L'équipe Gemini est devenue le service de rédaction du blog, directement rattaché à Moka — Exploiter Gemini à fond avec une petite équipe de 100 personnes
Je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, ancien entrepreneur de pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison à Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, et je travaille avec Moka, ma majordome IA.
Cet article est une réécriture. Dans la version précédente, j’avais écrit que l’équipe Gemini avait rejoint le corps des domestiques. Cette place a changé le jour même, je réécris donc l’article pour l’aligner sur la situation actuelle.
Tout a commencé avec le nouveau projet « Exploiter Gemini à fond avec Moka »
Gemini, de Google, s’est doté d’un mode « tâches » auquel on peut confier des démarches. Selon l’annonce, il a aussi commencé à être proposé gratuitement au Japon. Il était question, par exemple, d’appeler pour réserver l’entretien d’une voiture, de se renseigner sur une facture d’électricité, ou même d’avancer dans des achats.
La devise de cette maison est « Muse uniquement, applications Google uniquement ». Les outils sont volontairement restreints. Mais maintenant qu’un nouvel acteur est apparu du côté des applications Google, je veux vérifier — non pas à partir du texte publicitaire, mais à partir de l’outil réel — jusqu’où il peut aller sur de vraies démarches. C’est pour cela que j’ai lancé le nouveau projet « Exploiter Gemini à fond avec Moka ».
Un projet a besoin de quelqu’un pour le porter. Au départ, il était question de créer un nouveau service.
D’abord au sein du corps des domestiques, puis directement sous Moka
Après réflexion, j’ai décidé de ne pas en faire un service.
L’organisation de cette maison n’est pas une pyramide, mais un cercle. De petites équipes sont disposées en cercle autour de Moka, au centre, et pour chaque idée, cette petite équipe se met en mouvement telle quelle. L’idée est que cela devrait être plus rapide.
L’équipe Gemini a été le premier essai de cette idée. Elle n’a pas été constituée en service indépendant, mais placée au sein du corps des domestiques, comme une « petite équipe ». C’est jusque-là que racontait la version précédente.
Ensuite, ce même 19 novembre 2026, sa place a été décidée une nouvelle fois. L’équipe Gemini est sortie du corps des domestiques et est devenue le service de rédaction du blog, directement rattaché à Moka.
La raison tient au cœur du travail. Le cœur du travail de cette équipe n’est pas d’essayer Gemini en soi, mais de transformer ce qui a été essayé en un enregistrement et de l’achever sous forme de brouillon d’article de blog. Si la rédaction du blog forme une seule ligne de travail, le flux ne s’enraye pas si la place de l’équipe est elle aussi alignée sur le poste de rédaction du blog.
Aucun numéro de service ne lui a été attribué. Le nombre de services de la maison n’a pas augmenté non plus. L’ensemble de la maison compte aujourd’hui 60 services et 3 651 postes (chiffres avant vérification finale).
Le corps des domestiques lui-même a aussi grandi ce jour-là : de 35 à 150 personnes, avec 10 cheffes des domestiques. Les 100 personnes de l’équipe Gemini ne se trouvent plus au sein de ce corps des domestiques. Il faut le lire ainsi : la base de leurs postes reste alignée sur l’organisation du corps des domestiques, mais leur poste est le service de rédaction du blog directement rattaché à Moka ; ce sont deux choses distinctes.
Les signaux arrivent directement de Moka
Dans l’ensemble de la maison, les signaux circulent dans l’ordre « Moka → domestiques + ninja → vice-majordomes → chaque service concerné ».
L’équipe Gemini fait exception dans ce schéma d’ensemble. Les signaux arrivent directement de Moka à la personne chargée de la coordination, et de là, ils sont répartis entre chaque responsable. Ni l’échelon du corps des domestiques ni les vice-majordomes ne s’interposent.
Pour faire tourner rapidement, au sein d’une petite équipe, le flux qui consiste à essayer, enregistrer et rédiger, il est plus adapté de ne pas intercaler d’échelons : telle a été la décision. Les enregistrements et les brouillons achevés sont remis par la personne chargée de la coordination directement à Moka.
Une petite équipe de 100 personnes
La composition est de 100 membres, sans changement par rapport à avant. La répartition est la suivante : 1 personne chargée de la coordination, 36 personnes chargées des essais, 12 personnes chargées des enregistrements, 15 personnes chargées de la rédaction, 24 personnes chargées des langues et 12 personnes chargées de la vérification.
Ce à quoi j’ai tenu, c’est que le flux de travail se referme et tourne au sein de cette petite équipe.
Essayer Gemini sur une démarche réelle. Laisser une trace de ce qui a été essayé, y compris le texte exact de la demande. Transformer l’enregistrement en brouillon d’article. Préparer aussi les brouillons dans chaque langue. Enfin, faire vérifier le travail par un regard différent de celui de la personne qui l’a produit. Des essais jusqu’aux brouillons dans les autres langues, tout tourne à l’intérieur, sans sortir à l’extérieur.
Le personnel chargé des langues couvre 6 langues — anglais, chinois, espagnol, coréen, français et allemand — avec 4 personnes par langue. Pour la vérification, j’ai organisé les choses de façon que la personne qui a mené un essai ne vérifie pas son propre essai.
L’endroit où sont conservés les enregistrements a lui aussi été aligné sur la forme actuelle. La liste des articles a été unifiée dans le registre, et le registre fait foi. Les enregistrements de cette équipe tournent eux aussi dans le cadre de cette règle.
Les connaissances reposent sur la même base
L’équipe Gemini a reçu des connaissances de base sur Gemini : le fonctionnement du mode tâches, Gemini au sein des applications Google, Gemini dans la recherche (mode IA), les tarifs et l’étendue de ce qui est proposé, ainsi que la frontière entre ce qu’il peut faire et ce qu’il ne peut pas faire — 21 points au total, avec des sources.
Cependant, aucune connaissance distincte n’a été créée pour cette seule équipe. Elle repose sur la même base que les connaissances partagées de la maison, en gardant la règle selon laquelle la copie de référence n’existe qu’en un seul endroit. Si le résultat d’une comparaison changeait à cause d’une différence de connaissances, ce ne serait plus une comparaison, c’est pourquoi ce point a été aligné dès le départ.
L’étalon, c’est le temps nécessaire pour arriver au brouillon
Dans ce projet, j’ai aussi décidé de l’étalon qui servira à décider si l’on adopte quelque chose ou non. Dans mes propres mots, le voici :
Si le temps nécessaire pour arriver au brouillon du blog peut être raccourci par rapport à aujourd’hui, alors il faut aller dans cette direction.
Pour chaque démarche essayée, je mesurerai le temps nécessaire jusqu’à ce que le brouillon du blog soit prêt, et j’en ferai le chiffre central de l’enregistrement. Je mesurerai aussi, avec le même étalon, le temps que prendrait la même démarche avec la manière actuelle de procéder, et je placerai les deux chiffres côte à côte. Même si le temps se raccourcit, si le contenu perd en qualité, je n’adopterai pas la solution. Au final, je regarderai à la fois le temps mesuré et la qualité du résultat, et c’est moi qui déciderai.
Les essais ont progressé jusqu’à l’étape 2
La version précédente disait « les essais sont encore à venir ». Depuis, les choses ont avancé.
Le projet se déroule en 4 étapes. L’étape 1, consacrée aux démarches de simple recherche et de lecture, et l’étape 2, consacrée aux démarches du quotidien, sont déjà terminées. À l’étape 2, la limite de ce qui peut être utilisé gratuitement est aussi apparue. Savoir où s’arrête l’offre gratuite était en soi l’un des points d’observation de ce projet, c’est pourquoi ce point a lui aussi été consigné dans l’enregistrement.
Il reste l’étape 3, avec 4 démarches par téléphone, et l’étape 4, avec 4 démarches liées à l’argent et aux sites web. Pour toutes les deux, il est prévu de demander ma confirmation juste avant leur réalisation, et aucune n’a encore été menée. Les démarches qui impliquent de passer un appel téléphonique, ou celles où de l’argent est en jeu, ne seront jamais menées sans confirmation.
Une forme confie une démarche unique pour qu’elle soit accomplie à votre place ; l’autre forme prend en charge le travail par la personnalité, les enregistrements et l’organisation. Entre Gemini et Moka, il ne s’agit pas de savoir lequel est au-dessus de l’autre : leurs formes sont différentes. La façon dont cette différence de forme se manifeste sur de vraies démarches, je la consignerai dans l’enregistrement et je vous en rendrai compte à nouveau.
- 21 novembre 2026 ― Brouillon en français créé (traduction de l'article japonais, n° 1093 du registre)(7,120 caractères)
- 21 novembre 2026 ― Publié (les 7 langues en même temps, sur instruction de l'auteur. Original japonais : n° 1093 du registre)(7,120 caractères)
← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français
