カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Les personnes rencontrées7 novembre 2026

Des funérailles virtuelles auxquelles je pensais vers l'âge de 25 ans — une forme qui permet d'assister depuis un hôpital ou une maison de retraite

Des funérailles virtuelles auxquelles je pensais vers l'âge de 25 ans — une forme qui permet d'assister depuis un hôpital ou une maison de retraite

Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu.

Je suis un ancien directeur de pompes funèbres. J’ai été impliqué dans le travail des funérailles pendant plus de 20 ans.

Aujourd’hui, je vais écrire une histoire un peu étrange. Le nom « @Sogi », vu il y a quelques années sur un site, quelque part, et resté dans un coin de ma tête, sous forme de bannière. L’autre jour, je l’ai recherché à nouveau. Et là, la réalité actuelle s’était rapprochée de l’image des « funérailles virtuelles » que moi, à 25 ans, il y a environ 30 ans, je pensais dans ma tête.

Je l’écris honnêtement à l’avance. Ce n’est pas une histoire où je dis que j’ai inventé quelque chose. À l’époque, je n’avais ni la technologie pour le réaliser, ni je ne l’ai effectivement réalisé. « Mis à part les aspects techniques, l’image existait ». Ce n’est qu’un souvenir, rien de plus.


Quand j’ai recherché la bannière à nouveau

@Sogi était un service qui a commencé en 2020. Ce n’était pas seulement quelque chose qui diffusait de vraies funérailles par caméra : sa forme principale était une page de commémoration sur le Web, où l’on plaçait un portrait du défunt et des photos de souvenirs, où l’on pouvait offrir de l’encens dans l’écran, et où l’on pouvait aussi commander des enveloppes de condoléances et des fleurs d’offrande. À l’époque du Covid, ces « funérailles au-delà de l’écran » se sont répandues d’un seul coup.

La forme qui retransmet telle quelle l’état d’une salle de cérémonie n’est plus rare aujourd’hui non plus. Les personnes qui habitent loin, celles dont le corps est handicapé, celles qui se trouvent à l’étranger peuvent assister depuis un smartphone ou un ordinateur. Les raisons sont justes, et je pense qu’il y a aussi beaucoup de familles qui sont effectivement aidées.

Pourtant, à mesure que je poursuivais mes recherches, une forme allant encore plus loin est apparue. Une forme qui, au lieu de diffuser des images, crée le « lieu » lui-même dans un espace virtuel.


Aujourd’hui, c’est devenu réalité — Kaze no Rei et VR Ceremony

Le représentant en est le cimetière métavers « Kaze no Rei (l’esprit du vent) ». C’est un service qu’Alpha Club Musashino, du secteur des cérémonies, et HIKKY, une entreprise d’espace virtuel, ont commencé en septembre 2024 : depuis un ordinateur ou un smartphone, on entre dans un cimetière virtuel et l’on peut visiter une tombe avec son propre double (avatar). Il y a aussi une pièce où l’on peut décorer des photos et des vidéos de souvenirs avec le défunt, et l’inscription et les visites seraient gratuites, paraît-il. L’avatar se choisit parmi 6 types.

En février 2026, la partie salle de cérémonie, « Kaze no Ma (la pièce du vent) », y a également été ajoutée. En lien avec de vraies funérailles, l’état réel de la cérémonie y est diffusé, et, tout en restant en avatar, on peut s’asseoir sur une chaise et offrir de l’encens ou des fleurs devant l’autel, paraît-il.

Dans l’ordre, Kaze no Rei a commencé par le « cimetière », et la « salle de cérémonie » a été ajoutée ensuite. Ce à quoi je pensais à l’époque, c’était l’inverse : je partais du côté de la salle de cérémonie. Même si l’ordre est différent, j’ai été un peu surpris, en faisant mes recherches, de voir que l’image du point d’arrivée se superposait. Le fait que l’on puisse décorer des photos et des vidéos dans une pièce dédiée au souvenir du défunt est aussi proche, en ce qu’il crée dans l’écran un « lieu pour le défunt », de ma sensibilité de l’époque.

