Sensoji (Taito, Tokio): Kaminarimon y Kannon, el templo más antiguo de Tokio
Encantado de conocerle, soy Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Nací en 1971, fui empresario funerario y ahora vivo en una casa tradicional de Kurashiki, en la prefectura de Okayama, trabajando junto a Moka, mi asistente de IA.
Este artículo forma parte de una serie en la que presento los templos de todo Japón, uno por uno. En esta ocasión hablamos de Sensoji, en Asakusa, distrito de Taito, Tokio. El texto se ha elaborado a partir de materiales oficiales publicados, como el sitio oficial del templo, y no es el relato de una visita mía. Lo dejo claro antes de presentarlo.
Información básica
- Nombre oficial: Kinryuzan Sensoji. También se le conoce con cariño como «Asakusa Kannon» o «la Kannon de Asakusa».
- Escuela: templo principal (so-honzan) de la escuela Sho Kannon
- Deidad principal: Sho Kanzeon Bosatsu. La imagen principal es secreta (hibutsu) y se venera en el santuario del palacio interior (Gokuden), en el centro del espacio interior del pabellón principal. Según la guía oficial, en el espacio inferior se venera la «imagen principal adelantada» (Omaedachi Gohonzon), que actúa como sustituta de la imagen principal.
- Dirección: 2-3-1 Asakusa, distrito de Taito, Tokio, 111-0032
- Teléfono: 03-3842-0181 (el horario de atención telefónica es de 9:00 a 16:30, excepto domingos y festivos)
Origen e historia
Según el relato de origen del sitio oficial, los inicios se remontan al periodo Asuka. A primera hora de la mañana del 18 de marzo del año 36 de la emperatriz Suiko (628), los hermanos Hinokuma no Hamanari y Takenari, mientras pescaban en Edo-ura (río Sumida), recogieron en sus redes una imagen de Kannon. El jefe local Haji no Nakatomo la veneró, comprendió que era Sho Kanzeon Bosatsu, le profesó una profunda devoción y, más tarde, tomó los hábitos, transformó su casa en templo y dedicó su vida a su culto y memorial, según se transmite.
En el año 1 de Taika (645), el monje Shokai Shonin llegó a este lugar, construyó el Kannon-do y, siguiendo un mensaje recibido en sueños, estableció que la imagen principal fuera secreta. Según la información oficial, esa norma se ha mantenido con rigor hasta hoy. El pabellón principal ha sufrido incendios y reconstrucciones repetidas, y se dice que hasta hoy se cuentan cerca de 20 reconstrucciones.
Lugares de interés
- Kaminarimon (puerta Furaijinmon): es la puerta principal de Sensoji. Su nombre oficial procede de que a ambos lados de la puerta se veneran el dios del viento y el dios del trueno. El gran farol mide 3,9 m de altura, 3,3 m de anchura y pesa unos 700 kg. Según la guía del distrito de Taito, el actual Kaminarimon fue reconstruido en 1960 gracias a una donación de Matsushita Konosuke.
- Nakamise: es la calle comercial del camino de acceso que va de Kaminarimon a Hozomon.
- Hozomon: es la puerta que se levanta frente al pabellón principal, y su antiguo nombre era Niomon. Según el distrito de Taito, la puerta actual fue reconstruida en 1964.
- Pabellón principal (Kannon-do): se llama también Kannon-do por venerar en él a la deidad principal. Mide 34,5 m de frente, 32,7 m de fondo y 29,4 m de altura hasta la cumbrera. El antiguo pabellón principal se perdió en el gran bombardeo de Tokio del año 20 de Showa (1945), y en el año 33 de Showa (1958) se reconstruyó el actual.
- Pagoda de cinco pisos: su altura desde el suelo es de 53 m. Fue reconstruida en el año 48 de Showa (1973), y en el piso superior se guarda una reliquia de Buda (busshari) recibida en el año 41 de Showa (1966) del templo Isurumuniya de Sri Lanka.
- Nitenmon (Bien Cultural Importante nacional): es una puerta pintada de bermellón situada al este del pabellón principal, fundada en el año 2 de Keian (1649) como puerta del este. Es una antigua construcción de principios del periodo Edo que se conserva en el recinto.
- Denboin y su jardín: Denboin es el templo principal administrativo (honbo) de Sensoji. Su jardín tiene unos 12.200 metros cuadrados, es un jardín para pasear centrado en un gran estanque, se transmite que fue creado por Kobori Enshu y está designado Lugar de Belleza Escénica Nacional. El jardín no está abierto al público.
