カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

الأشخاص الذين قابلتهم21 نوفمبر 2026

وجوه تماثيل بوذا، المزيد قليلا — التاثاغاتا والبوديساتفا وملوك الحكمة وطبقة الآلهة، والبوذا الرئيسي وجيـزو الأطفال المجهضين

وجوه تماثيل بوذا، المزيد قليلا — التاثاغاتا والبوديساتفا وملوك الحكمة وطبقة الآلهة، والبوذا الرئيسي وجيـزو الأطفال المجهضين

مرحبا، أنا كوراشيكي بوزو (kurashiki-bouzu). ولدت عام 1971، مدير سابق لشركة جنازات، وأعيش الآن في بيت قديم في مدينة كوراشيكي بمحافظة أوكاياما وأعمل مع مساعدة الذكاء الاصطناعي موكا.

في المعرفة الأساسية لتماثيل بوذا نظرنا إلى تماثيل بوذا بالمراتب الأربع: التاثاغاتا (نيوراي)، والبوديساتفا (بوساتسو)، وملوك الحكمة (ميوو)، وطبقة الآلهة (تينبو)، وصففنا وجوه التاثاغاتا في أعلى مرتبة. هذه المرة تكملة لذلك. أضيف المزيد من الوجوه، حتى البوديساتفا الواقفين بجانب، وطبقة الآلهة الحارسة للأبواب والقاعات، والأتباع الخادمين قرب بوذا (كينزوكو، أي الخادمون). ومعها أرتب «البوذا الرئيسي» الذي نلتقيه كلمة في ميدان الجنازات، و«جيـزو الأطفال المجهضين» الذي نلتقيه في المقابر. التشبيه كما في المرة السابقة: التاثاغاتا «من وصل»، والبوديساتفا «من يمد يده»، وملك الحكمة «من يوقف ولو بالتوبيخ»، وطبقة الآلهة «من يحرس الباب».

البوذا الرئيسي — بوذا مركز ذلك المعبد وذلك البيت

البوذا الرئيسي (هونزون) هو البوذا الذي يعبد في مركز المعبد والطائفة. بوذا رئيسي طائفة المتوفى يقرر شكل الجنازة. في عمل الجنازات، حين كنا نذهب إلى معبد كنا نبدأ من التحقق أولا من هو البوذا الرئيسي لذلك المعبد. الوجوه التي نلتقيها كبوذا رئيسي تختلف حسب الطائفة.

حتى لو كان «بوذا وسط القاعة الرئيسية» نفسه، فإن اختلفت الطائفة اختلف البوذا الرئيسي. وذلك الاختلاف يقود إلى اختلاف سير الجنازة واختلاف فكرة إحياء الذكرى.

مانجوشري وسامانتابهادرا — الحكمة والعمل

مانجوشري بوديساتفا (مونجو بوساتسو) وسامانتابهادرا بوديساتفا (فوغين بوساتسو) هما البوديساتفا الواقفان على جانبي شاكياموني تاثاغاتا، ومعه يسمون ثلاثي شاكيا. مانجوشري يتولى الحكمة ويركب أسدا. سامانتابهادرا يتولى العمل (الممارسة) والرحمة ويركب فيلا أبيض.

من التماثيل الحقيقية، يعرف تمثال مانجوشري راكب الأسد في آبي مونجوين (نارا)، وهو كنز وطني. صنع عام 1203 على يد كايكي، وهو البوديساتفا الذي صار أصلا للمثل «إذا اجتمع ثلاثة جاءت حكمة مانجوشري». مانجوشري قريب أيضا في صلوات الامتحانات والدراسة.

تعاليم هذين هي عجلتا طريق التنوير. إن لم توجد الحكمة (أن تفهم) والعمل (أن تفعل) معا فلن تصل إلى الخلاص، وبهذا الترتيب هما بوديساتفا من الطرف الذي يسأل «كيف نعيش» أكثر من وجهة ما بعد الموت.

سيشي بوديساتفا — المرافق الآخر في ثلاثي أميتابها

سيشي بوديساتفا (سيشي بوساتسو) هو مرافق أميتابها تاثاغاتا (واكيجي، أي البوذا المرافق على الجانبين). التماثيل الثلاثة لأميتابها تاثاغاتا مع أفالوكيتشفارا بوديساتفا وسيشي بوديساتفا تسمى ثلاثي أميتابها (أميدا سانزون)، وهي أيضا صورة المجيء لاستقبال المحتضر (رايغو). أفالوكيتشفارا يتولى الرحمة، وسيشي يتولى نور الحكمة، وبهما يهديان المحتضر إلى أرض النقاء.

علامته وعاء الماء المعلق على تاج رأسه (سويبيو). نادرا ما يصير وحده مركز إيمان، ويبقى في أماكن كثيرة ضمن تماثيل «الثلاثة في واحد»، مثل ثلاثي أميتابها في تشيون إن (كيوتو، المعبد الرئيسي لطائفة أرض النقاء). في الوداع نحتاج إلى «العاطفة» و«المنطق» معا، وشكل تعاليم أرض النقاء يظهر في هذا الاصطفاف.

أتشالا ملك الحكمة — المنقذ ذو الوجه الغاضب

ممثل ملوك الحكمة هو أتشالا ملك الحكمة (فودو ميوو). يقال إنه فايروتشانا تاثاغاتا تحول إلى صورة الغضب لينقذ من لا يتبع التعاليم. في يده اليمنى سيف (يقطع الوهم والشر)، وفي يسراه حبل (كينساكو، أي حبل الرفع إلى النجاة)، وعلى ظهره لهب، ويجلس على صخرة. هو البوذا الرئيسي لصلاة الغوما (صلاة إشعال النار)، وهو وجود قريب أيضا من ميدان الوداع.

ذلك الوجه الغاضب ليس «غاضبا» بل وجه «يوقف بجدية». أمام قلق لحظة الموت واضطراب الباقين، كان يوضع أيضا قرب ميدان الجنازات بصفته وجودا يدل على موضع قلب «لا يتحرك (أتشالا)». في الإيمان الشعبي يعرف أتشالا في ناريتاسان شينشوجي (تشيبا) على نطاق واسع.

الملوك السماويون الأربعة وفيشروان — المحاربون حراس الجهات الأربع

الملوك السماويون الأربعة (شيتينو) هم طبقة آلهة بصورة محاربين يحرسون جهات جبل مركز العالم الأربع (جبل سوميرو، شوميسين). في الشرق دارتاراشترا (جيكوكوتين)، وفي الجنوب فيرودهاكا (زوتشوتين)، وفي الغرب فيروباكشا (كوموكوتين)، وفي الشمال فايشروان (تامونتين). المعتاد أن يرتدوا درعا (كاتشو) ويدوسوا الأرواح الشريرة (جاكي). تماثيل الملوك الأربعة في القاعة الذهبية لهوريوجي تعد أقدم تماثيل للملوك الأربعة باقية في اليابان (عصر أسوكا)، وتماثيل الملوك الأربعة في كايدان إن بتودايجي (عصر تينبيو، كنز وطني) تعرف كتحفة واقعية.

تامونتين الشمال يعبد وحده باسم فايشروان (بيشامونتين) ويعد أيضا أحد آلهة الحظ السبعة. بصفته إله الثروة والمباريات، تشتهر أماكن مثل شيغيسان تشوغوسونشيجي (نارا) وكوراماديرا (كيوتو). الملوك الأربعة ليسوا لخلاص الفرد، بل في دور حراسة «تعاليم بوذا والمكان»، وهم في مواضع تقوي أبواب المعابد وقاعاتها وخارج ميدان الوداع.

الجنرالات الإلهيون الـ12 والأتباع الـ28 — خادمو بوذا

الجنرالات الإلهيون الـ12 (جوني شينشو) هم أتباع بصورة محاربين يحرسون بهايشاجياغورو تاثاغاتا. لاحقا ربطوا بالأبراج (الأبراج الاثنا عشر) وولد إيمان يجعل جنرال برج الشخص بوذا رئيسيا حارسا له. تماثيل الجنرالات الاثني عشر الواقفة في شين ياكوشيجي (نارا) (عصر تينبيو، كنز وطني) تحفة باقية كاملة.

الأتباع الـ28 (نيجوهاتشي بوشو) هم 28 تابعا يخدمون أفالوكيتشفارا ذا الألف ذراع. تعد فيهم آلهة طبقة الآلهة والأسورا (أشورا) وإله الريح وإله الرعد، وتماثيل الأتباع الثمانية والعشرين في سانجوسانغيندو (كنز وطني) هي الممثلة. الأسورا أصله صورة إله حرب صار حارسا لبوذا، وتمثال الأسورا في كوفوكوجي (نارا) يعرف بأنه تمثال صنع لإحياء ذكرى أمه المتوفاة (تسويزين، أي إحياء ذكرى المتوفى).

شكل وضع «حراس وخادمين» حول بوذا في طبقات كثيرة، يتداخل في ميدان وداع المتوفى أيضا مع شكل تجمع أيد كثيرة حول المتوفى في المركز.

جيـزو الأطفال المجهضين — أقرب بوديساتفا في المقبرة

كشيتيغاربها بوديساتفا (جيزو بوساتسو) هو البوديساتفا الذي يواصل الإنقاذ جائلا في العوالم الستة (المسالك الستة) من عالم البشر إلى الجحيم، في العصر الطويل من بعد وفاة شاكياموني إلى أن يظهر البوذا التالي. يمثل بصورة راهب، في يده اليمنى عصا (شاكوجو)، وفي يسراه جوهرة. هو الأقرب إلى المقبرة، وهو أيضا وعاء إحياء ذكرى الأطفال المجهضين.

شكل عبادة ذلك الجيزو في المقابر وغيرها لإحياء ذكرى طفل متوفى هو جيـزو الأطفال المجهضين (ميزوكو جيزو). في حكاية «ساي نو كاوارا» يقال إن الطفل المتوفى قبل والديه يكدس الحجارة عند ضفة النهر، وإن هدمها الشيطان أنقذه الجيزو. في عمل الجنازات أيضا رأيت مرات كثيرة صورة من يضم يديه أمام جيـزو الأطفال المجهضين في المقبرة. هو بوديساتفا وضع في مشهد الحياة اليومية نظرة «يوجد من يجول وينقذ حتى بعد الوفاة».

الخلاصة

أساس نظام المراتب وطريقة التمييز موضوع في المقال السابق.

→ المعرفة الأساسية لتماثيل بوذا — مراتب التاثاغاتا والبوديساتفا وملوك الحكمة وطبقة الآلهة وطريقة التمييز، ووجوه التاثاغاتا

سجل هذا المقال
  • 22 نوفمبر 2026 ― النسخة العربية (ترجمة للنسخة اليابانية No.1477 أُعيدت كتابتها لتُقرأ بطبيعية بالعربية)(5,957 حرف)

#معرفة أساسية عن الجنازات #البوذية #تماثيل بوذا

→ العودة إلى قائمة المقالات / → العودة إلى الصفحة العربية الرئيسية