Koyasan Kongobuji – Ein heiliger Ort des japanischen Buddhismus, wo der ganze Berg ein Tempel ist
Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Geboren 1971, ehemaliger Bestatter, heute lebe ich in einem alten Haus in Kurashiki in der Präfektur Okayama und arbeite zusammen mit meiner KI-Butlerin Moka.
Dies ist ein Beitrag aus der Reihe, in der ich Tempel in ganz Japan einen nach dem anderen vorstelle. Diesmal geht es um den Koyasan Kongobuji in der Präfektur Wakayama. Dies ist kein Erlebnisbericht über einen eigenen Besuch, sondern ein Artikel, der auf Grundlage offizieller Veröffentlichungen wie der offiziellen Website des Tempels geordnet wurde.
Grundinformationen
- Name: Koyasan-Shingon-Schule, Haupttempel Kongobuji
- Schule: Koyasan-Shingon-Schule (Haupttempel. Nach offizieller Darstellung umfasst er landesweit mehr als 3.700 Zweigtempel)
- Adresse: 132 Koyasan, Koya-cho, Ito-gun, Wakayama 648-0294
- Telefon: 0736-56-2011 (Zentrale)
Zur Hauptgestalt gibt es einen wichtigen Hinweis. In der offiziellen Darstellung wird „Kongobuji” so behandelt, dass damit der ganze Koyasan (das gesamte Tempelgebiet des Berges) gemeint ist. Daher schreibe ich hier nicht „die Hauptgestalt ist diese eine Gestalt”. Als für die einzelnen Hallen bestätigte Inhalte heißt es: Im Gebetsraum (Jibutsu-ma) wird Kobo Daishi verehrt, die Hauptgestalt der Kondo-Halle ist Yakushi Nyorai (verborgene Gestalt), die Hauptgestalt des Konpon Daito ist Taizo Dainichi Nyorai.
Geschichte
In der offiziellen Übersicht heißt es: „Der Koyasan ist ein heiliger Ort des japanischen Buddhismus, der zu Beginn der Heian-Zeit von Kobo Daishi eröffnet wurde.” Der Name „Kongobuji” soll von Kobo Daishi nach einem Sutra namens „Kongoho Rokaku Issai Yuga Yugi Kyo” gegeben worden sein – so die Überlieferung.
Als Gründungsgeschichte überliefert die offizielle Darstellung: Als Kobo Daishi aus dem China der Tang-Zeit zurückkehrte, betete er, dass ihm ein Ort für die Errichtung einer Anlage gezeigt werde, und warf ein Sanko (ein dreizackiges Ritualgerät). Dieses Sanko soll an der Stelle des heutigen Danjo Garan niedergegangen sein. Geführt von einem Jäger mit zwei Hunden, einem schwarzen und einem weißen, sei er in die Berge gegangen, habe den Gott des Landes getroffen und das Sanko an einer Kiefer hängen sehen. Darin habe er erkannt, dass dieser Ort für den esoterischen Shingon-Buddhismus geeignet sei, und beschlossen, den Berg zu eröffnen – so wird es überliefert.
Wenn vom Haupttempel Kongobuji die Rede ist, ist damit nicht nur ein einzelner Tempel gemeint, sondern der ganze Koyasan. Nach der offiziellen Erklärung ist jeder Ort auf dem Koyasan Tempelgelände, und der ganze Koyasan ist ein Tempel. Was einer Haupthalle entspricht, ist die Kondo-Halle des Danjo Garan, in der die meisten wichtigen Veranstaltungen stattfinden. Die Untertempel im Berg werden Tocho-Tempel genannt. Heute gibt es 117 Tempel, von denen 51 als Shukubo (Tempelherbergen) Unterkunft anbieten.
Das heutige Hauptgebäude des Kongobuji (Shuden) geht zurück auf den Seiganji, den Toyotomi Hideyoshi im Jahr Bunroku 2 (1593) als Familientempel für seine verstorbene Mutter errichten ließ, und den benachbarten Kozanji. Beide wurden zusammengelegt und in Kongobuji umbenannt.
