カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Lieblingsorte5. November 2026

Ich begleitete das Fan-Leben meiner Frau nach Okushizu — Bei „Kiyosawa Sato no Eki“ ein gegrilltes Wildschwein-Set und ländliche Soba

Ich begleitete das Fan-Leben meiner Frau nach Okushizu — Bei „Kiyosawa Sato no Eki“ ein gegrilltes Wildschwein-Set und ländliche Soba

Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu.

Am 2. Mai 2025 fuhr ich zusammen mit meiner Frau mit dem Auto aus Kansai bis in die Präfektur Shizuoka. Der Zweck war keine Besichtigung von Sehenswürdigkeiten, sondern die Begleitung zum Fan-Leben meiner Frau.

Das Ziel war „Kiyosawa Sato no Eki“ in den Bergen von Okushizu (Oku-Shizuoka) in Aoi-ku, Stadt Shizuoka. Es ist ein Ort, von dem meine Frau schon lange gesagt hatte: „Ich möchte hingehen.“

Informationen zum Ort

Die Öffnungszeiten und Ruhetage sind der Inhalt, den ich am 5. November 2026 auf der offiziellen Seite der Stadt Shizuoka geprüft habe. Die Beträge für das Essen sind die Beträge von damals, als wir am 2. Mai 2025 hingingen. Die jetzigen Beträge prüfen Sie bitte vor dem Hingehen offiziell.

Warum war es Kiyosawa Sato no Eki?

Der Anlass war die Sendung von Yuki Yokohara von IMP. Im zweiten Teil von Yokoharas erster eigener Ecke „Mission desu! Yokohara-kun“ gab es eine Folge, in der er mit einem Linienbus bis Kunoo kam und fragte: „Gibt es dort wirklich ein Restaurant!?“

Meine Frau, ein Fan von Yokohara-kun, hatte schon lange gesagt, sie möchte zu „Kiyosawa Sato no Eki“, dem Drehort, hingehen. An den Ort gehen, an dem der Liebling stand, und das essen, was der Liebling gegessen hat. Das ist die sogenannte Pilgerfahrt zu heiligen Orten. Der Ehemann wurde als Fahrer fest herangezogen.

Ankunft an der Sato no Eki im Regen

Der Eingang von Kiyosawa Sato no Eki. Ein Holzschild und ein gelber Vorhang mit einem Zitronenbild sind das Erkennungszeichen

An diesem Tag regnete es. Als wir ankamen, an einem ruhigen Ort in den Bergen, ein Holzschild und ein großer gelber Vorhang mit einem Zitronenbild. Der Boden war vom Regen feucht und nass.

Dies ist eine Sato no Eki, die von den älteren Damen aus der Nachbarschaft vor Ort betrieben wird. Anders als das sauber geordnete Gefühl einer großen touristischen Einrichtung gab es eine Atmosphäre, als läge sie so, wie sie ist, mitten im Leben des Landes. Die Worte, die ich in meiner Aufzeichnungsnotiz hinterlassen habe, sind: „Die Atmosphäre hier ist etwas Besonderes.“ Ich selbst halte es für übertrieben, aber wenn Sie hingehen, werden Sie es verstehen.

Meine Frau ohne Zögern: Das gegrillte Wildschwein-Set (1.200 Yen)

Das gegrillte Wildschwein-Set. Ein Set mit Reis und Miso-Suppe, Salat und eingelegtem Gemüse

Meine Frau zögerte nicht. Das „gegrillte Wildschwein-Set“ (1.200 Yen), das Yokohara-kun in der Sendung gegessen hatte, bestellte sie ohne Aufschub. Dasselbe zu essen wie der Liebling, ist die Pilgerfahrt, darum gibt es hier keinen Grund, etwas anderes zu wählen.

Das Wildschweinfleisch hatte keinen einzigartigen strengen Geruch. Allerdings ist der Fettanteil eher groß. Für mich in meinen 50ern war es, ehrlich gesagt, ein wenig schwer. Mit dem Magen meiner jungen Jahre hätte ich es lachend aufgegessen, aber hier ließ sich das Alter nicht verbergen.

