Moi, débutant en programmation et complet amateur, j'ai ressenti un malaise devant le cours d'informatique d'un enfant de 13 ans entendu à la radio — l'école fabrique-t-elle encore des salariés obéissants ?
Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu).
Je l’écris d’abord. Je suis débutant en programmation, et un complet amateur. Je ne suis pas non plus un spécialiste de l’éducation. C’est simplement l’histoire de ce qu’un amateur a ressenti.
Le soir, j’écoutais la radio. C’était le message d’un auditeur de 13 ans, qui parlait de son cours d’informatique.
On y apprend Word et Excel, on y intègre un peu d’IA par endroits, on fabrique le devoir donné par le professeur et on le rend. Voilà, paraît-il, ce cours.
En l’écoutant, j’ai ressenti un malaise.
« Tiens, à notre époque, prendre la peine de faire cela ? »
Aujourd’hui, voici l’histoire où j’ai creusé ce malaise. Le déclencheur est petit, mais à force d’y réfléchir, je suis arrivé jusqu’au Japon de l’après-guerre.
Ce n’est pas que Word et Excel soient mauvais
Je le dis d’abord. Je ne veux pas dire que Word ou Excel sont inutiles. Il est vrai que la plupart des entreprises les utilisent encore aujourd’hui.
Mais les personnes qui connaissent le travail réel en entreprise le comprendront. Dans les entreprises d’aujourd’hui, la forme du travail est en général décidée, et il ne s’agit le plus souvent que de saisir, dans un écran décidé, sous une forme décidée. Les situations où l’on assemble un document ou un tableau à partir de zéro sont moins nombreuses qu’on ne le pense.
Inversement, dans les situations où l’on fabrique quelque chose de nouveau, l’histoire change.
Dans mon cas, si j’ai quelque chose à fabriquer, je le demande en mots à Moka, mon majordome IA. Si je le remets en liste à puces, cela devient un article, un tableau, un mécanisme. Les programmes, je ne sais pas les écrire. Quand j’étais jeune, j’ai étudié pendant un an un mécanisme appelé Django, mais je ne suis jamais arrivé jusqu’à publier ce que j’avais fabriqué.
Et maintenant, le blog aussi, le site de traces du FX aussi, le tableau de gestion des clients aussi, des choses comme je les ai pensées prennent forme à la maison. Moi qui ne sais pas écrire, justement.
Alors, en écoutant l’histoire du cours de cet enfant de 13 ans, je me suis dit : peut-on utiliser autant de temps pour apprendre des manipulations ?
J’ai senti la même odeur que la mémorisation des mots anglais
Dans mes années d’étudiant, pour avancer dans mes études, j’ai mémorisé des mots anglais.
Tous ces mots, les ai-je utilisés dans ma vie privée ? Presque jamais.
Ce qui me l’a fait ressentir dans ma chair, c’est vers l’âge de 20 ans. Je suis parti seul en voyage en Australie.
À l’époque, je n’avais pas d’argent pour engager un interprète. Je demandais mon chemin aux passants dans un anglais hésitant, mais avec seulement ce que j’avais appris à l’école, rien ne passait vraiment. Quand je l’ai su, j’ai été stupéfait.
Aujourd’hui, il y a la traduction sur smartphone. Si je demande à Moka : « Écris en anglais que je veux aller dans ce magasin », cela passe auprès de l’interlocuteur. Mais à l’époque, c’était un temps où rien d’aussi pratique n’existait. Tout en disant le nom du magasin, je demandais avec des gestes des mains et du corps. Du point de vue de l’interlocuteur, j’ai dû être un Japonais étrange. C’était, comme on dirait aujourd’hui, quelque chose comme Tetsuro Degawa (je ris).
Même quand j’arrivais enfin, à grand-peine, dans un magasin du coin, l’épreuve suivante m’attendait. Je ne pouvais pas lire le menu. Pour l’instant, je commandais ce qui était écrit tout en haut, et j’attendais, le cœur battant, sans savoir ce qui allait arriver : je m’en souviens.
Mémoriser seulement pour l’examen, et oublier quand l’examen est fini. Dans ce voyage, je me suis aperçu du gaspillage du temps passé à apprendre l’anglais à l’école. Cette façon de perdre son temps et le cours d’informatique d’aujourd’hui m’ont paru avoir la même structure.
Quand la mémorisation elle-même devient le but, l’outil ne devient pas quelque chose d’utilisable. L’anglais, à l’origine, aurait dû être un outil pour parler au monde. L’informatique aussi, à l’origine, devrait être un outil pour fabriquer quelque chose.
Transformer l’outil en quelque chose que l’on mémorise pour l’examen ou le devoir : la racine de mon malaise était là.
Avec ce genre d’enseignement, des talents capables de tenir dans le monde ne naîtront pas du Japon. En écoutant la radio, c’est ce que j’ai pensé pendant ce moment.
Ce qui est décalé, c’est entre le monde et l’école
À y réfléchir, le vrai visage de mon malaise était ce « décalage ».
Du côté du monde, les choses ont déjà changé. Si l’on ne sait pas quelque chose, on le cherche sur place. En entreprise, des mécanismes où l’on ne fait que saisir sous une forme décidée tournent, et ce qui manque, on le demande à l’IA ou à un professionnel du domaine. Les personnes qui travaillent à la maison, celles qui ont une activité à côté, ne sont plus rares aujourd’hui.
Pourtant, l’école continue à faire concourir sur la quantité mémorisée, et à entraîner à écrire vite et juste la réponse décidée. Elle utilise le plus de temps pour la force qui est en train de devenir la moins utilisée dans le monde. C’est ainsi que cela m’apparaît.
Bien sûr, ce ne sont pas les professeurs sur le terrain qui sont mauvais. Eux aussi sont du côté de ceux qui font avancer, comme décidé, un programme décidé, et ils travaillent beaucoup. Le décalage se trouve là où l’effort du terrain ne peut pas le combler. Le mécanisme lui-même ne suit pas le mouvement du monde. C’est ce que je ressens.
Connaître le mécanisme, c’est important. Mais cela suffit
Pour éviter les malentendus, j’écris encore une chose.
Connaître le mécanisme, c’est important. Pas seulement Word ou Excel : pour l’argent aussi, pour la voiture aussi, pour la maison aussi, si vous savez par quel mécanisme cela bouge, vous pouvez remarquer ce qu’il y a d’étrange dans ce qui en sort. Et quand vous demandez, vous pouvez demander juste.
Mais cela suffit, je le pense.
Au-delà, pour le travail fin, il y a les professionnels du domaine. Aujourd’hui, il y a aussi l’IA. Il n’est pas nécessaire que tout le monde devienne capable de faire seul toutes les manipulations. À qui demander quoi ? Pouvoir porter ce jugement est, pour l’époque qui vient, bien plus important.
Ma répartition avec Moka est exactement cela. Le mécanisme et le jugement sont pour moi, le travail de fabrication pour Moka. Si l’école doit enseigner, n’est-ce pas cette « façon de demander » et cette « façon de vérifier » qu’elle devrait enseigner d’abord ?
Le cours sur l’argent, pour lequel j’ai pensé : « Enfin »
Par contraste, il y a aussi une histoire entendue récemment avec plaisir.
Dans un cours d’école primaire, on aurait commencé à enseigner le flux de l’argent, c’est-à-dire comment l’économie tourne. Quand je l’ai entendu, mon impression, honnêtement, a été : « Enfin. »
Le flux de l’argent est le mécanisme lui-même, directement lié à la vie. On travaille, on reçoit un salaire, on le dépense dans un magasin, et cet argent devient le salaire de quelqu’un d’autre. Sans choisir de métier, tout le monde y est lié toute sa vie.
À l’étranger, on parle d’argent dès la petite enfance. En incluant le bon et le mauvais. Gagner, dépenser, échouer, la peur des dettes aussi : tout est mis sur la même table.
Au Japon, les histoires d’argent ont été cachées, comme quelque chose d’un peu sale, ou de trop tôt pour les enfants. Parce qu’on les cache, on devient adulte sans connaître ni la peur, ni la façon de s’en servir.
C’est ce genre de cours qui aurait dû venir avant la mémorisation. C’est à la lenteur de cet ordre que j’ai ressenti ce « enfin ».
À y réfléchir, l’enseignement obligatoire a fabriqué des salariés obéissants
Pourquoi l’école est-elle si lente ? À force d’y réfléchir, je suis arrivé à ma propre réponse.
L’enseignement obligatoire du Japon, jusqu’ici, n’avait-il pas pour but de fabriquer des salariés obéissants et de récupérer les impôts auprès des citoyens ?
Venir à l’heure décidée, faire sans se plaindre ce qui a été décidé. Vu comme un entraînement à cela, la forme de l’école est bien faite. On vous donne un devoir, et vous le rendez. Le cours d’informatique de cet enfant de 13 ans m’a paru se tenir, lui aussi, sur cette lignée.
Je me souviens des histoires de l’après-guerre. Il y a eu une époque où le Hylopon, c’est-à-dire un stimulant, se trouvait tout naturellement entre les mains des citoyens. Sous le nom de reconstruction de l’après-guerre, il était vendu comme « un médicament qui enlève la fatigue », et les travailleurs faisaient bouger leur corps avec cela.
Après cela aussi, la racine n’a pas changé. Il y a eu une époque où la publicité de Regain lançait sans sourciller : « Guerriers de l’entreprise, pouvez-vous combattre 24 heures ? »
1989, les adultes que la télévision montrait
1989, l’année du passage de Showa à Heisei. « Pouvez-vous combattre 24 heures ? » était un mot entré, cette année-là, jusque dans les prix des mots nouveaux et des mots à la mode.
C’est le slogan de cette publicité où l’acteur Saburo Tokito, déguisé en homme d’affaires, chantait en tenant un Regain à la main. « Le jaune et le noir sont le signe du courage », chantait « Le signe du courage », qui fut un succès au point de devenir un CD.
Travailler sans relâche, même en passant la nuit : c’était tenu pour bien, et cette publicité reflétait certainement le Japon de ce temps-là. Aujourd’hui, quand je m’en souviens, avant la nostalgie, c’est un peu de peur qui vient d’abord.
À peu près à la même époque, une autre boisson énergisante, Toughman de Yakult, montrait Shiro Ito dans un costume éclatant, chantant « Vous êtes des Toughman ». Il est normal que deux visages me reviennent : à cette époque, à la télévision, chaque petite bouteille soulevait les travailleurs.
Au printemps de cette même année 1989, Nintendo a mis en vente le « Game Boy ». Un petit écran noir et blanc, des mouvements saccadés, comme une montre numérique. Les écoliers du monde entier jouaient dehors, rassemblés autour d’un seul Game Boy. Moi, qui avais 18 ans à l’époque, je ne jouais pas : je regardais à côté. Pendant que les adultes buvaient leurs petites bouteilles et « combattaient », les enfants étaient absorbés par le monde d’un petit écran. Ce contraste aussi était une figure de cette époque, je le pense.
Le monde de ce temps-là — 1989, ce que la télévision transmettait
- Au printemps, l’affaire du meurtre d’une lycéenne enfermée dans du béton a été révélée, et tout le Japon a été sous le choc
- Dans l’affaire Recruit, autour d’actions non cotées, même de grandes figures du monde politique ont été inculpées, et le cabinet Takeshita a démissionné en bloc
- En été, l’auteur d’une série d’enlèvements et de meurtres de petites filles, qui avait continué à Tokyo et à Saitama, a été arrêté
Derrière les mots à la mode et lumineux, la télévision transmettait aussi, chaque jour, des nouvelles lourdes comme celles-ci.
Faire dépasser les limites humaines par la volonté et les boissons. Cela était tenu pour une vertu.
Et puis, le problème de la mort par surmenage (karoshi) est apparu, et enfin, la réforme des façons de travailler est venue.
C’est toujours après coup. Quand le problème devient grand, on corrige dans la précipitation. Le cours sur l’argent aussi, le cours sur l’IA aussi, me semblent suivre le même ordre.
L’école a été fabriquée en accord avec la figure de l’adulte que la société demandait. À l’époque où ce que l’on demandait, c’était un « adulte capable de combattre », il y avait une école pour cela. C’est ainsi que cela m’apparaît.
Mais l’époque, elle, a déjà changé
Seulement, aujourd’hui, ce n’est plus pareil.
Grâce à internet, nous sommes dans une époque où l’on peut travailler même depuis chez soi. Physiquement, c’est bien plus facile qu’autrefois. Les trajets, les longues heures d’attache, la forme même du travail sont en train de changer.
Et grâce au développement d’IA comme Moka, même des personnes comme moi, qui ne savent pas écrire de programme, peuvent fabriquer des logiciels comme elles le veulent. C’est une époque où pouvoir mettre en mots « ce que l’on veut fabriquer » devient, tel quel, une force de fabrication.
Dans une époque où les personnes capables d’avoir une force de fabrication augmentent, l’école seule resterait un lieu qui « fait mémoriser à tous la même manipulation ». Cet écart était la racine de mon malaise.
Ce que l’école devrait enseigner a changé
Je résume.
Ce que j’aimerais que l’école de demain enseigne, ce n’est pas la mémorisation des manipulations.
- Mettre en mots ce que l’on veut fabriquer
- Demander juste à un professionnel ou à une IA
- Vérifier ce qui en sort
- À la fin, décider soi-même
C’est exactement la répartition que je fais chaque jour avec Moka. Ce n’est pas une histoire de talent particulier. Connaître le mécanisme, demander, vérifier, décider. Par cette répétition, même dans la cinquantaine et sans savoir écrire de programme, j’ai pu fabriquer un blog, des mécanismes, des produits.
Quand les enfants de 13 ans d’aujourd’hui seront adultes, le fait qu’il y ait une IA sera, c’est sûr, encore plus naturel. L’outil à remettre à cette génération devrait être, je le souhaite, non pas la mémorisation d’anciennes manipulations, mais la nouvelle façon de fabriquer.
Pour que les écoliers d’aujourd’hui, quand ils sortiront dans la société, n’aient pas à connaître le même regret que moi. Je le souhaite sincèrement.
Encore une demande aux pères et aux mères. Même si un ordinateur se casse, ce n’est pas grave, n’est-ce pas ? Si des enfants qui construiront l’avenir montrent de l’intérêt et essaient de toucher d’eux-mêmes, laissez-les, je vous en prie, toucher librement. Car dans la petite boîte qu’est un ordinateur, il y a un monde que l’école ne peut pas enseigner. Si l’on ne touche pas, l’intérêt ne grandit pas.
C’est ce que j’ai pensé, cette nuit-là, pour l’enfant de 13 ans de l’autre côté de la radio.
Notes sur cet article
- Version française : brouillon, registre n° 348. Article d’origine : registre n° 48. Cette version n’est pas encore placée dans l’espace d’accueil /fr/ de la maison principale et n’est pas publiée.
← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français