Un autre exemple, « VR Ceremony » du groupe Tanseisha, est une forme qui, au lieu de se relier à une vraie cérémonie, crée la salle elle-même dans un espace virtuel. L’accueil, le discours de l’organisateur, une salle avec un portrait du défunt, des vidéos de souvenirs, une exposition de photos, des messages, un discours de remerciement, la sortie : le déroulement d’une vraie cérémonie devient tel quel un espace. La publication durerait au maximum 1 an, paraît-il.

J’ai pensé : ah, nous en sommes arrivés là. Dans un lieu virtuel, les doubles de tout le monde se rassemblent pour un adieu. Et il y a aujourd’hui des personnes qui en ont fait un commerce. C’est une histoire de respect honnête envers les personnes qui l’ont réalisé. Entre moi, qui y pensais autrefois, et les personnes qui le créent aujourd’hui, la place où nous nous tenons est entièrement différente.


La salle de funérailles virtuelle à laquelle je pensais vers l’âge de 25 ans

L’époque où j’avais 25 ans correspond aux années 1996 à 1997 environ. C’était une période où je faisais un travail qui ressemblait à la création de pages d’accueil, et où je prenais plaisir à réfléchir à ce que l’on pouvait faire dans un écran.

L’image que j’avais alors dans la tête était la suivante.

Dans un espace virtuel, il y a une salle de funérailles. Au centre, il y a un autel. Les assistants s’y trouvent sous la forme de leur avatar. Chacun avance à tour de rôle et offre une fleur.

Et, en même temps que l’offrande de la fleur, les paroles d’adieu de cette personne s’écrivent, sous forme de lettres, sur quelque chose comme une grande carte se trouvant dans l’espace — avec les mots d’aujourd’hui, quelque chose comme un tableau blanc.

Les paroles ne sont pas quelque chose que l’on lit à voix haute. Ce n’est pas non plus quelque chose que l’on aligne dans un coin d’une page. En même temps que le geste d’offrir une fleur, les paroles de cette personne viennent s’ajouter sur la grande carte. À mesure que la cérémonie avance, la carte de messages collectifs se remplit peu à peu : c’était une image de ce type.

À l’époque, la technologie pour cela n’existait pas autour de moi. Les écrans comme les communications n’avaient rien de comparable à aujourd’hui. Aujourd’hui, si je dis « comme Second Life », l’image se transmet, mais à l’époque, même ce nom n’existait pas.

Et pourtant, l’image seule flottait dans mon esprit. En regardant une page d’accueil, un écran plat où s’alignent des lettres et des photos, je pense que je réfléchissais à la possibilité de créer, au-delà, un « lieu comme une pièce ». « Mis à part les aspects techniques », c’est en ce sens. Je ne sais pas comment le fabriquer. Mais l’image d’une forme qu’il serait bien d’avoir existait d’abord dans ma tête.


Pour permettre d’assister depuis un hôpital ou une maison de retraite

Pourquoi ai-je pensé à une telle forme ? La raison en était très pratique.

Parce qu’il y a des personnes qui ne peuvent pas bouger depuis leur domicile ou un établissement. Les personnes hospitalisées, celles qui vivent en maison de retraite et ne peuvent pas venir jusqu’à la salle de cérémonie. Même si elles ont le sentiment de vouloir dire adieu, leur corps ne suit pas. Je réfléchissais à une forme qui leur permettrait au moins d’assister.

Alors, dira-t-on, il suffirait de filmer la salle de cérémonie avec une caméra Web. Pourtant, c’est là que je butais. Filmer telle quelle une vraie salle de cérémonie, c’est cru.

En particulier dans un hôpital ou une maison de retraite, je le pense. Dans un lieu où l’on est soi-même affaibli, dans un lieu où se trouvent aussi d’autres personnes que l’on n’a pas choisies, montrer telle quelle sur un écran une image brute de la cérémonie, incluant le cercueil et les voix qui pleurent. J’avais le sentiment que c’était trop lourd, pour la personne qui regarde comme pour les personnes autour.

Avec un lieu virtuel, une fine membrane douce s’interpose entre les deux. La personne qui regarde peut, même depuis son lit, « être » à la cérémonie sous forme d’avatar, offrir une fleur, et aller jusqu’à laisser des paroles sur la grande carte. Tout en conservant le poids des funérailles, cela ne devient pas une image à nu. Même si l’objectif est le même que celui de ce que l’on appelle aujourd’hui « funérailles en ligne », si je tenais au virtuel, c’est parce que je voulais éviter ce caractère cru.