Trotzdem ist es ein Gericht wie ein Set aus einem Bergdorf, mit Reis und Miso-Suppe und Salat dazu. Als ich den „Geschmack, den der Liebling gegessen hat“, tatsächlich schmeckte, kam ein viel näheres Gefühl auf als damals, als ich es nur im Fernsehen gesehen hatte.

Ich nahm die ländlichen Soba (700 Yen)

Ländliche Soba. Eine schlichte Schüssel mit geriebenem Rettich und Nori darauf

Ich, der Fahrer, nahm die „ländlichen Soba“ (700 Yen).

Neben dem Set meiner Frau ist meine Seite ziemlich bescheiden. Aber Soba an einem solchen Ort sind so gut. Es gibt nichts Auffälliges, aber die Zeit selbst, in den Bergen im Regen etwas Warmes zu schlürfen, war ein Festessen.

Gerade weil wir es nicht gegessen haben, ist es die Hausaufgabe für das nächste Mal

Im Geschäft gab es auch andere Dinge, die mich interessierten.

Beide sahen lecker aus, aber an diesem Tag haben wir sie nicht gegessen. Darum schreibe ich keinen Eindruck vom Geschmack. Den Geschmack von etwas, das ich nicht gegessen habe, zu schreiben, tue ich in diesem Blog nicht. Es ist die Hausaufgabe für das nächste Hingehen. Merken Sie sich nur die Namen als Kandidaten für eine Essenswanderung.

Die angefallenen Beträge

PostenBetrag (Stand 2. Mai 2025)
Gegrilltes Wildschwein-Set1.200 Yen
Ländliche Soba700 Yen
Summe des Essens1.900 Yen

Benzinkosten und Autobahngebühren sind in der Aufzeichnung nicht geblieben, darum schreibe ich sie hier nicht. Nur die Zahlen herauszugeben, die geblieben sind, ist die Regel dieses Blogs.

Wie man hinkommt

Wir sind mit dem Auto aus Kansai hingefahren.

Wenn Sie mit Zug und Bus hinfahren, ist es vom Bahnhof Shizuoka mit dem Bus etwa 1 Stunde, vor der Bushaltestelle „Shimo-Aimata“ ist das Erkennungszeichen. Mit dem Auto ist es entlang der Nationalstraße 362, von der Anzai-Brücke etwa 15 km, ungefähr 30 Minuten. Es ist ein Weg in den Bergen, nehmen Sie sich bitte Zeit mit Spielraum. Die Buszeiten und den Betriebszustand prüfen Sie bitte vor dem Hingehen in der offiziellen Anleitung.

Zusammenfassung — Die Begleitung zum Fan-Leben ist nicht schlecht

Ehrlich gesagt, war mein Gefühl vor der Abfahrt etwa „Begleitung zum Fan-Leben meiner Frau“.

Als wir jedoch ankamen, gab es die Güte des Ortes und leckeres Essen, und selbst im Regen haben wir es fest genossen. Meine Frau erreichte dasselbe Set wie ihr Liebling, und ich dachte, während ich die Soba schlürfte: „Eine Pilgerfahrt zu heiligen Orten ist auch nicht schlecht.“

Ich hoffe, dass diese erste eigene Ecke eine Gelegenheit wird, den Charme von Yokohara-kun zu übermitteln, und zugleich ein Anlass, die Verbindung zu den Fans zu vertiefen. Ich freue mich darauf, dass auch von nun an unbekannte Orte und leckere Gerichte aus Shizuoka in der Sendung erscheinen.

Als Nächstes müssen wir hingehen, um die Hausaufgaben, die Wildschwein-Kroketten und das Grasmochi Kin-tsuba, zu essen. Das Fan-Leben meiner Frau scheint noch weiterzugehen.

← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite