Horyuji – Der Tempel des Prinzen Shotoku mit den ältesten Holzgebäuden der Welt
Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Geboren 1971, ehemaliger Bestatter, heute lebe ich in einem alten Haus in Kurashiki in der Präfektur Okayama und arbeite zusammen mit meiner KI-Butlerin Moka.
Dies ist ein Beitrag aus der Reihe, in der ich Tempel in ganz Japan einen nach dem anderen vorstelle. Diesmal geht es um den Horyuji in der Stadt Ikaruga in der Präfektur Nara. Dies ist kein Bericht über einen eigenen Besuch. Der Artikel ordnet nur bestätigte Fakten auf Grundlage der offiziellen Website des Horyuji und von Veröffentlichungen der Präfektur Nara und der Behörde für kulturelle Angelegenheiten. Ich hoffe, er hilft bei der Vorbereitung eines Besuchs.
Grundinformationen
- Tempelname: Horyuji. Zur Zeit der Gründung soll er auch Ikaruga-dera genannt worden sein. Der Titel der offiziellen Website lautet Haupttempel der Shotoku-Schule, Horyuji
- Schule: Haupttempel der Shotoku-Schule
- Adresse: 1-1 Horyuji Sannai, Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Präfektur Nara
- Hauptgestalt: Shaka Nyorai. In der Kondo ist die Shaka-Trias aufgestellt. In den Unterlagen der Präfektur Nara wird erklärt, dass diese Statue nach der Inschrift auf ihrem Heiligenschein im Jahr 623 von Kuratsukuri no Tori zum Seelenheil des Prinzen Shotoku geschaffen worden sei und dass sie als Abbild der Gestalt des Prinzen überliefert werde
Der Horyuji wurde im Jahr 1993 zusammen mit dem Hokiji als Buddhistische Bauwerke in der Region des Horyuji als erstes Weltkulturerbe Japans eingetragen.
Geschichte
Kaiser Yomei soll für seine Genesung von einer Krankheit die Gründung eines Tempels gelobt, aber verstorben sein. Sein Wille wurde von Kaiserin Suiko und Prinz Shotoku übernommen, die den Tempel im Jahr 607 vollendet haben sollen.
Nach dem Nihon Shoki soll der Tempel im Jahr 670 abgebrannt sein und danach am heutigen Ort wieder aufgebaut worden sein. Die Kondo des westlichen Bezirks war spätestens um das Jahr 680 vollendet, es folgten die fünfstöckige Pagode, das Mitteltor und der Kreuzgang, und um das Jahr 710 soll die gesamte Anlage vollendet gewesen sein, so erklärt es das Kulturportal der Behörde für kulturelle Angelegenheiten.
Der östliche Bezirk soll um das Jahr 739 von Gyoshin Sozu auf dem Gelände des ehemaligen Ikaruga-Palastes errichtet worden sein. Dass trotz der langen Zeit der westliche und der östliche Bezirk zusammen erhalten geblieben sind, ist ein großes Merkmal dieses Tempels.
Sehenswürdigkeiten
Die Kondo, die fünfstöckige Pagode, das Mitteltor und der Kreuzgang des westlichen Bezirks gelten als die älteste erhaltene Gruppe von Holzgebäuden der Welt und sind Nationalschätze. Nach den Unterlagen der Behörde für kulturelle Angelegenheiten sind im westlichen Bezirk 15 Gebäude Nationalschätze und 6 Gebäude wichtige Kulturgüter des Staates.
Der östliche Bezirk ist eine Anlage um den Yumedono (Nationalschatz). Nach denselben Unterlagen sind dort 3 Gebäude Nationalschätze und 6 Gebäude wichtige Kulturgüter. Im Daibozoin werden unter anderem die Yumekui-Kannon aufbewahrt, und nach den Unterlagen der Präfektur Nara sind im gesamten Tempel etwa 190 Objekte als Nationalschätze oder wichtige Kulturgüter ausgewiesen.
Nicht nur die Gebäude, auch die Zahl der Buddha-Statuen und Schätze ist überwältigend. Dass in den ältesten Holzgebäuden der Welt das Gebet aus der Asuka-Zeit als Form erhalten geblieben ist, gibt diesem Tempel sein besonderes Gewicht.
Der westliche und der östliche Bezirk haben jeweils eigene Mittelpunkte, und auch die Besuchswege trennen sich. Im westlichen Bezirk stehen Kondo und fünfstöckige Pagode im Mittelpunkt, im östlichen Bezirk der Yumedono, und in jedem Bezirk lässt sich die Luft seiner Zeit spüren. Dass zwei Anlagen in einem Gelände erhalten sind, ist selten, und beim Gehen die Schichten der Zeiten zu prüfen, gehört zu den Freuden eines Besuchs. Für einen ersten Besuch scheint mir der Weg verständlich, zuerst Kondo und Pagode im Westen zu sehen und dann zum östlichen Bezirk zu gehen, doch prüfen Sie den Weg bitte in der offiziellen Führung.
Die Zahl von etwa 190 Nationalschätzen und wichtigen Kulturgütern zeigt außerdem, dass dies nicht nur ein Tempel mit alten Gebäuden ist. Weil Gebäude, Buddha-Statuen und Schätze zusammen bewahrt wurden, wurde er auch als Ort, der die Kultur der Asuka-Zeit bis heute überliefert, in das Welterbe aufgenommen. Die Größe der Zahl überwältigt, doch wenn man bedenkt, dass jedes einzelne Stück über lange Jahre behütet wurde, verändert sich auch das Gefühl beim Besuch.
Feste und Veranstaltungen
- Oeshiki: vom 22. bis 24. März, in der Shoin-Halle (Shoryoin). Eine Zeremonie zum monatlichen Todestag des Prinzen Shotoku. Die Daten habe ich in anderen Unterlagen bestätigt, doch die Veranstaltungsseite der offiziellen Website konnte ich nicht direkt in vollem Wortlaut prüfen, sehen Sie daher vor einem Ausflug bitte die offizielle Darstellung für das jeweilige Jahr erneut an
- Besondere Öffnung des Yumedono und der stehenden Kyusei-Kannon: im Frühjahr vom 11. April bis 18. Mai, im Herbst vom 22. Oktober bis 22. November. Die Daten können je nach Jahr anders sein
- Ominugui (Reinigung): am 8. Dezember. Bestätigt in den Veranstaltungsinformationen der offiziellen Tourismusseite der Präfektur Nara
Die Termine der Veranstaltungen können sich je nach Jahr ändern. Bitte prüfen Sie die aktuellen Informationen auf der offiziellen Website.
Bestattung und Gedenken
Als ehemaliger Bestatter interessieren mich Hinweise zu Bestattung und Gedenken. In dem Bereich der offiziellen Website des Horyuji, den ich diesmal geprüft habe, fand sich keine allgemeine Darstellung zu Bestattung, Gedenkfeiern, ewiger Gedenkpflege, Beisetzung von Gebeinen oder Baumbestattung. Offen gesagt: Eine solche Darstellung war auf der offiziellen Website nicht zu finden.
Es gibt Hinweise zu Gebeten und zu Schutztafeln in Form einer Schwertklinge, doch das ist etwas anderes als eine Darstellung zur Bestattung. Dass die Shaka-Trias zum Seelenheil des Prinzen Shotoku geschaffen worden sein soll, bleibt als altes Beispiel dafür in Erinnerung, wie der Gedanke an einen Verstorbenen Gestalt annahm. Ich verbinde das hier jedoch nicht mit einer heutigen Darstellung zur Bestattung. Was ich nicht weiß, schreibe ich nicht – das ist die Regel dieser Reihe.
Praktisches für den Besuch
Aus der offiziellen Darstellung und der offiziellen Tourismusseite der Präfektur Nara, nur bestätigte Inhalte:
- Besuchszeiten: vom 22. Februar bis 3. November 8 bis 17 Uhr, vom 4. November bis 21. Februar 8 bis 16:30 Uhr. Der Einlass endet 30 Minuten vor Schließung
- Eintritt (gemeinsam für westlichen Bezirk, Daibozoin und östlichen Bezirk): Erwachsene, Studierende und Oberschüler 2.000 Yen, Mittelschüler 1.700 Yen, Grundschüler 1.000 Yen. In einigen Unterlagen wird nur Barzahlung angegeben
- Auf alten Seiten der Präfektur Nara können frühere Preise stehen, daher übernehme ich in diesem Artikel den aktuellen Preis von 2.000 Yen
Eintrittspreise und Zeiten können sich ändern. Bitte prüfen Sie vor einem Ausflug die aktuelle Darstellung auf der offiziellen Website.
Zum Schluss halte ich offen fest, was ich in diesem Artikel nicht schreiben konnte. Die Bezeichnung der Hauptgestalt unterscheidet sich je nach Quelle zwischen Shaka Nyorai und Shaka-Trias. Ich habe hier vor allem die Shaka-Trias in der Kondo in den Mittelpunkt gestellt, möchte aber auf diesen Unterschied hinweisen. Auch die Daten des Oeshiki bedürfen einer letzten Prüfung in der offiziellen Darstellung des jeweiligen Jahres. Den bestätigten Bereich und den nicht bestätigten Bereich getrennt zu schreiben, halte ich für ein Versprechen, um diese Reihe lange fortführen zu können. Der Horyuji ist als Ort der ältesten Holzgebäude der Welt bekannt, doch sein Wert liegt nicht nur im Alter, sondern darin, dass das Gebet für Prinz Shotoku in Form erhalten geblieben ist. Mit diesem Gefühl schließe ich diesen Artikel.
Quellen
- 22. November 2026 ― Auf Deutsch veröffentlicht (Übersetzung des japanischen Artikels, Register-Nr. 2816)(6,734 Zeichen)
← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite
