カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Las personas que conocí7 de noviembre de 2026

A usted, que ha abierto esta página buscando el precio de un funeral: qué investigar primero y cómo hacer una nota del presupuesto

A usted, que ha abierto esta página buscando el precio de un funeral: qué investigar primero y cómo hacer una nota del presupuesto

Encantado de conocerles, soy Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Nací en 1971, fui funerario y ahora vivo en una casa tradicional en Kurashiki, en la prefectura de Okayama, mientras trabajo junto a Moka, mi mayordomo de IA.

Soy antiguo propietario de una funeraria.

¡A usted, que ha abierto esta página buscando el precio de un funeral! ¡Enhorabuena!

¿No se habrá cansado de buscar?

¡Si quiere investigar el precio de un funeral, con esta página es suficiente!

Puede que le parezca raro un «enhorabuena» tan de repente. Pero hay un motivo.

Cuando usted hace una compra, ¿investiga antes el gasto?

¿No va de compras después de decidir el presupuesto?

Estas dos cosas, que en una compra normal son obvias, en un funeral la mayoría de las personas no las pueden hacer. No es que no las hagan por pereza. Es porque un funeral es algo que se decide con prisas después de que alguien fallece.

Por eso, usted, que lo está investigando ahora que está tranquilo, solo por eso va un paso por delante. El «enhorabuena» tiene ese motivo.


La cantidad de «personas que no investigaron» vista en números

Primero le presento los números que lo respaldan.

En la 7.ª edición de la «Encuesta nacional sobre funerales» de Kamakura Shinsho (2026, encuesta a 2.000 personas de todo el país de 40 años o más que en los últimos 2 años ejercieron de anfitrión principal de un funeral, etc.), las personas que no se habían preparado de antemano fueron el 63,8 %. Incluso entre las personas que eligieron ellas mismas la funeraria, las que no compararon llegaron a cerca del 87 %.

En una encuesta de un operador funerario (Sun Holdings, 2026, 500 personas relacionadas con funerales), las personas que decidieron la funeraria en menos de 3 horas desde el fallecimiento fueron el 40,6 %. En medio del dolor, 3 horas. No debería haber tiempo para comparar.

Y el arrepentimiento. En un recuento basado también en la 7.ª edición de Kamakura Shinsho, en el campo del arrepentimiento de las personas que terminaron un funeral, el número 1 fue el gasto. Si se mira su desglose, las personas que superaron el presupuesto fueron cerca del 40 %, y las que desde el principio no habían decidido un presupuesto fueron el 31,1 %.

El motivo para pensar «me equivoqué» está, en líneas generales, decidido. No haber investigado, no haber comparado, no tener presupuesto. Estos 3.

Le presento otra encuesta reciente. En una encuesta de NEXER Group Co., Ltd. y de la guía de recomendación de funerarias de la ciudad de Urayasu (octubre de 2026, 596 hombres y mujeres de todo el país), aunque hubo nada menos que un 75,1 % de personas que respondieron que «creo que la preparación previa es importante», las que respondieron que «ya estoy recopilando información» fueron solo un 8,4 %.

Quienes lo piensan son 3 de cada 4 personas, quienes se mueven son 1 de cada 12 personas. ¿No será esta diferencia la verdadera figura de los números del arrepentimiento de antes? Si las personas que recopilan información llegaran aunque fuera al 25 %, las que se arrepienten deberían disminuir mucho.

Dicho al revés, usted, que está leyendo ahora esta página, está en el lado del 8,4 %. Ya ha empezado a evitar estas 3 trampas.


El total del precio de un funeral es, primero, solo estos 3

El motivo número uno para cansarse buscando es que en cada sitio salen números distintos. En realidad, hay un motivo para que los números sean distintos.

No es que alguno sea mentira. Si es media o mediana, si incluye el agradecimiento al templo o no, qué clase de personas respondieron, con eso los números se mueven tanto.

Por eso, no se puede alinear estos 3 y decir «los funerales se han abaratado». En este artículo tampoco lo digo. Cuando comparo, comparo dentro de la misma encuesta.

Hay otra cosa importante. En ninguno de los números de arriba no están incluidos los gastos de la tumba, el altar budista doméstico ni las ceremonias posteriores. El «precio del funeral» y el «dinero que cuesta desde que alguien fallece hasta mucho después» son historias distintas.


Primero, escribamos en una nota el presupuesto

A partir de aquí está el tema principal de este artículo.

Primero, escribamos en una nota el presupuesto que se puede usar para un funeral (300.000 yenes para gastos funerarios)

No hace falta que sea un espléndido cuaderno de planificación del final de la vida. Puede ser un rincón de la agenda o una nota del teléfono móvil. Es escribir primero «hasta cuánto en total».

A continuación se decide la escala.

¿Qué escala está pensando? Por ejemplo, querer despedir solo con 5 familiares en casa, etc.

No se equivoque en el orden. Si la escala va primero, el presupuesto se infla arrastrado por la escala. El presupuesto primero, la escala después.

Cuando haya escrito el presupuesto, pruebe a escribirlo dividido en partidas. Es un ejemplo de reparto para el caso de 300.000 yenes, 5 familiares, despedir en casa.

En total, 300.000 yenes.

Y escriba también las partidas de 0 yenes. «Como no pongo altar, 0 yenes» «Como para la foto del difunto uso un marco de fotos que hay en casa, 0 yenes». Un 0 yenes que está escrito se vuelve más difícil de que se lo vendan después.

Por cierto, el subsidio funerario y el subsidio de entierro que sale del seguro de salud (en principio 50.000 yenes. En el Seguro Nacional de Salud, etc., según el municipio, de unos 10.000 a 70.000 yenes) es dinero que vuelve después. Como el día del pago todavía no está en la mano, no lo meta en el total del presupuesto, déjelo anotado en otra línea. La ayuda funeraria para personas que reciben protección social está decidida, para el año fiscal 2026, en un máximo de 222.000 yenes para un adulto (zonas de grado 1 y 2), etc., pero esto es una historia que decide la oficina pública, piénselo separado de la forma de componer el presupuesto de este artículo.


Con 5 familiares, ¿hace falta un altar?

Cuando se deciden el presupuesto y la escala, lo siguiente es «qué se puede suprimir». También aquí avanzo con preguntas.

Con 5 familiares, ¿hace falta un altar?

No hace falta. Ni el número de pisos del altar ni la decoración de la sala son algo decidido por la ley. Eso es una forma que el lado de las funerarias creó como medida de «lo que parece un funeral» y convirtió en producto. Si es en una sala grande y mucha gente lo mira desde detrás, tiene sentido. Pero en un lugar en el que, en casa, 5 personas rodean al difunto, un altar con pisos es demasiado grande.

Para la despedida, ¿no serviría una cesta de flores arreglada de 5.000 yenes del vecindario?

Al contrario, es más adecuada. Una cesta de flores no necesita florero, se puede colocar tal cual, es difícil que se caiga, y después de la despedida se puede llevar tal cual también a la tumba. Si es una floristería del vecindario, le escuchará el color que le gustaba al difunto y se la hará. El precio de las flores no tiene una norma.

¿De verdad hace falta una foto grande del difunto?

No hace falta. Una foto grande del difunto es de un tamaño para que se vea también desde los asientos de atrás de una sala amplia. Si se reúnen cerca en casa, basta con meter una foto de su sonrisa habitual en un marco de fotos que haya en casa. Con una foto grande del difunto, también se puede tener dificultades después con el lugar donde colocarla cuando termina.

Si es una vivienda de alquiler, ¿se puede decorar?

Se puede. Si es una forma en la que no se usan chinchetas ni clavos en la pared, el marco se apoya inclinado y las flores se colocan sobre una mesa, tampoco en alquiler se hacen heridas. Sin embargo, sobre el propio hecho de conservar a un difunto en casa o sobre la ruta de entrada, puede hacer falta confirmarlo antes con la empresa administradora o el propietario. Piense separados «decorar» y «conservar».

Que no haya altar no significa que no parezca un funeral. Las miradas de las 5 personas se dirigen no al altar, sino al propio difunto. Con eso es suficiente.

Sobre cómo se ha creado en el lado de las funerarias la «forma del funeral» como el altar, la decoración o el cortejo fúnebre, lo escribí en otro artículo. Hakuzen en el este, Koeki en el oeste: ¿quién creó la «forma» de los funerales?


Precio por forma: si compara, dentro de la misma encuesta

Son los importes por forma de funeral. Los comparo dentro de la encuesta de Kamakura Shinsho. Ninguno incluye el agradecimiento al templo.

FormaMedia (6.ª edición, 2024)Mediana (7.ª edición, 2026)
Funeral general1.613.000 yenes1.220.100 yenes
Funeral familiar1.057.000 yenes963.900 yenes
Funeral de un día875.000 yenes744.300 yenes
Entierro directo / ceremonia de cremación428.000 yenes495.600 yenes

La columna de la izquierda es la «media», la columna de la derecha es el «importe de la persona del centro (mediana)». Como la forma de recopilar es distinta, no lea comparando izquierda y derecha como «ha bajado» o «ha subido». Es una tabla para ver el orden de tamaño de las formas.

La que más se hace es el funeral familiar, en la 7.ª edición fue el 47,0 %. A continuación continúa el funeral general con el 30,2 %, el funeral de un día con el 11,9 % y el entierro directo / ceremonia de cremación con el 10,8 %.

