カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Lieblingsorte22. November 2026

Kawasaki Daishi (Heikenji) – Der Haupttempel, der als Daishi zur Abwehr von Unglück bekannt ist

Kawasaki Daishi (Heikenji) – Der Haupttempel, der als Daishi zur Abwehr von Unglück bekannt ist

Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Geboren 1971, ehemaliger Bestatter, heute lebe ich in einem alten Haus in Kurashiki in der Präfektur Okayama und arbeite zusammen mit meiner KI-Butlerin Moka.

Dies ist ein Beitrag aus der Reihe, in der ich Tempel in ganz Japan einen nach dem anderen vorstelle. Diesmal geht es um den Kawasaki Daishi, den Heikenji, im Stadtteil Kawasaki in der Stadt Kawasaki in der Präfektur Kanagawa. Dies ist kein Bericht über einen eigenen Besuch, sondern ein Artikel, der auf Grundlage offizieller Veröffentlichungen wie der offiziellen Website des Tempels zusammengestellt wurde.

Grundinformationen

Die Postleitzahl ließ sich auf den diesmal geöffneten öffentlichen Seiten nicht bestätigen. Auch ein offizieller Wortlaut, der die Rollenteilung von Gründungspriester und Stifter festhält, ist unbestätigt. Was ich nicht bestätigen konnte, schreibe ich nicht als Festlegung.

Im Schatzblatt der Stadt Kawasaki steht, der Gesamt-Haupttempel sei der Chishakuin in Kyoto. Er ist wie der Naritasan Shinshoji ein Haupttempel derselben Shingon-Schule, Chisan-Zweig, und in Kanto sind Naritasan und Kawasaki Daishi als nebeneinander bekannte Orte vertraut. Der gebräuchliche Name Kawasaki Daishi ist auch als Bahnhofs- und Ortsname fest verwurzelt. Viele wissen vielleicht nicht, dass der offizielle Tempelname Heikenji lautet, daher halte ich in diesem Artikel offiziellen Namen und gebräuchlichen Namen beide fest.

Geschichte

Der Heikenji wurde im Jahr Daiji 3 (1128) errichtet, so steht es im Schatzblatt des Stadtteils Kawasaki der Stadt Kawasaki.

Die Herkunft wird so überliefert: Hirama Kanenori erhielt im Unglücksjahr mit 42 Jahren eine Traumoffenbarung, barg eine Kobo-Daishi-Statue aus dem Meer und verehrte sie – das war der Anfang. Zusammen mit Sonken Shonin aus Koyasan eröffnete er den Tempel, und nach Kanenoris Familiennamen wurde er Heikenji genannt. Weil ein Ereignis im Unglücksjahr als Anfang des Tempels überliefert wird, wurde dieser Tempel für den Glauben an die Abwehr von Unglück bekannt. Er ist auch für den Glauben an Sicherheit der Familie und Verkehrssicherheit bekannt.

Die Anfangsgeschichte, eine im eigenen Unglücksjahr geborgene Statue zu verehren, führt unmittelbar zur heutigen Gestalt als Daishi zur Abwehr von Unglück. Es ist ein Tempel, bei dem Herkunft und Glaube in einer Linie verbunden sind.

Sehenswürdigkeiten

Nach der offiziellen Geländekarte gibt es auf dem Gelände unter anderem die Große Haupthalle, das Große Bergtor, die Fudo-Halle, die achteckige fünfstöckige Pagode, eine Sutrenbibliothek, die Yakushi-Halle und eine Gebetshalle für Verkehrssicherheit von Autos. In der Großen Haupthalle findet jeden Tag vor der Hauptgestalt das Goma-Gebet statt.

In der Sutrenbibliothek werden 7.240 Bände des Qianlong-Tripitaka aufbewahrt, so steht es auf der englischen Seite der offiziellen Website. Da eine erneute Prüfung auf der japanischen offiziellen Seite wünschenswert ist, stelle ich diesen Punkt als Darstellung der englischen Seite vor. Der Wegweiser des Kobo Daishi wurde im Jahr 1663 errichtet und ist als wichtiges historisches Denkmal der Stadt Kawasaki ausgewiesen. Der Wegweiser ist ein Überrest des alten Wallfahrtswegs.

Feste und Veranstaltungen

Nach den Jahresveranstaltungen im Schatzblatt der Stadt Kawasaki gibt es im Januar das große Morgen-Goma zum Jahresanfang und am 20. und 21. Januar den ersten Daishi. Im Februar gibt es die Setsubun-Versammlung mit Bohnenwerfen und das Sternenfest, im Juli den Windspiel-Markt des Kawasaki Daishi, und der November ist der Monat des Shichi-Go-San-Gebets für Kinder (1. bis 30. November), was auch auf der offiziellen Startseite dargestellt wird. Im Dezember gibt es die Erleuchtungsversammlung (8. Dezember), den abschließenden Daishi und das Neujahrs-Läuten mit Zeremonie.

Jeden Monat am 21. Tag ist der Gedenktag des Daishi, und es findet unter anderem die Lesung des Großen Prajna-Sutra statt. Einzelne Daten ändern sich je nach Jahr, prüfen Sie sie daher vor einem Besuch auf der offiziellen Website.

Bestattung und Gedenken

Ich schreibe offen aus der Sicht eines ehemaligen Bestatters. In dem Bereich von Startseite und Geländeführung der offiziellen Website, den ich diesmal geprüft habe, fand sich keine Anmelde-Darstellung zu Bestattung, Gedenkfeiern, ewiger Gedenkpflege, Beisetzung von Gebeinen oder Baumbestattung auf der offiziellen Website. Der offizielle Mittelpunkt sind Darstellungen zu Gebeten wie Goma-Gebet, Gebet für Verkehrssicherheit und Shichi-Go-San.

Das bedeutet nicht, dass in diesem Tempel kein Gedenken möglich wäre. Der Kawasaki Daishi ist als Tempel für Unglücksabwehr und Gebete bekannt, und auch die offizielle Darstellung hat Gebete im Mittelpunkt. Zu Bestattungen und Gedenkfeiern ist es der übliche Weg, sich an einen Tempel in der Region zu wenden, mit dem man gewöhnlich verbunden ist. Nicht zu schreiben, etwas sei möglich, wenn man es nicht weiß, ist die Regel dieser Reihe.

Ich ergänze aus der Sicht eines ehemaligen Bestatters. Zu einem für Unglücksabwehr bekannten Tempel kommen viele Menschen, die im Unglücksjahr oder in einem Knotenjahr ein Gebet empfangen. Dass es eine Gebetshalle für Verkehrssicherheit von Autos gibt, ist ebenfalls eine Form, Gebete in einer Autogesellschaft aufzunehmen. Ein Gebetstempel und ein regionaler Familientempel, der Bestattungen und Gedenkfeiern trägt, haben verschiedene Rollen. Dass die offizielle Darstellung des Kawasaki Daishi Gebete in den Mittelpunkt stellt, lässt sich natürlich als Ausdruck dieser Rolle lesen. Auch die Tatsache, dass es keine Darstellung gibt, selbst ist ein Anhaltspunkt, den Charakter eines Tempels zu kennen. In dieser Reihe schreiben wir das Vorhandensein oder Fehlen einer Darstellung so, wie es ist.

Dass auf der offiziellen Startseite Darstellungen wie der Gebetsmonat für Shichi-Go-San stehen, die den Knotenpunkten des Lebens nahe sind, ist ebenfalls typisch für diesen Tempel. Knotenpunkte der Familie und Unglücksabwehr – diese zwei sind die Säulen des Glaubens des Kawasaki Daishi.

Praktisches für den Besuch

Zum Eintritt für das Gelände konnte ich auf der diesmal geöffneten offiziellen Startseite keine Preistabelle bestätigen. Auch die Öffnungszeiten der Großen Haupthalle sollen sich je nach Jahreszeit unterscheiden, doch die Überprüfung im Text der japanischen offiziellen Seite ist noch nicht abgeschlossen, daher schreibe ich hier keine Zeiten. Zahlen aus zusammenfassenden Websites und Ähnlichem übernehme ich nicht.

Prüfen Sie die Zeiten des Goma-Gebets und der Öffnung in der aktuellen Darstellung auf der offiziellen Website, bevor Sie kommen. Prüfen Sie vor dem Besuch die offizielle Website.

Zum Schluss füge ich eine Sicht auf diesen Tempel hinzu. Der Kawasaki Daishi ist weithin für den einen Punkt der Unglücksabwehr bekannt, doch auf dem Gelände sind mehrere Gebetsorte angeordnet, darunter Fudo-Halle, achteckige fünfstöckige Pagode, Sutrenbibliothek und Yakushi-Halle. Dass es um das tägliche Goma-Gebet in der Großen Haupthalle sogar eine Gebetshalle für Verkehrssicherheit gibt, ist die Gestalt eines Tempels, der auf die Unruhe des heutigen Lebens in Form von Gebeten geantwortet hat. Auch Veranstaltungen, die mit dem Leben der Stadt verbunden sind, wie der Gedenktag jeden Monat am 21. und der Windspiel-Markt im Juli, bleiben viele erhalten. Nicht nur im Unglücksjahr, auch in einem Knotenjahr einmal zu kommen und die Herkunftsgeschichte zu berühren, halte ich für gut. Die Daten ändern sich je nach Jahr, prüfen Sie sie daher in der offiziellen Veranstaltungsführung.

Für Einzelheiten zu Veranstaltungen und Gebeten ist es grundlegend, sie in der aktuellen Darstellung auf der offiziellen Website zu prüfen. Punkte wie Postleitzahl und Öffnungszeiten, bei denen ich in diesem Artikel schrieb, sie ließen sich nicht bestätigen, möchte ich in dieser Reihe erneut prüfen, sobald die Überprüfung auf der japanischen offiziellen Seite möglich ist. Unbekannte Zahlen von anderen Websites zu leihen, tue ich nicht.

Quellen

Protokoll dieses Artikels
  • 22. November 2026 ― Auf Deutsch veröffentlicht (Übersetzung des japanischen Artikels, Register-Nr. 2888)(7,210 Zeichen)

#Tempel #Präfektur Kanagawa #Stadt Kawasaki #Kawasaki Daishi #Heikenji

← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite