カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Side-income recordNovember 6, 2026

Until an AI Blog Earns Income (1) — Starting at 0 Yen an Hour, a Record in Real Time

Until an AI Blog Earns Income (1) — Starting at 0 Yen an Hour, a Record in Real Time

The result first: no money is needed, no face is shown — all you need is the time you have lived. That is the promise of this series, in which a blog made with Moka, my AI butler, works toward its first income. At the start, income is 0 yen and the hourly wage is 0 yen, written honestly without dressing it up. What was decided in this first installment is how to count: my time is the number of my messages × 5 minutes, the hourly wage is shown both for the month and cumulatively, and every round of work becomes a new article, so that work and record proceed at the same time.

I am Kurashiki Bouzu.

No money is needed. No face is shown. All you need is the time you have lived.

This is a series until a blog made with Moka, my AI butler, earns its first income. That one line is the promise of this series.

The form of the series is decided from the start. Each time I do work, I will make it a new article. Because the content of the conversation differs each time — moving house, preparing for AdSense, how to count the hourly wage. If I keep adding everything to one page, topics mix and it becomes hard for later readers. As separate articles, each one remains as an asset, and the number of articles builds up.

The Angle of This Series Is “Easy to Start”

The reasons people cannot start a side job are mostly fixed. Bad with computers. Slow at typing. Startup costs. No solid block of time.

This method removes all of them.

“Easy to start” is not an advertising phrase. It is my real feeling that, if it were not so, I could not have started.

Why It Can Be Written in Real Time

Normally, a record of a side job goes like this. You work. You get tired. The record is put off. After some days, you can no longer remember how many hours you spent or what you decided. That is why, I think, the world’s “I earned this much” reports do not state the time spent. It is not that they do not write it — they have not counted it, and cannot remember it.

With an AI butler, this changes.

In other words, “working” and “recording” proceed at the same time. This is something a person doing a side job alone cannot easily imitate. The strength of introducing AI lies, I think, not so much in speed as here.

How This Series Counts

One More Thing: “Time Saved” Will Also Be Written

There is another way to look at time. How many minutes an article would have taken if a person wrote it alone, and how many minutes it took with Moka.

For example, this article (Installment 1) has a body of about 1,950 characters, so written alone it would be a guide of about 98 minutes. From the next installment, for each article I will count the number of conversations and put out, as that installment’s figures, how many minutes were actually saved. Even while income is still 0 yen, time saved alone can be shown in numbers from the start. That too is one of the things this series can show.

Here, let me write one thing about myself. I cannot touch-type. I type while looking at the keyboard, so if I tried to type a 4,000-character article myself, before thinking time, typing alone would take hours. So in my case, the true “if written alone” should be far longer than the survey average.

Even so, I keep the calculation standard at the general average. If I set the standard longer to suit my own circumstances, the time saved would be inflated. What I hand to Moka is only short words and bullet points. Not having to type long texts is also the starting point of this method.

There is another way to avoid typing. Asking by voice. If you speak toward the smartphone’s microphone, the spoken words become text and reach Moka. There is no need to type while looking at a keyboard. You just say what you remembered, as it is. The longer the story — talk of funeral work, recollections of old events — the easier it is to speak than to type.

Not “I cannot write because I cannot type,” but “if I speak, I can write.” For a person who cannot touch-type, this may be the biggest difference.

To be honest, the function of typing text by voice itself has existed for a long time. Google Docs also has a “voice typing” function that turns spoken words into text as they are. I have used it too.

The difference is what comes after. Google Docs voice typing only lets spoken words “accumulate as a manuscript.” Thinking of the structure, fixing mistakes, adding headings, putting it on the blog and publishing it — all of that still remains as your own work.

A voice message to Moka is not a manuscript but a “request.” If I say, “Today, make an article from this story,” the structure, the finishing into sentences, the keeping of records, and the arrangements for publication are all borne by the other side. Speaking itself becomes an instruction. That, I think, is the difference between a voice typing tool and an AI butler.

Is There Anything Similar?

First, I looked into it. I will write honestly.

On the other hand, the form of counting the number of “messages” to an AI and deriving time and hourly wage from that was not found within the range I searched. Nor was the form of proceeding with work and record at the same time, making a new article each time.

So what is new in this series is not the hourly wage conversion itself. It is the combination. “The unit of number of messages,” “real-time progress,” and “an honest start from 0 yen” — where these three overlap is, I think, a place that is still empty.

The Story So Far

November 2–3, 2026: A Blog Was Born

November 6, 2026: Decided How to Count the Hourly Wage (This Article)

Current Position (November 6, 2026)

ItemFigure
Blog income (cumulative)0 yen
Hourly wage (cumulative)0 yen
Number of messages (until blog publication)228
Conversation time (converted)About 19 hours
AdSenseBefore application (fixed pages published)

Plans from Here (When Done, They Become That Installment’s Article)

What I Most Want to Reach Is Not the Amount

Honestly, what I most want to convey in this series is neither the hourly wage nor the income.

People in their 40s, 50s, and 60s — a generation that has seen work, failure, and people’s deaths — each have a “half-life.” They have accumulated more experience than younger people. But until now, the means to put that experience out into the world were not within reach. Publishing a book was for a few people, making a homepage was for knowledgeable people — that was the era.

Now, even without cost, you can easily send your own half-life out to the whole world.

Speaking of sending things out, YouTube and TikTok come to mind now. But for our generation to stand in front of a camera as the protagonist and do something — honestly, it is hard to imagine. Showing your face, showing your voice, performing in a form seen by people. Those who can do that are a handful even within the generation.

Writing is different. You do not have to show your face. You do not have to show your real name either (I write under the name “Kurashiki Bouzu”). All you need is the experience you have lived. For telling a half-life, the form that fits best is not video but writing, I think.

And I want you to remember: our generation is also a generation that saw, right before its eyes, success that began from writing.

The 2004 “Train Man” was, precisely, not a blog but born from posts on a bulletin board. It became a book, sold over a million copies, and became a film and a drama. “Demon Wife Diary” also became a book and a drama from a blog writing the everyday life of an ordinary couple. We have seen ordinary people’s writing — not celebrities’ — move the world.

“I wish I could have done it too.” Many people may have thought so.

What differs between then and now is the power required. Then, it was only for people who could keep writing and keep typing. Now, if you speak to it, AI will turn it into sentences. The gate is open far lower than then.

I myself, from a desk in an old folk house in Kurashiki, write stories of people I met through funeral work and failures of my youth. And that reaches someone’s screen, somewhere in Japan, somewhere in the world. The story of a man in his 50s who cannot even touch-type.

The hourly wage calculation is merely a ruler to confirm that fact of “being able to do it” in numbers. What I truly want to reach is, I think, for people of my generation who have accumulated experience to feel, “My story, too, may be put out.”

Summary

The true figures of a side job cannot be known from “how much was earned” alone. Only when you put out “how many hours it took, and how much it became” can you compare it with your own life for the first time.

This series is a place to lay down, one by one and in real time, the process until those figures appear. That it starts from 0 yen is the honest place.

Record of this article
  • November 18, 2026 ― English draft created (results-first rewrite of the Japanese article, ledger No. 13). Not published; publication is a separate step.(10,065 characters)

#AI #Side Income #Hourly Wage #AdSense #Blogging #English

← Back to the article list / ← Back to the English top page