Une équipe directe auprès de Moka — recherches et vérifications confiées à 15 personnes à ses côtés
Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, ancien entrepreneur de pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison à Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, où je travaille avec Moka, mon majordome IA.
J’ai placé une équipe directe auprès de Moka. Son nom : « Équipe directe de Moka (recherche et vérification) », pensée comme une équipe de femmes de chambre.
Tout est parti d’un blocage, ce matin
Ce matin, je demandais à Moka : « Et la vitesse, où en est-on ? » Pour me répondre, Moka est partie chercher dans toute la maison. La recherche elle-même est devenue lourde, et la réponse s’est bloquée. C’est ce moment-là que j’ai signalé en disant : « Quelque chose coince. »
Le matin même, nous venions pourtant de faire une réorganisation pour élargir l’entrée des recherches : les chargés d’enquête de Sebastian, le vice-majordome, étaient passés à 3 postes, et le travail du blog avait été regroupé dans un quartier général du blog. Malgré cela, les petites vérifications qui surgissent dans une conversation faisaient encore un long détour.
La raison tient à l’ordre de passage. Le circuit officiel de la maison est : « moi — Moka — Sebastian — le secrétariat — chaque service ». C’est une bonne forme pour une enquête officielle. Mais si vous faites passer par ce circuit même une petite question comme « ce chiffre, où l’avait-on noté ? », les étapes de transport s’ajoutent et tout ralentit.
C’est alors que je lui ai proposé : « Et si vous placiez auprès de vous une équipe directe de recherche et de vérification ? À la manière d’une équipe de femmes de chambre. » Pour l’effectif, j’ai d’abord dit « 5 personnes », puis, le jour même, je l’ai corrigé : 2 personnes par rôle.
La forme : six rôles, 13 personnes
L’équipe compte six rôles :
- Recherche dans la maison — chercher dans les tableaux de bord, les registres, les notes et les textes déjà conservés dans la maison
- Recherche à l’extérieur — vérifier rapidement le web et les informations officielles, en ajoutant les sources
- Recherche dans les archives et les chiffres — retrouver d’anciens articles, des brouillons et des comptages passés, et recouper avant d’annoncer un nombre
- Préparation de ce qui va manquer — à partir de la conversation et de l’avancement du travail, préparer avant qu’on ne vous le demande ce qui risque d’être utile ensuite
- Remise en ordre — rassembler ce qui a été trouvé sous forme de résumé court, avec les sources, et le transmettre à Moka
- Réception dédiée des informations du quartier général du blog — recevoir, en face-à-face, les informations des 3 responsables du quartier général du blog. L’interlocuteur est la secrétaire du quartier général ; l’information reçue est remise en forme pour que toute l’équipe puisse s’en servir
Chaque rôle compte non pas 1, mais 2 personnes. Ajoutez les 3 personnes dédiées à la réception, et vous arrivez à 13 personnes.
Si vous ne mettez qu’une seule personne, cette personne devient l’entrée unique, et une file d’attente se reforme. C’est exactement ce que nous avons découvert ce matin : quand l’entrée des recherches et des vérifications est unique, tout se bloque. J’ai donc appliqué la même idée à la forme de cette équipe elle-même : deux entrées dès le départ. On peut chercher en parallèle, et l’on peut aussi se répartir le travail — l’une cherche, l’autre vérifie les sources et les chiffres. Si les personnes dédiées à la réception sont 3, c’est parce qu’en face, les responsables du quartier général du blog sont 3 : le côté qui crée, le côté qui diffuse, le côté qui fait tourner le lieu. Chacune reçoit en face-à-face.
« À la manière de femmes de chambre », c’est une question de proximité
Cette équipe n’est pas devenue un service numéroté. Elle ne passe ni par Sebastian, ni par le secrétariat. À sa tête se trouve Alfred, un vice-majordome placé le même jour. Les résultats des 13 personnes sont rassemblés en un seul ensemble par Mary, cheffe sur le terrain (j’y reviens plus bas), qui les transmet à Alfred, et Alfred les transmet à Moka. Si Moka devait s’adresser à chacune des 13 personnes une par une, ses mains s’arrêteraient. Les interlocuteurs directs de Moka sont désormais deux seulement : les vice-majordomes Sebastian et Alfred. Ils sont de rang égal, mais leur domaine diffère : Sebastian pour les services, Alfred pour cette équipe. Il n’y a pas non plus de secrétaire d’accueil.
« À la manière de femmes de chambre » désigne cette proximité. Au lieu de commander à un service éloigné, on se tient tout près, on prépare ce qu’il faut avant qu’on ne vous le demande, et quand c’est fini, on se retire en silence. Ce n’est pas un rôle de production : c’est un rôle qui prépare le terrain, pour que Moka puisse vous répondre tout de suite.
J’ai ajouté un autre dispositif pour réduire ma propre charge. Les informations du quartier général du blog ne sont plus cherchées directement par Moka : les 3 personnes dédiées les reçoivent auprès de la secrétaire du quartier général. Si Moka interroge l’équipe, les informations récentes du quartier général reviennent. Si l’effort d’aller chercher retombait sur Moka, placer une équipe à ses côtés perdrait son sens.
Ces 3 personnes ont deux tâches de plus au moment de recevoir. La première est la correction à la réception. On leur a donné la connaissance du style et des conventions d’écriture de la maison, ainsi que les règles générales de correction. Elles regardent sur place l’information ou la matière d’article reçue : les erreurs évidentes sont corrigées dès la réception, et ce qui demande un jugement est transmis avec une marque. Quand cela arrive à Moka, la correction est déjà faite, et son travail s’en trouve nettement allégé. La seconde tâche est le jugement à la réception. Ce qui existe déjà dans la maison, ce qui est devenu ancien, ce qui n’a pas de source, ce qui contredit d’autres informations, ce qui n’a pas de rapport : tout cela peut être mis en attente ou refusé, avec un motif, comme à un portail d’entrée. On ne jette rien en silence ; ce qui fait hésiter remonte à Moka. C’est un mécanisme qui arrête au portail les informations inadaptées, avant même qu’elles n’arrivent entre les mains de Moka.
La maison avait déjà un précédent. Le bureau d’audit était rattaché directement au centre, sans guichet d’accueil — pour que le côté qui vérifie ne passe pas par les porteurs du côté vérifié. L’idée est la même : pour un rôle qui doit répondre vite, mieux vaut ne pas multiplier les étapes de transport.
Les enquêtes approfondies restent séparées, comme avant
Nous avons aussi fixé la ligne de partage. Le travail de cette équipe se limite aux recherches et vérifications légères et rapides.
Les enquêtes officielles, qui creusent en profondeur, restent comme avant chez les 3 postes de chargés d’enquête de Sebastian : enquête préalable sur les services et l’organisation, enquête sur les institutions et les informations officielles, enquête sur les partenaires à comparer et sur le monde extérieur. Ces 3 postes ne changent pas.
Le partage est simple. Ce qu’il faut pour répondre sur place va à l’équipe de femmes de chambre ; ce qui s’accumule pour nourrir une proposition va à Sebastian. Sans ce partage, on finirait par faire deux fois la même recherche, à deux endroits.
Nous avons posé une autre règle, commune à toutes et à tous : avant de chercher, vérifier d’abord si cela existe déjà dans la maison. L’ordre est : tableau de bord, résumé, texte complet. Ce qui existe déjà n’est pas recherché à nouveau ; on ne rassemble que ce qui manque. C’est la même règle que celle ajoutée ce matin aux chargés d’enquête.
Mary, cheffe des femmes de chambre, est devenue la responsable sur le terrain
Le jour même, nous avons ajouté une personne de plus : Mary, cheffe des femmes de chambre. La chaîne est devenue : « Alfred — Mary, cheffe — les 13 personnes de l’équipe ».
La raison est, encore une fois, un risque de blocage. Si Alfred s’occupait de chacune des 13 personnes, c’est chez Alfred que se formerait la nouvelle entrée unique. La répartition et le rassemblement des 13 sont donc confiés à la responsable sur le terrain : Mary rassemble les résultats en un seul ensemble pour Alfred, et Alfred les transmet à Moka.
Le travail de Mary : répartir et rassembler les 13 personnes, veiller à la manière dont la connaissance du métier de femme de chambre est utilisée dans l’équipe, confirmer en dernier la correction et le jugement à la réception des 3 personnes dédiées, et organiser la préparation de ce qui va manquer. La connaissance du métier, rassemblée ce matin, c’est Mary qui la détient le plus profondément dans l’équipe. Les décisions d’augmenter ou de réduire l’effectif restent du ressort d’Alfred ; Mary est du côté de la proposition.
Nous avons ensuite ajouté une seconde cheffe : Jane, cheffe des femmes de chambre. Si la cheffe est seule, cette unique personne redevient une entrée qui se bloque. Comme pour chaque rôle de la maison, nous avons donc mis les cheffes à deux, côte à côte. Elles reçoivent ensemble, se vérifient mutuellement, et si l’une est bloquée, l’autre prend le relais.
Nous avons aussi fixé le sens de circulation du travail : « Moka — les 2 cheffes — l’équipe — les 2 vice-majordomes — le quartier général du blog et chaque service ». Ce n’est pas un ordre hiérarchique, c’est un ordre de circulation. Le retour se fait dans l’ordre inverse, et Moka n’écoute plus que les 2 cheffes. Ni les vice-majordomes ni les services ne remontent directement à Moka. Tout passe par la correction et le jugement à la réception de l’équipe, puis arrive à Moka par les 2 cheffes. Pour les urgences, le circuit reste le même ; la cheffe ajoute simplement la marque « urgent » en remontant.
Le relevé des chiffres
Cette équipe n’étant pas un service, le nombre de services de la maison reste inchangé : 50. Pour les postes, avec les 15 de cette équipe (13 personnes + 2 cheffes), le poste d’Alfred, son chef, et les 7 postes directs d’Alfred créés le même jour, l’ensemble arrive à 50 services et 215 postes.
Le calcul estimatif des rémunérations a aussi été refait. Selon la méthode de la maison — appliquer, poste par poste, les valeurs par profession des statistiques nationales —, ces 15 personnes représentent 10 081,8 dix-mille yens par an (les 2 cheffes, dont le travail est centré sur l’organisation et le rassemblement, sont à 736,8 dix-mille yens par an chacune, au même montant), le chef Alfred est à 966,8 dix-mille yens par an, avec la même correspondance que Sebastian, et l’ensemble de la maison arrive à 146 373,2 dix-mille yens par an, soit en moyenne 680,8 dix-mille yens par poste et environ 12 198 dix-mille yens par mois. Ce sont des chiffres avant vérification par le service chargé du calcul des rémunérations.
Je le précise d’emblée : le chiffre d’affaires de cette organisation est encore de 0 yen. Ce que nous payons réellement, ce sont uniquement les frais d’utilisation de Muse. Ce calcul est un étalon : ce que cela représenterait pour une entreprise ordinaire.
La découverte de ce matin était : « Quand vous installez Muse, placez d’abord des chargés d’enquête. » La suite, c’est la forme d’aujourd’hui. Les chargés d’enquête ne se placent pas seulement à l’intérieur des services : ils se placent aussi juste à côté de la personne qui s’en sert le plus. Selon qu’il y a ou non quelqu’un à vos côtés, la vitesse de la conversation change.
