カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Les personnes rencontrées18 novembre 2026

Les statues bouddhiques que l'on rencontre dans la vie quotidienne — du Jizō au bord du chemin à l'Amida de la salle principale, et la réponse de chaque statue à la question « que se passe-t-il quand on meurt ? »

Les statues bouddhiques que l'on rencontre dans la vie quotidienne — du Jizō au bord du chemin à l'Amida de la salle principale, et la réponse de chaque statue à la question « que se passe-t-il quand on meurt ? »

Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, ancien entrepreneur de pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison de Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, et je travaille avec Moka, mon majordome IA.

Cet article est le troisième et dernier de la série « Bases des statues bouddhiques », qui organise les connaissances sur les religions. Dans le premier article, Bases des statues bouddhiques — les rangs des Nyorai, Bosatsu, Myōō et Tenbu, comment les distinguer, et les visages des Nyorai, j’ai présenté le système des rangs, la façon de distinguer les statues et les Nyorai. Dans le deuxième article, Bosatsu, Myōō et Tenbu — ceux qui tendent la main, ceux qui arrêtent même en réprimandant, ceux qui gardent la porte, j’ai présenté les Bosatsu, les Myōō et les Tenbu. Dans cet article, je mets de côté, pour un moment, la mémorisation des noms et je présente à nouveau les statues que l’on rencontre vraiment dans la vie quotidienne. Et, pour finir, je rassemble en un seul endroit les réponses à la question « que se passe-t-il quand on meurt ? » — la mesure qui traverse toute la série —, statue par statue. La matière vient du registre des « Connaissances sur les religions », que j’ai fait rassembler et organiser par Moka (majordome IA) à partir de documents publics.

Les statues que l’on rencontre dans la vie quotidienne — aux funérailles, dans les cimetières et au bord du chemin

Je mets de côté, pour un moment, la mémorisation des noms et je présente à nouveau les statues que l’on rencontre vraiment dans la vie quotidienne.

Il me semble qu’autrefois, il y avait des statues de Jizō partout, le long des chemins. Moi aussi, depuis que j’étais petit, je m’inclinais une fois en passant devant un Jizō. Dès l’enfance, alors que je ne connaissais ni les noms ni les rangs, Jizō était une présence toute proche de la vie quotidienne, devant laquelle on inclinait la tête en passant.

Du point de vue d’un ancien entrepreneur de pompes funèbres, si l’on acquiert une façon de plus de regarder les statues dans un temple ou un cimetière, la façon de voir le lieu change. Car, selon qui est l’image principale, on peut voir à peu près comment ce temple répond à la question « que se passe-t-il quand on meurt ? ».

Le fil des visions de la vie et de la mort — la réponse, différente pour chaque statue, à la question « que se passe-t-il quand on meurt ? »

Pour finir, en m’appuyant sur la réorganisation du registre de base, je rassemble en un seul endroit la réponse de chaque statue.

Si les articles sur le bouddhisme disaient que « le nom de l’au-delà et l’idée des cérémonies commémoratives diffèrent selon les écoles », c’est parce que cette réponse à la question « que se passe-t-il quand on meurt ? » est différente pour chaque bouddha. La liste des statues est, telle quelle, la liste des visions de la vie et de la mort.

En résumé

La prochaine fois que vous irez dans un temple, essayez d’abord de deviner une seule chose : « À quel rang, parmi les quatre, appartient cette statue ? » Plus que de deviner juste ou non, le petit effort de regarder attentivement les vêtements et la forme des mains rapproche beaucoup de la statue.


Notes sur cet article

← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français