Sehenswürdigkeiten
Das Hauptgebäude des Kongobuji wurde im Januar im Jahr Reiwa 6 (2024) als wichtiges Kulturgut des Staates ausgewiesen. Die große Halle ist ein Ort für wichtige Rituale und Zeremonien. Im Gebetsraum im hinteren Teil der Frontseite wird Kobo Daishi verehrt. Der Steingarten Banryu-tei ist mit 2.340 Quadratmetern einer der größten in Japan. Er stellt ein Drachenpaar dar, das in einem Meer aus Wolken die innere Halle beschützt.
Der Danjo Garan ist der Ort, mit dessen Ausbau Kobo Daishi bei der Eröffnung des Koyasan zuerst begann. Er soll die Welt des Taizo-Mandala darstellen. Die Kondo ist die Haupthalle des ganzen Berges. Das heutige Gebäude ist der siebte Wiederaufbau, fertiggestellt im Jahr Showa 7 (1932). Der Konpon Daito soll von Kobo Daishi und Shinzen Daitoku über zwei Generationen erbaut und etwa von 816 bis 887 fertiggestellt worden sein. Er gilt als das erste Bauwerk in Japan im Tahoto-Stil.
Der Oku-no-in ist das Zentrum des Glaubens auf dem Koyasan, ein heiliger Ort, an dem Kobo Daishi in Meditation (Nyujo) gegangen ist. Auf dem etwa 2 km langen Weg von der ersten Brücke (Ichi-no-hashi) bis zum Mausoleum stehen mehr als etwa 200.000 Grabsteine, Gedenksteine und Trauersteine in einem Wald aus Zedern, die bis zu tausend Jahre alt sind. In der Toro-do (Laternenhalle) brennt das „niemals erlöschende Feuer” weiter, und hier finden Verdienstübertragungen und Gebete statt.
Feste und Veranstaltungen
Aus den offiziellen jährlichen Veranstaltungen nenne ich die wichtigsten. Die Shusho-e vom 1. bis 3. Januar ist eine Veranstaltung, bei der für Beseitigung von Unheil und Herbeiführung von Glück, reiche Ernte und Frieden des Staates gebetet wird. Das Sho Mieku am 21. März ist eine Zeremonie am Tag des Nyujo von Kobo Daishi und findet im Oku-no-in statt. Die Kechien Kanjo (verbindende Weihe) findet für die Taizo-Welt vom 3. bis 5. Mai und für die Kongo-Welt vom 1. bis 3. Oktober in der Kondo statt und kann unabhängig davon empfangen werden, ob man Mönch oder Laie ist. Das Shuso Gotan-e am 15. Juni ist eine Zeremonie zum Geburtstag von Kobo Daishi. Beim Manto Kuyo-e (Kerzenfest) am 13. August wird der Zugangsweg von der Ichi-no-hashi bis zum Oku-no-in mit dem Licht von etwa 100.000 Kerzen geschmückt, und es wird aller Seelen gedacht, die im Oku-no-in ruhen. Die offizielle Darstellung weist darauf hin, dass Veranstaltungen nach dem Mondkalender auf Daten des Sonnenkalenders umgerechnet durchgeführt werden und eine vorherige Prüfung daher nötig ist.
Bestattung und Gedenken
Mit den Augen eines ehemaligen Bestatters ordne ich die Informationen zum Gedenken. Gedenken und Asche-Beisetzung auf dem Koyasan werden im Oku-no-in entgegengenommen. Es gibt zwei Arten des Gedenkens: „Sutren-Gedenken” und „Lampen-Gedenken”. Sie können für alle Anliegen wie Ahnen-Gedenken und Mizuko-Gedenken angewendet werden.