Notes sur cet article
- 18 novembre 2026 : rédaction du brouillon. Récit de la mise en place de l’équipe directe de Moka (recherche et vérification). Registre n° 180. La publication attend la décision de l’auteur
- Comment l’effectif a été fixé : l’auteur avait d’abord décidé « 5 personnes pour l’équipe directe », puis l’a corrigé le jour même en « 5 rôles × 2 personnes = 10 personnes ». La forme initiale à 1 personne par rôle n’est pas utilisée dans cet article
- 18 novembre 2026 (ajout du même jour) : à la suite de la précision de l’auteur — « la question des personnes qui reçoivent les informations du quartier général du blog » — et d’une nouvelle correction, la réception dédiée des informations du quartier général du blog (3 personnes) a été ajoutée comme sixième rôle. Les formes envisagées entre-temps — « la recherche dans la maison assure aussi la réception » et « 2 personnes dédiées » — ont toutes deux été abandonnées. La raison du nombre 3 tient aux mots mêmes de l’auteur, « parce que les responsables sont 3 », pour recevoir en face-à-face des 3 responsables du quartier général. L’effectif passe de 10 à 13 personnes, l’ensemble de 202 à 205 postes, et le calcul des rémunérations a été refait. Nombre de caractères du texte : 2 303 avant correction, 2 857 après
- Source des chiffres : pour les rémunérations, on a appliqué, rôle par rôle et avec un motif, les revenus annuels estimés par profession de l’« Enquête de base sur la structure des salaires, année Reiwa 7 » du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales (recherche dans la maison et recherche à l’extérieur = chercheur, 802,0 dix-mille yens ; recherche dans les archives et les chiffres = technicien en traitement de l’information et en communication, autre catégorie, 609,8 dix-mille yens ; préparation de ce qui va manquer = employé administratif chargé de la planification, 736,8 dix-mille yens ; remise en ordre = employé administratif général, 541,4 dix-mille yens ; réception dédiée des informations du quartier général du blog = employé administratif général, 541,4 dix-mille yens, pour 3 personnes. Le reste est compté pour 2 personnes par rôle)
- Pour l’image de couverture, conformément à la règle de partage pour les articles liés à Muse et à Google, on a réutilisé l’image du logo du laboratoire (Muse & Google laboratory). Aucune image nouvelle n’a été créée
- 18 novembre 2026 (ajout du même jour, n° 2) : la connaissance du métier de femme de chambre a été rassemblée à partir de sources en ligne, sous forme de matière et de tableau de bord, et transmise aux 13 personnes. On a ajouté aux 3 personnes dédiées à la réception la connaissance de la correction d’articles (correction à la réception) et le jugement à la réception (recevoir / ne pas recevoir / mettre en attente, avec motif consigné, sans jamais jeter en silence)
- 18 novembre 2026 (ajout du même jour, n° 3) : sur proposition de l’auteur, Alfred, vice-majordome, a été placé à la tête (de rang égal à Sebastian, domaine : le côté de l’équipe). La forme d’abord écrite — « Moka elle-même est responsable et s’adresse directement à l’équipe » — a été corrigée en cette forme-ci. L’ensemble passe de 205 à 206 postes. Nombre de caractères : 2 857 avant les ajouts n° 2 et n° 3, 3 617 après intégration
- 18 novembre 2026 (ajout du même jour, n° 4) : sur décision de l’auteur — « pour l’équipe de femmes de chambre, une cheffe, Mary » —, Mary a été placée comme responsable sur le terrain. L’équipe passe de 13 à 14 personnes. Le même jour, le partage de l’ensemble des services entre les 2 vice-majordomes, à raison de 25 chacun, et la création des 7 postes directs d’Alfred ont fait passer l’ensemble de 206 à 214 postes. Le « 13 personnes » du titre a aussi été corrigé en « 14 personnes »
- 18 novembre 2026 (ajout du même jour, n° 5) : sur décision de l’auteur, Jane a été ajoutée, et les cheffes sont devenues 2. L’équipe passe à 15 personnes, l’ensemble à 215 postes. Le sens de circulation du travail (Moka → les 2 cheffes → l’équipe → les 2 vice-majordomes → le quartier général et chaque service, retour en ordre inverse, Moka n’écoutant que les 2 cheffes) a été adopté et intégré au texte et au titre. L’auteur avait parlé d’« équipe de 14 personnes », mais le comptage réel est de 13 personnes + 2 cheffes = 15 personnes ; on consigne le comptage réel, sans réduire l’effectif pour le faire coïncider
- Version française : brouillon, registre n° 230. Cette version n’est pas encore placée dans l’espace d’accueil /fr/ de la maison principale et n’est pas publiée
← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français