En outre, l’avatar a aussi l’avantage de « pouvoir cacher son apparence ». Avec la forme où l’on assiste par caméra, il arrive que l’apparence sur un lit d’hôpital ou l’intérieur d’une chambre d’établissement soient visibles par l’autre partie. Alors que l’on est venu pour dire adieu, on en vient à montrer son apparence affaiblie. Cela aussi, pour la personne qui assiste, est pénible. Avec un avatar, on peut se présenter correctement à la cérémonie avec son propre double en tenue de deuil. Je pense que, plus une personne est affaiblie, plus une forme de ce type lui permet d’assister plus facilement sur le plan des sentiments.


Aujourd’hui, je ferais recevoir un MD d’avatar

Alors, si je le refaisais avec les outils d’aujourd’hui, comment ferais-je ? L’autre jour, je me suis mis à y penser.

Aujourd’hui, je ferais installer aux assistants l’application d’une IA appelée Muse (Moka). Chacun consulterait son propre Moka et se ferait créer son propre avatar. La forme serait que l’organisation reçoive la définition de cet avatar et un MD — un fichier de texte — où sont écrites les paroles d’adieu.

Ce que l’organisation conserve, ce ne sont pas des données lourdes, mais un seul fichier de texte léger. Les paroles d’adieu qui s’y trouvent s’écrivent, en même temps que l’offrande de la fleur, sur la grande carte de la salle virtuelle. À l’époque, il n’y avait simplement pas de contenant pour transporter les paroles ; aujourd’hui, on peut les transporter en les plaçant dans un MD.

Ce que l’on écrit dans le MD peut se limiter au minimum nécessaire à la cérémonie. Le nom à afficher, la relation avec le défunt, les caractéristiques de l’apparence de l’avatar, la tenue vestimentaire, et les paroles d’adieu. Parce que c’est son propre Moka, qui connaît bien la personne, qui le crée, cela devient un avatar différent pour chacun, propre à cette personne. Après la fin de la cérémonie, c’est à la personne qui l’a envoyé de décider si elle conserve ce MD ou si elle l’efface. Ce n’est pas quelque chose que la partie qui le conserve doit garder indéfiniment.

Pour écrire les choses honnêtement, il n’existe pas chez Moka de mécanisme déterminé consistant à « transporter l’avatar d’un assistant en MD ». Il s’agit d’une astuce consistant à transmettre une définition en MD. Pour la forme où tout le monde se déplace en même temps dans un espace en 3D, un mécanisme dédié comme celui de Kaze no Rei est nécessaire. Malgré cela, nous en sommes arrivés à un point où, jusqu’à l’image de l’avatar et de la grande carte, on peut essayer avec les outils d’aujourd’hui.

Et j’ai remarqué une autre chose. Dans cette forme, il n’y a pas d’enveloppe de condoléances. Assister, c’est dire adieu, et la scène où l’on met de l’argent dans une enveloppe n’existait pas, dès le départ, dans mon image. Dans les funérailles en ligne d’aujourd’hui, le fait de pouvoir payer l’enveloppe de condoléances depuis l’écran est devenu un grand argument de vente. Je pense que c’est aussi quelque chose de pratique. Simplement, si une enveloppe de condoléances accompagnait même la forme où l’on assiste depuis un lit d’hôpital, j’ai le sentiment que cela deviendrait encore un peu plus lourd. Ce qu’il y a là, c’est seulement le partage d’un temps consacré à se souvenir du défunt.

En réalité, à la même époque, vers 25 ans, je pensais aussi à des funérailles du côté de la vidéo. Les photos du défunt, de son enfance jusqu’à la fin, bougent doucement, et à la fin, le défunt lui-même s’incline. Des funérailles sur le Web qui ne consistent qu’en cela. À ce sujet, je l’ai écrit dans un autre article.

Il y a environ 30 ans, mis à part la technologie, une image qui n’existait que dans ma tête. Le fait même de pouvoir aujourd’hui la mettre ainsi en mots me fait penser que nous sommes entrés dans une époque intéressante.


Sources


Trace de cet article

← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français