カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

El registro con Moka7 de noviembre de 2026

Hasta instalar Cloudflare (primera parte) — la historia de ir y venir muchas veces con Moka por una sola dirección

Hasta instalar Cloudflare (primera parte) — la historia de ir y venir muchas veces con Moka por una sola dirección

Mucho gusto, soy Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu).

Hoy hablo de cuando decidí la «dirección» y el «lugar donde poner» este blog.

La dirección es ese nombre, kurashiki-bouzu.com. El lugar donde ponerlo es el sitio donde coloco los artículos para que ustedes los vean. Ahora, ambas cosas se las pido a una empresa llamada Cloudflare.

Si fuera solo decidir, habría sido cuestión de minutos. Pero en realidad hubo comparar, dejarlo para después, cambiar de idea, no poder entrar y equivocarme, con muchas idas y venidas. Dejo esa conversación aquí, como una historia para reírse.

Al principio, la consulta era «¿dónde ponemos el blog?»

La forma del blog ya estaba decidida: una manera nueva de hacerlo llamada Astro. Lo siguiente era dónde ponerlo.

La recomendación de Moka fue Cloudflare desde el principio. Por tres razones.

Como segunda opción salieron también los nombres de Netlify y GitHub Pages. Pero en ese momento mi respuesta fue «por ahora, solo comprobar». Ni el lugar ni la dirección se decidirían todavía. Pensaba que podía ser después de que estuviera hecho el contenido del blog.

Pensándolo ahora, aquella era todavía una época de «observar».

Si el nombre está decidido, la dirección también quiere ir con el nombre

El punto de inflexión fue el nombre.

Cuando el nombre del blog quedó decidido como «Kurashiki Bouzu», y después de comprobar que no se estaba usando el mismo nombre en otro sitio ni que hubiera una marca registrada, dije esto:

«Si el nombre está decidido, piensa la dirección a partir del nombre»

Y ahí apareció la favorita: kurashiki-bouzu.com. La lectura coincide con el nombre de las redes sociales (kurashiki_bouzu) y también con la forma con guion que usé en Bluesky (kurashiki-bouzu).

Lo que le pedí a Moka no fue el registro, sino solo «comprueba el precio y si está libre».

El resultado de la comprobación fue este.

Pero yo, tampoco aquí, decidí. «El registro todavía no». Esa fue la conclusión provisional de ese día.

Si digo que fui prudente suena bien, pero creo que la mitad era que todavía no me había acostumbrado al peso de la expresión «tomar una dirección».

También comparé las ventanillas de la dirección

Dije que no decidía, pero me importaba. Después pregunté esto:

«Para registrar la dirección, ¿no hay otra empresa?»

La ventanilla que custodia la dirección (dicho a la antigua, algo como la oficina que acepta el registro de direcciones) no es una sola. Al comparar, se vieron las diferencias.

Al comparar entendí que «lo barato del primer año» y «el precio de cada año» son cosas distintas. Una dirección no es algo que se tira al cabo de un año. Es algo por lo que se sigue pagando cada año, en cada renovación, así que si no se compara por el precio a partir del segundo año, no tiene sentido.

Y si la ventanilla de la dirección y el lugar donde se pone son la misma empresa, cuando pasa algo la pantalla que hay que mirar es una sola. Esa «comodidad de reunirlo» fue, al final, lo decisivo.

También pregunté qué pasa con el correo

De paso, pregunté por el correo.

«¿Se puede crear una dirección de correo con un dominio propio? Y en ese caso, ¿cuál es el servidor?»

La respuesta fue un poco sorprendente. Cloudflare no tiene el buzón en sí. Lo que puede hacer es reenviar el correo que llega al Gmail que uso ahora (esto es gratuito). Si se quiere enviar y recibir como es debido, hay que combinarlo con otro servicio de correo, como el sistema de pago de Google.

Dicho con la casa: «la dirección sí se puede tomar, pero el buzón hay que prepararlo aparte». Al principio basta con el reenvío, así lo organicé, y este tema quedó aparcado por el momento. Todavía ahora, el correo sigue con esa misma organización.

Cambié de idea y pasó a ser «¿se lo puedo pedir a Cloudflare?»

Yo, que lo había dejado para después, al final dije esto:

«En Cloudflare Registrar, ¿le puedo pedir a Moka el registro de la dirección?»

Registrar es el nombre formal de la ventanilla de la dirección. En resumen, era la petición de que tomara la dirección en Cloudflare.

Aquí también hubo un pequeño malentendido. La dirección que elegí al principio fue kurashiki-kominka.com. A mitad de camino lo corregí: «cámbialo a kurashiki-bouzu.com, por favor». Si el nombre ya está decidido, es más fácil de entender durante mucho tiempo que la dirección también vaya con el nombre. Esa fue la decisión.

A la vez, dije también esto:

«Cuando termine el registro del dominio, sigue hasta dejar preparada la publicación, por favor»

Es decir: una vez tomada la dirección, que subiera los artículos al lugar y lo dejara todo hasta salir a la luz. A partir de aquí, entramos de golpe en el trabajo real.

La cuenta se creó, pero no se podía entrar por la puerta

La cuenta de Cloudflare se creó con una dirección de correo dedicada y la confirmación del correo también terminó. También se había comprobado que la dirección estaba libre. 11,17 dólares al año, renovación automática activada, validez hasta el 3 de noviembre de 2027. El sistema para no mostrar el nombre personal en público (la privacidad WHOIS) también venía incluido sin coste adicional.

Solo quedaba meter el nombre, la dirección y demás datos necesarios para el registro y avanzar hasta la pantalla de pago. Eso debía ser todo.

Pero me detuve en la puerta.

Al intentar entrar con los datos de acceso guardados, devolvía «la dirección de correo o la contraseña son incorrectas». Aunque se volvía a introducir con el sistema seguro de entrada, el resultado era el mismo, y fui rechazado dos veces seguidas.

No poder entrar por la puerta que debía haber creado, con la llave que debía haber creado. Parece una historia para reírse, pero en aquel momento no hacía gracia. Al final, elegí la forma de entrar yo mismo desde esa pantalla, y a la segunda vez por fin llegué a la pantalla de gestión.

Esto lo escribo con honestidad. «Si se lo dejas a la IA, todo es automático» no incluye la confirmación de identidad de la puerta de entrada. Solo el primer ajuste de la llave es un momento en el que hace falta el propio dueño. Esa fue la mayor lección de ese día.

El pago lo comprobé yo en la pantalla y lo pulsé yo

Una vez dentro de la pantalla de gestión, todo fue bien.

Metí los datos necesarios para el registro y comprobé que el precio no había cambiado. 11,17 dólares al año. Introduje los datos de facturación, puse la marca de consentimiento y el lugar donde se pulsa «registrar el dominio» lo hice yo mismo. El momento en el que sale el dinero no se lo dejo por completo a la mayordoma. Esa es una línea que sigo manteniendo ahora.

Que el registro había terminado lo comprobé después también en la lista. kurashiki-bouzu.com está «válido (Active)», la renovación automática está activada y la validez es hasta el 3 de noviembre de 2027. El total del pago fue de 12,29 dólares (en el momento de la compra: unos 1.940 yenes). La diferencia con los 11,17 dólares al año es la diferencia del total, incluidas las comisiones y demás. No fue una compra barata, pero si pienso que no hay que pagar cada mes por el lugar, para mí fue un precio de dirección con el que quedé conforme.

Aquí pongo en fila los precios del lugar donde se pone

Ya que estamos, pongo en fila los precios del lugar, junto a un servidor de alquiler normal. La base de la comparación la igualé a la conversión por mes cuando el contrato es de 12 meses. En un servidor de alquiler, cuanto más largo es el contrato, más barato sale por mes, y si solo se mira el descuento del primer año, la comparación sale mal.

LugarPor mes (conversión de contrato de 12 meses)Total de 1 añoCapacidadUna palabra
Cloudflare Pages (mi forma actual)0 yenesSolo el precio de la dirección (11,17 dólares al año, total pagado 12,29 dólares, en el momento de la compra: unos 1.940 yenes)Sin regla de capacidad (hasta 20.000 archivos, hasta 25MB cada uno)Si son páginas de forma fija, es gratuito. WordPress no funciona
Sakura Rental Server (Standard)550 yenes6.600 yenes300GBUno de los que usé en la época de mi empresa. Con pago mensual, 660 yenes
Lolipop (Standard)957 yenes11.484 yenes450GBTambién uno de los que usé en la época de mi empresa
Xserver (Standard)1.100 yenes13.200 yenes500GBUno de los que usé en la época de mi empresa. Hay condiciones para la ventaja de que la dirección sea gratuita
ColorfulBox (BOX2)1.166 yenes (en la renovación)13.992 yenes (en la renovación)700GBUno de los que usé en la época de mi empresa. El primer contrato es con descuento, aproximadamente la mitad (583 yenes), pero no es ese precio para siempre

Sobre la capacidad también escribo una impresión honesta. Mi blog actual, todo junto, no llega más que a unos 9MB. 300GB es unas 30.000 veces eso. En un blog personal, con la capacidad de cualquier empresa sobra. No es una historia de elegir por la amplitud del almacén, sino por la forma de alquilar el almacén (si se paga cada mes o si basta con el precio de la dirección). Así se lee esta tabla.

Y, escribiéndolo con honestidad, incluso para la dirección había un camino gratuito. Cloudflare trae desde el principio una dirección gratuita, «kurashiki-bouzu-blog.pages.dev», y el blog todavía ahora se puede abrir con esa dirección. El 5 de noviembre de 2026, cuando desapareció el cartel de guía del lado del dominio propio y el blog dejó de verse, el cuerpo principal estaba a salvo en el lado de esta dirección gratuita. Entonces, ¿por qué no me quedé con la dirección gratuita? Porque una dirección gratuita es una dirección prestada. Por circunstancias de ese lugar, la forma del nombre puede cambiar, y si el servicio termina, desaparece junto con la dirección. Con una dirección propia (un dominio propio), aunque se traslade el lugar donde se pone, la dirección se puede llevar tal cual. El nombre que los lectores han recordado y la reputación acumulada en las búsquedas, todo se va guardando del lado de la dirección propia. Quería gestionarla como un activo, así que compré mi propia dirección. Es decir, los aproximadamente 1.940 yenes que pagué no fueron el precio del lugar, sino el precio para hacer mío «el cartel con mi nombre, kurashiki-bouzu.com». Si no me hubiera importado la dirección, este blog se habría levantado por 0 yenes. Si no lo dejé en 0 yenes no fue por no ser tacaño, sino porque quería convertirlo en un activo.

Como aunque me digan «GB» no lo entiendo, lo convierto a páginas y fotos

Para empezar, la unidad «GB» (gigabyte), aunque solo se vea el número, no se siente. Lo convierto al número de páginas y al número de fotos. La base son números medidos en el objeto real de mi blog.

Con esta base, la conversión queda así.

CapacidadPáginas de texto (4.000 a 5.000 letras)Fotos para el blog
1GBUnas 50.000 páginasUnas 3.300 fotos
300GB (Sakura)Unos 15 millones de páginasUnos 1 millón de fotos
450GB (Lolipop)Unos 22,5 millones de páginasUnos 1,5 millones de fotos
500GB (Xserver)Unos 25 millones de páginasUnos 1,66 millones de fotos
700GB (ColorfulBox)Unos 35 millones de páginasUnos 2,33 millones de fotos

Incluso con fotos tal cual, sacadas con el teléfono, 1GB son unas 250 fotos, y 300GB son unas 75.000 fotos.

Aunque se escriba 1 página cada día, para llegar a 15 millones de páginas harían falta unos 40.000 años (aquí es donde hay que reírse). Incluso con el más pequeño, 1GB, aunque se escriba 1 página cada día y se viva 100 años, son unas 36.500 páginas, y no se agotan las 50.000 páginas. Para dejar escrita media vida, de la amplitud del lugar ya no hay que preocuparse. Con esta conversión entendí bien que la capacidad, en un blog personal, no es «una cantidad que se agota», sino «una cantidad de la que no hay que preocuparse».

Por cierto, en el lado de Cloudflare, el límite no era la capacidad, sino el número de archivos (hasta 20.000). Si se cuenta 1 artículo como «1 página + unas 3 fotos = 4 archivos», como orientación son unos 5.000 artículos. También este es un techo al que, en un blog personal, primero no se llega.

El 6 de noviembre de 2026, confirmé los precios con impuestos en las páginas oficiales de precios de cada empresa. Los precios pueden cambiar, así que antes de contratar, confírmenlos por favor en el sitio oficial. En el lado de los servidores de alquiler, el coste inicial es de 0 yenes en todas las empresas de esta tabla (en ColorfulBox, el coste inicial solo se aplica cuando el contrato corto es de 1 mes). El precio de la dirección (el dominio), salvo cuando se vuelve gratuito por una ventaja, en el lado de los servidores de alquiler normalmente hace falta aparte.

Al ponerlos en fila, la diferencia es sencilla. Un servidor normal, incluso en los sitios baratos, sale cada año desde unos 6.000 yenes, y en general alrededor de 10.000 yenes cada año. Mi forma actual es solo el precio de la dirección, unos 1.940 yenes al año.

Pero, a cambio de lo barato, también hay cosas que no se pueden hacer. Un «sistema con las instalaciones completas», como WordPress, no funciona, y tampoco hay buzón. Como es un blog que solo coloca páginas de forma fija, se queda en este precio. Esa línea la escribo con honestidad.

También dejo esta otra historia: no hace falta decidir solo por lo barato

Dejo otra cosa escrita con honestidad. Al ver esta tabla, no todo el mundo piensa «entonces, si elijo el sitio más barato, ya está».

Yo mismo, en el momento de la compra, me detuvo un poco la escena del pago. El casillero para meter el número de seguridad del reverso de la tarjeta (el número de 3 cifras) estaba en una forma en la que los números que se tecleaban se veían tal cual. Aparte de si en el sistema es peligroso o no, solo por el hecho de «verse tal cual», hay personas que se inquietan. En un lugar donde hay gente alrededor, todavía más. Y además, la otra parte es una empresa extranjera y el precio está en dólares.

En ese punto, una empresa nacional tiene lo bueno propio de una empresa nacional.

Creo que cuando hay quien dice «prefiero que sea de fabricación japonesa», no es una cuestión de gusto, sino de dónde se coloca la tranquilidad. También es una forma digna de decidir pagar la diferencia de unos 5.000 a 10.000 yenes al año como precio por esa tranquilidad. En mi caso, como tenía a Moka al lado preparando los pasos, pude avanzar incluso con una empresa extranjera, pero las circunstancias son distintas para quien se sienta solo frente a la pantalla.

Que escriba esta historia desde el principio tiene otro sentido. Este blog también tiene previsto que, más adelante, entre publicidad. En ese momento, si un blog que solo ha escrito «lo más barato es la respuesta correcta» de repente muestra publicidad de un servidor nacional, quien lo lea sentirá «¿no es distinto de lo que decía?». Si desde el principio se escribe lo bueno de ambas partes, salga la publicidad que salga, no habrá contradicción con mis propias palabras. No cambiar la valoración de las cosas por la publicidad también es una promesa de este blog.

La primera parte llega hasta aquí — la dirección sí se pudo comprar

Comparar, dejarlo para después, cambiar de idea, no poder entrar por la puerta. Pasaron muchas cosas, pero la dirección kurashiki-bouzu.com se pudo comprar sin problema.

Queda el trabajo de sacar el blog a la luz con esta dirección y la historia de la «llave (HTTPS)». El fracaso de «la forma de meter las cosas en la bolsa», que ocurrió justo antes de publicar, y la historia de que la llave se resolvió automáticamente, los escribí en la segunda parte.

La segunda parte está aquí: Hasta instalar Cloudflare (segunda parte) — el 404 por meter mal las cosas y la historia de la llave (HTTPS)

← Volver a la lista de artículos / ← Volver al inicio en español