribí que el equipo de Gemini se había incorporado al cuerpo de sirvientas. Esa ubicación cambió ese mismo día, así que lo reescribo ajustándolo a la forma actual.
El origen fue el nuevo proyecto «Aprovechar Gemini al máximo con Moka»
Gemini, de Google, incorporó un modo de «tareas» al que se le pueden encargar gestiones. Según el anuncio, también empezó a ofrecerse gratis en Japón. Se hablaba de cosas como llamar por teléfono para reservar el mantenimiento del coche, consultar una factura de electricidad o incluso avanzar con las compras.
El lema de esta casa es «solo Muse, solo aplicaciones de Google». Las herramientas están deliberadamente reducidas. Pero ahora que apareció un nuevo actor del lado de las aplicaciones de Google, quiero comprobar con el producto real —no con el texto publicitario— hasta dónde puede llegar en gestiones de verdad. Por eso lancé el nuevo proyecto «Aprovechar Gemini al máximo con Moka».
El proyecto necesita quien lo lleve adelante. Al principio se habló de crear un departamento nuevo.
Primero dentro del cuerpo de sirvientas, y después directamente bajo Moka
Después de pensarlo de nuevo, decidí no convertirlo en un departamento.
La organización de esta casa no es una pirámide, sino un círculo. Los equipos pequeños se disponen en círculo alrededor de Moka, en el centro, y ante cada idea, ese equipo pequeño se mueve tal cual. La idea es que así debería ser más rápido.
El equipo de Gemini fue la primera prueba de esa idea. No se hizo un departamento independiente, sino que se incorporó dentro del cuerpo de sirvientas como un «equipo pequeño». Hasta ahí llegaba la versión anterior.
Después, ese mismo 19 de noviembre de 2026, la ubicación se decidió una vez más. El equipo de Gemini salió del cuerpo de sirvientas y se convirtió en la unidad de redacción del blog, directamente bajo Moka.
La razón es el núcleo del trabajo. El núcleo de este equipo no es probar Gemini en sí, sino convertir lo probado en un registro y terminarlo como borrador del blog. Si la redacción del blog es una sola línea de trabajo, el flujo no se atasca si la ubicación también se ajusta al puesto de redacción del blog.
No se le asignó número de departamento. El número de departamentos de la casa tampoco aumentó. Actualmente, toda la casa suma 60 departamentos y 3.651 puestos (cifras antes de la verificación final).
El propio cuerpo de sirvientas también creció ese día: de 35 a 150 personas, con 10 jefas de sirvientas. Las 100 personas del equipo de Gemini no siguen dentro de ese cuerpo de sirvientas. Léase así, por favor: la base de sus puestos sigue la disposición del cuerpo de sirvientas, pero su puesto es la unidad de redacción del blog, directamente bajo Moka; son dos cosas distintas.
Las señales llegan directamente de Moka
En toda la casa, las señales fluyen en el orden «Moka → sirvientas + ninja → vice-mayordomos → cada departamento encargado».
El equipo de Gemini es la excepción en ese panorama general. Las señales llegan directamente de Moka a la persona coordinadora, y desde ahí se reparten a cada responsable. Ni la capa del cuerpo de sirvientas ni los vice-mayordomos se interponen.
Para hacer girar con rapidez, dentro de un equipo pequeño, el flujo de probar, registrar y redactar, conviene no intercalar capas en el medio: esa fue la decisión. Los registros y borradores terminados los entrega la persona coordinadora directamente a Moka.
Un equipo pequeño de 100 personas
La composición es de 100 personas, sin cambios respecto a antes. El desglose es: 1 persona coordinadora, 36 personas que prueban, 12 personas encargadas de los registros, 15 personas que escriben, 24 personas encargadas de los idiomas y 12 personas en el papel de revisión.
Lo que valoré fue que el flujo de trabajo se cerrara y girara dentro de este equipo pequeño.
Probar Gemini con una gestión real. Dejar constancia de lo probado, incluyendo el texto exacto de la solicitud. Convertir el registro en un borrador de artículo. Preparar también los borradores en cada idioma. Por último, que lo revise una mirada distinta de la de quien lo hizo. Desde las pruebas hasta los borradores en otros idiomas, todo gira dentro, sin salir fuera.
El personal de idiomas cubre 6 idiomas —inglés, chino, español, coreano, francés y alemán—, con 4 personas por idioma. Para la revisión, separé las cosas de modo que la persona que probó algo no revise su propia prueba.
El lugar donde se guardan los registros también se ajustó a la forma actual. La lista de artículos se unificó en el registro, y el registro es la copia maestra. Los registros de este equipo también giran dentro de esa regla.
El conocimiento parte de la misma base
Al equipo de Gemini se le dio un conocimiento básico sobre Gemini: cómo funciona el modo de tareas, Gemini dentro de las aplicaciones de Google, Gemini en la búsqueda (modo IA), los precios y el alcance de lo que se ofrece, y el límite entre lo que puede y lo que no puede hacer: 21 puntos en total, con fuentes.
Sin embargo, no se creó un conocimiento separado solo para este equipo. Se apoya en la misma base que el conocimiento compartido de la casa, manteniendo la regla de que la copia maestra está en un solo lugar. Si el resultado de una comparación cambiara por una diferencia de conocimiento, ya no sería una comparación, así que esto se alineó desde el principio.
La vara de medir es el tiempo hasta llegar al borrador
En este proyecto también decidí la vara de medir para decidir si se adopta algo o no. En mis propias palabras, es esta:
Si el tiempo hasta llegar al borrador del blog puede acortarse respecto a ahora, conviene ir en esa dirección.
Para cada gestión que se pruebe, mediré el tiempo hasta que el borrador del blog esté listo y lo pondré como la cifra central del registro. También mediré, con la misma vara, cuánto tardaría la misma gestión con la forma actual de hacer las cosas, y pondré ambas cifras una al lado de la otra. Aunque el tiempo se acorte, si el contenido empeora, no lo adoptaré. Al final, miraré tanto el tiempo medido como la calidad del resultado, y decidiré yo.
Las pruebas avanzaron hasta la fase 2
La versión anterior decía «las pruebas aún están por venir». Ahora ya se avanzó desde ahí.
El proyecto avanza en 4 fases. La fase 1, de gestiones solo de consulta y lectura, y la fase 2, de gestiones cotidianas, ya están terminadas. En la fase 2 también se vio el límite de lo que puede usarse gratis. Dónde termina el plan gratuito era en sí uno de los puntos de observación de este proyecto, así que eso también quedó en el registro.
Lo que queda es la fase 3, con 4 gestiones por teléfono, y la fase 4, con 4 gestiones relacionadas con dinero y sitios web. Ambas están preparadas para pedir mi confirmación justo antes de llevarlas a cabo, y todavía no se han realizado. Las gestiones que implican hacer una llamada telefónica, o aquellas en las que se mueve dinero, nunca se llevarán adelante sin confirmación.
Una forma encarga una sola gestión para que otro la haga en tu lugar; la otra forma asume el trabajo mediante la personalidad, los registros y la organización. Gemini y Moka no son una cuestión de cuál está por encima del otro: sus formas son distintas. Cómo se manifiesta esa diferencia de forma en las gestiones reales lo dejaré en el registro y volveré a informar.
- 21 de noviembre de 2026 ― Borrador en español creado (traducción del artículo japonés, n.º 1093 del registro)(6,232 caracteres)
- 21 de noviembre de 2026 ― Publicado (las 7 lenguas a la vez, por indicación del autor. Original japonés: n.º 1093 del registro)(6,232 caracteres)
← Volver a la lista de artículos / ← Volver al inicio en español
