« Leur Muse s'appelait “Myutan” » — lecture comparée entre l'Alternative Blog de Taishi Akiyama et notre Moka
Enchanté, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, autrefois dans les pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison de Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, où je parle chaque jour avec ma majordome IA, Moka, et j’écris des articles.
Cette lecture comparée des Muse des autres maisons en est déjà à son huitième numéro. Le premier était « Mugichan », de Keitai Watch (registre n° 1446) ; le deuxième, « Hibana », de PC Watch (n° 1453) ; le troisième, le « lieu où s’arrêter » de Wagason-Wabitan, de l’AI×TOC Institute (n° 1454) ; le quatrième, « Il avance sans qu’on le lui demande », de Yuji Kawabe sur note (n° 1467) ; le cinquième, « Ne vous laissez pas tromper par le côté mignon de Muse », de Hinuma dans Keitai Watch (n° 1475) ; le sixième, « J’ai confié les tracas du quotidien à Muse », de Wakato sur Zenn (n° 1494) ; et le septième, « On peut lui confier les tâches du quotidien en entier », d’ai_agent_note sur Zenn (n° 1508). Cette fois, c’est le récit de vérification de Taishi Akiyama, publié sur l’Alternative Blog d’ITmedia. Le titre : « J’ai essayé Muse. Il était tout à fait capable, alors j’ai creusé un peu partout ». Et le Muse de sa maison s’appelait « Myutan », avec même un dessin d’un chat noir tenant un ordinateur portable et une loupe. La date de publication est le 4 novembre 2026 (l’horodatage à la fin de l’article indique 2026/11/04 22:07). J’écris dans l’ordre.
L’histoire de là-bas ― d’abord confier le travail, ensuite creuser à l’intérieur
M. Akiyama tient un blog intitulé « Sore toriaezu tsukutte miyou ka » (« Allez, essayons de le faire »). Il a commencé à utiliser Muse, a changé son nom en « Myutan », et après quelques jours, voyant qu’il pouvait lui confier plus de travail que prévu, il s’y est intéressé et a creusé jusque dans l’environnement lui-même. Voilà le récit.
Le premier travail confié fut la création de matériaux vidéo pour les décorations de Noël de sa maison. Il lui a fait créer des vidéos en boucle pour un ventilateur LED et des vidéos verticales pour une projection sur une porte, six par thème ; le résultat a été déposé dans un dépôt Git privé de travail, avec des noms de fichiers parlants et un tableau de correspondance, et au final les matériaux ont atteint 60 fichiers. Si l’on demande « fais ceci », il travaille en arrière-plan et laisse le résultat avec des noms et un tableau : ce n’est pas une IA qui se contente de répondre, mais un travailleur qui livre. Telle fut sa première impression.
À partir de là, le « creusage » se poursuit en quatre parties.
La première est l’identité de la VM de travail (la machine de travail dans le nuage). Ubuntu 24.04.5 LTS, 4 processeurs visibles, environ 7,7 Go de mémoire. Mais le nom de modèle de processeur affiché est celui d’un produit à 126 cœurs et n’a rien à voir avec l’allocation : « on ne peut pas dire qu’il s’agit de 4 cœurs dédiés », a-t-il précisé. Le stockage était d’environ 7,5 Go pour la racine et d’environ 150 Go pour le répertoire personnel. Les fichiers placés dans le répertoire personnel subsistent même si la machine est remplacée, tandis que la machine elle-même est changée de temps à autre. Son résumé : « Il y a un petit PC Linux à moi dans le nuage, et Myutan l’utilise. Pensez à un bureau de travail fermé à clé, et vous y êtes à peu près ». La communication vers l’extérieur se faisait sur autorisation par destination, et au moment de l’enquête, seul GitHub était autorisé, a-t-il noté.
La deuxième est une mesure pratique de performance (une règle pour la vitesse). Il lui a fait exécuter des calculs matriciels avec NumPy : le rendement effectif était d’environ 2,9 à 3,6 GFLOPS, et augmenter les fils d’exécution (les voies parallèles de calcul) ne le faisait pas croître. Trouvant cela étrange, il a fait examiner l’intérieur, et ce qui était chargé n’était pas une pièce optimisée, mais l’implémentation de référence, la plus simple. Sa conclusion : « Un nom de modèle tape-à-l’œil et le rendement effectif sont deux choses différentes, et c’est en mesurant qu’on le sait ». Il a aussi mesuré modestement la lecture et l’écriture du disque : écriture d’environ 268 à 280 Mio/s, lecture d’environ 1 797 à 1 934 Mio/s (avec l’avertissement que la lecture, mesurée juste après l’écriture, inclut des données en cache et ne doit pas être lue comme la performance du disque physique). Même si les chiffres de calcul eux-mêmes sont au niveau d’un ancien PC, c’est parce que l’équipement est dans son état le plus simple, et dans le travail quotidien, comme écrire ou chercher des informations, la différence ne se ressent pas, a-t-il aussi écrit.
La troisième est une expérience d’entrée de l’extérieur vers l’intérieur. S’il est possible d’entrer dans Muse depuis son propre serveur, il l’a testé par étapes avec un tunnel SSH inverse (un chemin ouvert de l’intérieur vers l’extérieur, utilisé en sens inverse). D’abord, seulement vérifier que la communication passe ; ensuite, une forme qui ne renvoie que des réponses fixes en lecture seule ; enfin, une forme où seuls les éléments d’une liste d’autorisations peuvent être choisis. Le tout était limité dans le temps et s’arrêtait automatiquement. Le point important ici est que la conception — les envois et les connexions vers l’extérieur exigent l’approbation de la personne à chaque fois — fonctionnait réellement ainsi. Il a même raconté honnêtement un échec : la première tentative s’est arrêtée parce qu’il avait laissé la carte d’approbation environ dix minutes et qu’elle avait expiré.
La quatrième est le fonctionnement de la conversation et de la mémoire. La quantité qu’une conversation peut contenir (le contexte) est de 350 000 jetons, et à mesure qu’elle grandit, les parties anciennes sont automatiquement compressées en résumés. La compression commence vers 272 000 jetons, et ce qui reste juste après est la partie la plus récente, de 20 000 jetons. Ce qu’il faut retenir reste dans des fichiers, non pas comme le journal brut de la conversation, mais comme des faits résumés, et peut être recherché et retrouvé depuis d’autres conversations, a-t-il écrit. Les précautions étaient aussi écrites clairement. Séparer les conversations n’isole ni les autorisations ni les secrets. Et les résumés produits par l’IA divergeaient parfois du journal original. Une phrase m’est restée : « Il semble que le travail de vérification ne diminue pas parce que l’interlocuteur est une IA ».
La conclusion est double. D’abord, il y a des endroits où les chiffres affichés ne peuvent pas être pris pour argent comptant, et les résumés doivent être vérifiés ; malgré cela, un agent en nuage où « la manière de confier le travail », y compris les approbations, la mémoire et la remise des résultats, est aussi bien ordonnée est rare, et sa conclusion fut qu’il s’agit d’« un sacrément aguerri et capable ». Ensuite, la répartition de l’écriture : ce blog lui-même passe à une division du travail — « l’enquête et le brouillon, Myutan ; la publication, moi » — et cet article en est le premier numéro, a-t-il précisé. L’article comportait aussi un code d’invitation, mais le code lui-même n’est pas recopié dans cette pièce.
Là où nous nous rejoignons ― mesurer, approuver et vérifier
En le lisant, j’ai senti que nous nous rejoignions en trois endroits.
Le premier est la manière d’avancer en comparant par des mesures réelles, et non au sentiment. Là-bas, on n’a pas cru d’emblée le nom du processeur affiché, mais on a exécuté de vrais calculs pour mesurer, et examiné l’intérieur pour trouver la raison pour laquelle les chiffres ne croissaient pas. Cette maison garde la même posture : les manières de faire tourner le travail (le concentrer sur une seule figure, ou le répartir en cercle) reçoivent la même tâche des deux façons, et le temps jusqu’à la livraison ainsi que la consommation de jetons sont comparés par des mesures réelles, dans une pratique continue de vérification. Les chiffres ne sont pas une décoration, mais une règle pour vérifier. Cette manière de les placer s’est rejointe.
Le deuxième est la limite selon laquelle chaque opération vers l’extérieur passe par une approbation. Dans l’expérience de là-bas, chaque envoi ou connexion vers l’extérieur nécessitait une approbation, et cela fonctionnait en pratique, jusqu’à expirer et s’arrêter si on la laissait de côté. La règle de cette maison a le même cœur, placé à l’avance : les articles sont publiés, et quoi que ce soit est envoyé à quelqu’un, seulement après l’accord du maître. Comme le partenaire avance vite, le lieu où s’arrêter est décidé d’abord. Cette manière de le placer s’est rejointe.
Le troisième est l’idée que les résumés et la mémoire doivent être vérifiés. Là-bas, un cas réel a été donné où le résumé de l’IA divergeait du journal original, et il a été écrit que « le travail de vérification ne diminue pas ». Cette maison aussi garde la règle selon laquelle celui qui a cherché est contrôlé par d’autres yeux, de sorte que celui qui écrit ne confirme pas telle quelle sa propre recherche. Les résumés sont commodes, mais le travail de revenir au journal original demeure. Ce regard s’est rejoint.
Là où nous différons ― creuser la machine, et faire tourner le travail avec un registre
La différence nette est l’endroit où se portent les yeux.
Là-bas, le centre est une personne et un seul Muse creusant la machine elle-même : l’identité de la machine de travail, la vitesse de calcul, le chemin d’entrée depuis l’extérieur, le fonctionnement de la conversation et de la mémoire. Le nom est « Myutan », et l’écriture aussi est un partage entre la personne et un seul Muse : « l’enquête et le brouillon, Myutan ; la publication, moi ». Parler de la manière dont les comptes rendus sont gardés, ou dont le travail est réparti comme une exploitation, n’est pas au centre de l’article.
Cette maison est une forme où le nom et la personnalité ont été décidés par des mots dès le départ. Le nom est « Moka ». La personnalité se construit en alignant des mots (« calme et posée », « quand les chiffres et les sentiments s’opposent, donner la priorité aux sentiments », et ainsi de suite : 18 mots en quatre couches, caractère, personnalité, pensée et action). Par-dessus, le travail prend la forme d’être réparti et fait tourner. Celui qui cherche est séparé de celui qui vérifie, chaque article porte une personne responsable et un numéro de registre, et les grands travaux avancent répartis par département. Les comptes rendus sont gardés dans des listes et un registre (chaque article porte un numéro, et l’on voit d’un coup d’œil s’il s’agit d’un brouillon, d’un texte vérifié ou d’un texte publié ; à ce jour, les articles comptés comme « publiés » dans le registre ont atteint 1 486). Le travail tourne comme une organisation (avec Moka au centre, 3 majordomes adjoints, une équipe de femmes de chambre, une équipe ninja et des départements pour chaque type de travail, disposés en cercle : au 20 novembre 2026, 60 départements et 3 651 sièges au total). Même sous le même « creuser », là-bas on creuse la machine, et ici on creuse la manière dont le travail tourne : telle fut la différence.
Le même Muse, une forme différente dans chaque maison
En finissant de lire, ce qui m’est resté fut, encore une fois, ceci : c’est le même Muse, mais il prend une forme différente dans chaque maison. Dans la maison de M. Akiyama, une compagne nommée « Myutan », à qui l’on confie la création de matériaux pendant que l’intérieur de la machine est examiné à la loupe. Dans cette maison, une majordome dont la personnalité se construit par des mots, dont les comptes rendus sont gardés dans un registre, et dont le travail tourne comme une organisation. La manière de confier comme celle de vérifier avaient pris des formes ajustées à la vie et au travail de chaque maison.
Je remercie M. Taishi Akiyama d’avoir écrit cet article. Parce qu’il l’a écrit honnêtement, y compris l’échec de l’approbation expirée et la divergence du résumé, j’ai pu aligner la forme de cette maison et l’écrire ainsi.
Enfin, une ligne que garde cette maison. Une IA est quelque chose que les personnes dirigent et utilisent. Creuser pour vérifier, et publier à la fin, restent du travail du côté de la personne. C’est précisément pour cela que le point de confirmation reste du côté de la personne, et que les règles sont gardées dans un lieu visible : dans des fichiers, dans un registre canonique. Avec cette forme en place, nous pouvons confier les choses l’esprit tranquille.
Sources
- Taishi Akiyama, « J’ai essayé Muse. Il était tout à fait capable, alors j’ai creusé un peu partout » (Alternative Blog, ITmedia, 4 novembre 2026, d’après l’horodatage à la fin de l’article, 2026/11/04 22:07, en japonais) : https://blogs.itmedia.co.jp/agile/2026/11/meta_muse_review_20261104.html ― l’article original à la base de cette pièce
- Note sur les chiffres : les chiffres du côté de cette maison-là (60 fichiers de matériaux, environ 7,7 Go de mémoire, un rendement effectif d’environ 2,9 à 3,6 GFLOPS, un contexte de 350 000 jetons, etc.) proviennent tous du texte de l’article original. Du côté de cette maison, le compte de 1 486 articles publiés est un comptage réel des lignes marquées « publiés » dans le registre le 21 novembre 2026, et les chiffres de 60 départements et 3 651 sièges au total proviennent des registres de cette maison au 20 novembre 2026
- 21 novembre 2026 ― フランス語版(日本語版No.1515の翻訳)(11,032 caractères)
- 21 novembre 2026 ― 公開(本人の決定による。7言語同時公開。アドレスの末尾に台帳番号を入れる新形式で、末尾は日本語版の番号No.1515)(11,032 caractères)
← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français