Bei der Asche-Beisetzung wird in Anwesenheit der auftraggebenden Person etwa eine Stunde lang ein Sutren-Gedenken durchgeführt. Danach geht man gemeinsam mit der auftraggebenden Person zur Grabhalle, und ein Mönch legt die Knochen in die Halle. Die anvertrauten Knochen sind grundsätzlich die kleineren (der Kehlkopfknochen, Nodohotoke). Die gesamte Asche kann nicht anvertraut werden. Wichtig ist: Offiziell wird dargestellt, dass die Asche-Beisetzung unabhängig von Schule und Konfession möglich ist. Dazu steht der Aufruf, den letzten Willen der verstorbenen Person zu achten und die Entscheidung nach guter Beratung in der Familie zu treffen. Die Annahme ist ohne vorherige Reservierung möglich, von 8:30 bis 14:40 Uhr.
Hier übermittle ich einen Punkt, der leicht missverstanden wird, genau. Im Haupttempel Kongobuji werden Sutren-Gedenken und Lampen-Gedenken für höchstens ein Jahr angenommen, eine ewige Gedenkpflege wird jedoch nicht angenommen. Wer eine ewige Gedenkpflege wünscht, soll sich nach offizieller Darstellung an einen Tempel in der Nähe oder an einen der Tempel auf dem Koyasan wenden. Wer hört „ewige Gedenkpflege auf dem Koyasan” und annimmt, der Kongobuji selbst nehme sie direkt an, gerät in eine Verwechslung – bitte achten Sie darauf. Als Gedenkveranstaltung gibt es unter anderem am 21. Mai das Gesamtgedenken für die Grabstätte und die große Segaki-Zeremonie im Oku-no-in.
Praktisches für den Besuch
Die Besichtigung des Kongobuji ist von 8:30 bis 17:00 Uhr möglich (Annahme bis 16:30 Uhr). Der Eintritt beträgt für Personen ab Mittelschule 1.000 Yen, für Grundschüler 300 Yen, für Kinder vor der Einschulung ist er frei. Das gemeinsame Innenticket, mit dem man fünf Orte – Kongobuji, Kondo, Konpon Daito, Tokugawa-Familienmausoleum und Jukai – besuchen kann, kostet für Personen ab Mittelschule 2.500 Yen. Das Reiho-kan-Museum kostet für Erwachsene 1.300 Yen und ist von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Die Toro-do im Oku-no-in ist von 6 bis 17 Uhr geöffnet. Um Neujahr gibt es Einschränkungen und Schließungen für die Besichtigung der Hallen, daher prüfen Sie bitte vor dem Ausflug die offizielle Darstellung.
Die Anfahrt: Grundsätzlich vom Bahnhof Nankai Namba mit der Nankai Koya-Linie zum Bahnhof Gokurakubashi, von dort mit der Nankai Koyasan-Seilbahn zum Bahnhof Koyasan und weiter mit dem Nankai Rinkan-Bus in den Berg. Rollstühle können unter anderem im Kongobuji ausgeliehen werden. Es gibt jedoch auch die Darstellung, dass nicht alle besuchbaren Stellen mit Rampen und ähnlichem vollständig ausgestattet sind.
Bitte prüfen Sie vor dem Besuch die aktuellen Informationen auf der offiziellen Website.
Quellen
- 総本山金剛峯寺とは(金剛峯寺公式)
- 寺内のご案内(金剛峯寺公式)
- 高野山の見どころ(金剛峯寺公式)
- 年中行事(金剛峯寺公式)
- 金剛峯寺関係各所料金表(金剛峯寺公式)
- お問い合わせ/よくあるお問い合わせ(金剛峯寺公式)
- 金剛峯寺公式サイト(トップ)
- 見る・出会う高野山(高野町観光協会)
- 交通アクセス(高野町)
- 金剛峯寺(和歌山県公式観光サイト)
- 22. November 2026 ― Auf Deutsch veröffentlicht (Übersetzung des japanischen Artikels, Register-Nr. 2708)(7,452 Zeichen)
← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite
