Qu'est-ce qu'une retransmission en direct au cinéma (live viewing) ? — Moi qui connais mal les activités de fan, je me suis renseigné
Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu.
Ma femme m’a dit qu’elle allait à la retransmission en direct au cinéma (live viewing) de la pièce « IMPACT ».
Devant l’énergie de ma femme, qui court après son artiste préféré du nord au sud, j’ai toujours de l’admiration. Simplement, comme je connais mal les activités de fan, je ne comprenais même pas bien le mot « live viewing ». J’ai profité de cette occasion pour me renseigner. Ceci est la transplantation d’un article que j’avais écrit sur l’ancien site « Yûyû Jiteki ».
Qu’est-ce qu’une retransmission en direct (live viewing) ?
C’est une projection où des événements comme des concerts de musique, du théâtre ou du sport sont retransmis en direct, en temps réel, sur un écran de cinéma ou d’un autre lieu.
- La base est la retransmission en direct. Toutefois, il peut aussi y avoir, dans certains cas, un peu de montage, ou un décalage de quelques secondes
- Le lieu est principalement le cinéma, et des bars sportifs ou des salles d’événements peuvent aussi être utilisés
- Les billets sont généralement en prévente, et les événements populaires peuvent se vendre très vite
- Le tarif dépend de l’événement et du lieu, mais il est à peu près du même ordre qu’un film ordinaire, ou un peu plus élevé
- En plus du programme principal, des images des coulisses ou des interviews peuvent aussi être incluses
- Selon le lieu, il semble que les applaudissements, les acclamations et l’utilisation de bâtons lumineux soient souvent autorisés
On l’abrège aussi en « LV ».
Le charme, c’est « la sensation d’être sur place »
Le plus grand charme est sans doute de pouvoir goûter, même sans pouvoir aller sur le lieu, une sensation de présence comme si l’on était sur place. Avec un grand écran et un bon son, on voit jusqu’aux détails des expressions et des gestes. Pour les personnes qui habitent loin, ou qui n’ont pas pu obtenir de billet pour la salle, c’est une occasion précieuse.
Il y a aussi des avantages propres au cinéma. Pouvoir regarder tranquillement dans un siège confortable, pouvoir se concentrer sans se soucier de la tête de la personne voisine ou du son. Selon les endroits, on peut aussi manger et boire.
Récemment, les concerts en streaming que l’on peut regarder à domicile se sont aussi multipliés, mais la retransmission en direct a cette unité propre au fait que « dans le même espace, les fans regardent ensemble ». Rire au même passage que la personne du siège voisin, applaudir au même passage. C’est un goût que le streaming n’a pas.
Ce n’est pas exactement la même chose que la salle
Je laisse aussi une réserve honnête. L’ardeur propre à la salle, la sensation que ceux qui jouent et ceux qui regardent ne font qu’un, ne peuvent pas être entièrement reproduites à travers un écran. Pour les personnes qui veulent goûter directement cette atmosphère, cela peut laisser un sentiment d’insuffisance.
Malgré cela, je pense que la retransmission en direct ne se limite pas à un « remplacement quand on ne peut pas aller à la salle », et qu’elle constitue une façon indépendante d’en profiter. Pouvoir regarder attentivement les expressions de ceux qui jouent, pouvoir voir l’ambiance de l’ensemble de la salle avec un regard un peu reculé, ce sont des avantages propres à l’écran.
Moi qui ne fais que regarder à côté les activités de fan de ma femme, j’aimerais bien, au moins une fois, aller avec elle au cinéma et vivre l’expérience de regarder sur ce grand écran.
← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français