Si lo compara con la nota de un presupuesto de 300.000 yenes, ¿qué tal? Un funeral familiar que se hace alquilando una sala no llega a 300.000 yenes ni en media ni en mediana. Una escala de 5 personas en casa o la forma de ceremonia de cremación se convierten en opciones reales. Precisamente porque escribió primero el presupuesto, puede hacer este juicio con calma.


Un funeral familiar no es un «funeral barato»

Sobre el funeral familiar, voy a deshacer un malentendido.

El importe realmente pagado por un funeral familiar fue una media de 1.057.000 yenes (6.ª edición). El desglose es precio básico 720.000 yenes + gastos de comida y bebida 171.000 yenes + gastos de obsequios de retorno 165.000 yenes. La franja de precios más numerosa fue de 600.000 yenes o más y menos de 800.000 yenes.

Sin embargo, si se mira el plan de «funeral familiar» en el sitio de una funeraria, la presentación es, con impuestos incluidos, desde unos 300.000 yenes hasta unos 480.000 yenes. ¿Qué es esta diferencia? En el importe presentado, a veces no está incluido el precio de la cremación, hay un límite en el precio de uso de la sala o están decididos los días de conservación. Es decir, la presentación de un plan es el punto de partida del importe que se paga, no el punto de llegada.

El Centro Nacional de Asuntos del Consumidor también llamó la atención en junio de 2026 con el título «¿No estará pensando que, por ser un funeral familiar, es barato?». Las consultas sobre funerales que llegaron en el año fiscal 2025 fueron 917, y la más numerosa fue «precio alto / tarifas» con el 52,6 %, y la media del importe del contrato fue de unos 1.090.000 yenes. Al parecer, entre ellas también hubo una consulta en la que, al pedir viendo una presentación de «funeral familiar 500.000 yenes», el total superó los 2.000.000 de yenes.

También hay ejemplos en los que la Agencia de Asuntos del Consumidor ordenó la forma de corregir la presentación. En septiembre de 2026, una empresa (Kinpodo Co., Ltd.) que en un anuncio de televisión pregonaba «funeral familiar desde 104.500 yenes» recibió una sanción. Ese importe era, en realidad, el precio de una ceremonia de cremación que no usa sala.

Por eso, no se fíe del sonido que parece barato de la palabra «funeral familiar», confírmelo por el número de personas, el número de días y el total.


Una ceremonia de cremación se lee haciendo una «suma» a la presentación

El importe realmente pagado por una ceremonia de cremación (entierro directo) fue una media de 428.000 yenes (6.ª edición) y una mediana de 495.600 yenes (7.ª edición).

Por otro lado, la presentación en el sitio de una gran empresa es el importe después de que ha entrado un descuento, y sale desde la franja de 80.000 yenes con impuestos incluidos. También en esta diferencia el mecanismo es el mismo que en el funeral familiar. El total de una ceremonia de cremación léalo componiéndolo así:

Importe presentado del plan + precio de la cremación + añadido por la parte en que se alargó la conservación + (solo si se pide un sutra delante del horno) agradecimiento al templo

El precio de la cremación cambia mucho según la tierra. En un crematorio público, para los residentes, el centro está entre gratuito y menos de 20.000 yenes (encuesta de la situación real de Tokio, publicada en marzo de 2026). Sin embargo, en tierras donde el centro son crematorios privados, como los 23 distritos de Tokio, el centro pasa a estar desde la franja de 80.000 yenes. Incluso con el mismo plan, según el lugar donde se vive, el total se mueve unos decenas de miles de yenes.

Por cierto, también hay un resultado de encuesta (6.ª edición) en el que las personas que eligieron una ceremonia de cremación y respondieron que «no hay nada de lo que arrepentirse» fueron el 38,7 %, más bajo que en otras formas (todas más de la mitad). Son voces como que el tiempo de despedida fue corto, que no se hizo velatorio. No lo decida solo por la baratura; cuando decida la escala, piense también conjuntamente «cómo tomar el tiempo de despedida».


Cómo buscar una funeraria: con «presupuesto + lugar» es suficiente

Bien, la forma de buscar. Aquí está el centro de lo que quiero decir.

¡Si busca una funeraria por internet, basta con buscar por «presupuesto + lugar donde se hace el funeral»!

Con la investigación de importes tal como el catálogo que presenta una funeraria, no podrá encontrar la funeraria que usted desea

Aquí recuerde los números del principio. Las personas que no se habían preparado de antemano fueron el 63,8 %, pasándolo a número de personas, 1.276 personas de 2.000. Incluso en una época en la que internet se ha extendido tanto y cualquier funeraria tiene una espléndida página web, a mí me parece que esta proporción no se ha movido mucho.