Celebraciones
Estas son las principales celebraciones confirmadas en la guía oficial de celebraciones anuales.
- Honzon Jigen-e: 18 de marzo. Es un servicio para celebrar que la imagen principal se manifestó, en el lado oeste del recinto se representa la «Danza del Dragón Dorado» y solo ese día se concede la «tarjeta roja» (benifuda).
- Shimanrokusennichi y mercado Hozuki-ichi: 9 y 10 de julio. El 10 de julio es el día de mayor mérito, del que se dice que equivale a 46.000 días, y en ambas fechas se celebra el mercado de hozuki.
- Banrei Toro Kuyo-e: 15 de agosto. Es un servicio en el que se alinean farolillos con los nombres de los difuntos escritos y, tras la recitación de sutras, se queman en el lado norte del pabellón principal, dentro del recinto.
- Sanja Matsuri: jueves, viernes, sábado y domingo cercanos al 18 de mayo. Esta es una festividad del santuario Asakusa Jinja, no un servicio de Sensoji. La presentamos diferenciándola, como festival del santuario Asakusa Jinja, que venera a las tres personas relacionadas con la fundación de Sensoji.
Relación con los funerales y los servicios conmemorativos
El centro de los memoriales que Sensoji publica oficialmente no es el funeral en sí, sino la «transferencia de méritos (ekō, memorial de antepasados)» y diversos servicios conmemorativos. En la página oficial de solicitud se explica sobre el ekō que «el ekō consiste en recordar a los difuntos y rezar por ellos. En la tablilla de ekō se escriben el nombre y el nombre budista póstumo de los difuntos por los que ustedes han hecho la solicitud, y se celebra el memorial para su bienestar en el más allá», y se indican las formas de solicitud en línea o por correo. Se dice también que, tras el servicio de recitación, la tablilla de ekō se quema, por lo que no se entrega.
Por otro lado, dentro del alcance comprobado en esta ocasión en el sitio oficial, no se pudo confirmar si Sensoji acepta funerales, ni si existe una guía para el público general sobre cementerio o memorial perpetuo. Por ello, no escribiremos una guía concreta de aceptación de funerales o tumbas.
Información práctica para la visita
- Horario de apertura del pabellón principal: de 6:00 a 17:00 (de octubre a marzo, apertura a las 6:30). Para el horario de los demás pabellones se indica que hay que preguntar.
- Goshuin: de 8:00 a 16:30, se conceden en el Eiko-do (en Año Nuevo y en Shimanrokusennichi hay un horario especial).
- Tarifa de visita: en el sitio oficial no se encontró una guía sobre la tarifa de visita al pabellón principal.
- Acceso: a 5 minutos a pie de la estación Asakusa de cualquiera de estas líneas: Tobu Skytree, metro de Tokio línea Ginza, Tsukuba Express y metro Toei línea Asakusa.
- Aparcamiento: Sensoji no tiene aparcamiento. La guía oficial indica que se utilicen aparcamientos de los alrededores, como el aparcamiento subterráneo Kaminarimon del distrito de Taito.
La Kannon de Asakusa, transmitida desde sus inicios en 628. Al seguir los materiales, se puede ver la larga historia de oración que hay detrás de su animación.
Fuentes
- 浅草寺公式サイト https://www.senso-ji.jp
- 浅草寺公式「本堂」 https://www.senso-ji.jp/guide/guide04.html
- 浅草寺公式「ご本尊」 https://www.senso-ji.jp/about/gohonzon.html
- 浅草寺公式「雷門」 https://www.senso-ji.jp/guide/guide01.html
- 浅草寺公式「五重塔」 https://www.senso-ji.jp/guide/guide06.html
- 浅草寺公式「二天門」 https://www.senso-ji.jp/guide/guide11.html
- 浅草寺公式「伝法院」 https://www.senso-ji.jp/guide/guide13.html
- 浅草寺公式「四万六千日・ほおずき市」 https://www.senso-ji.jp/annual_event/13.html
- 浅草寺公式「万霊燈籠供養会」 https://www.senso-ji.jp/annual_event/14.html
- 浅草寺公式「ご祈祷のお申し込み」 https://www.senso-ji.jp/entry/
- 22 de noviembre de 2026 ― Publicado en español (traducción del artículo japonés, n.º de registro 2681)(6,412 caracteres)
← Volver a la lista de artículos / ← Volver al inicio en español