El motivo, ¿no estará en la propia página web de tipo catálogo? No muestra el total, solo alinea el importe barato de los planes, y «para más detalles, pregunte». Esto es la antigua forma de «el presupuesto, cuando venga a la tienda», solo ha cambiado el letrero de un folleto de papel a una pantalla, el contenido sigue en el antiguo sistema. Aunque aumenten las herramientas para investigar, si la forma de investigar sigue siendo la de antes, tampoco cambiará la proporción de personas que no pueden prepararse.

En un catálogo (presentación de planes), las condiciones de «qué está incluido» difieren según la empresa. Aunque alinee los importes en orden de baratos, no se convierte en haber comparado. Más que eso, el presupuesto y el lugar. Hay un motivo para limitar por el lugar. Porque el precio de la cremación se decide por el municipio y por si se es residente o no, y también la distancia del traslado, la sala que se puede usar y el crematorio se convierten en los de esa tierra.

Cuando salgan candidatos, lo siguiente es el teléfono.

Es menos cansado buscar, llamando por teléfono a la funeraria que apareció allí, una funeraria que le ayude con el funeral que desea dentro del presupuesto

Pruebe a comunicarlo así por teléfono:

«El presupuesto es de 300.000 yenes. Somos 5 familiares y quisiera despedir en casa. No necesito altar. Dentro de este presupuesto, ¿podría ayudarme? ¿Podría darme un presupuesto del total?»

Con esta sola llamada se entiende la postura de esa empresa. Si al hablar del presupuesto cambia el tono de la voz, o si le escucha diciendo «entonces, compongámoslo así dentro de eso». Si es una empresa que no pone mala cara ante una consulta sobre dinero o no se nota en la atención telefónica.

En primer lugar, también quienes ayudan en los sitios que se despliegan por todo el país son las funerarias cercanas a usted. Muchos de los grandes sitios son una ventanilla que recibe pedidos, y quien en realidad viene y se encarga es una funeraria local asociada. Aunque pase por la ventanilla, quien al final llama a la puerta es la funeraria local. Siendo así, es más rápido llamar desde el principio a lo local.

Después del teléfono viene el presupuesto. Lo que hay que confirmar es este punto:

En otra encuesta de Kamakura Shinsho (2025, 1.840 personas que hicieron un funeral usando «Ii Sogi»), hubo un 33,7 % de personas cuyo pago aumentó respecto al presupuesto, y la media de las que aumentaron fue una subida de 195.000 yenes. Recibir un presupuesto y mirar el desglose tiene ese significado.


Resumen: haber investigado ya es una preparación

Para terminar, déjeme decirlo una vez más.

Usted, que ha abierto esta página buscando el precio de un funeral, enhorabuena.

Investigar, anotar el presupuesto, decidir la escala, buscar por «presupuesto + lugar», hacer una consulta dentro del presupuesto por teléfono. Si avanza en este orden, no tendrá que cansarse vagando por decenas de búsquedas.

Un funeral no es algo que se compre muchas veces en la vida. Precisamente por eso, lo mismo de obvio que en una compra normal —investigar antes y comprar después de decidir el presupuesto— es lo que más funciona.

La historia del gasto y los trámites también está colocada en la página resumen «Conocimientos sobre funerales». Sobre la forma de no usar una funeraria escribí en «¿Se puede hacer un “funeral DIY” sin usar una funeraria?», y sobre cómo juzgar a la persona encargada en «¡Un antiguo propietario de funeraria le enseña! 5 puntos para reconocer la competencia de un empleado de funeraria». Léanlos también, por favor.

(Fuentes de los números: Kamakura Shinsho, «Encuesta nacional sobre funerales», 6.ª y 7.ª ediciones / la misma, «Encuesta sobre la realidad y el grado de convicción de los gastos funerarios» / Asociación de Consumidores de Japón, «Encuesta sobre funerales», 12.ª edición / Centro Nacional de Asuntos del Consumidor, materiales publicados en junio de 2026 / Agencia de Asuntos del Consumidor, orden de medidas basada en la Ley de Indicación de Premios / Tokio, «Encuesta sobre la realidad de la gestión de crematorios, etc.», publicada en marzo de 2026 / Sun Holdings, encuesta de 2026 / NEXER Group Co., Ltd. y la guía de recomendación de funerarias de la ciudad de Urayasu, «Cuestionario sobre gastos funerarios y preparación previa» (octubre de 2026). Como la forma de recopilar y la definición del importe difieren según la encuesta, uso los números adjuntando la fuente y la definición)

← Volver a la lista de artículos / ← Volver al inicio en español