カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

الأشخاص الذين قابلتهم7 نوفمبر 2026

هل يمكن عمل جنازة DIY دون شركة جنازات: مدير شركة جنازات سابق فحص القانون والأسعار

هل يمكن عمل جنازة DIY دون شركة جنازات: مدير شركة جنازات سابق فحص القانون والأسعار

مرحبا، أنا كوراشيكي بوزو.

كنت أدير شركة جنازات. واليوم قمت بفحص جريء قليلا.

هل يمكن عمل جنازة بالعائلة فقط دون استعمال شركة جنازات

أكتب النتيجة أولا. بشروط، يمكن.

استعمال شركة جنازات ليس واجبا قانونيا. ولا يحتاج عمل الجنازة نفسه إلى مؤهل وطني أو إذن عمل. وأن تودع العائلة بيدها نفسها ليس غير قانوني بأي شكل.

وبالمناسبة، مؤهل مدير الجنازة أيضا ليس مؤهلا وطنيا. فهو لقب يمنحه اتحاد خاص على أساس اختبار مهارة معتمد من وزارة الصحة والعمل والرفاه (المستوى 1 والمستوى 2)، ويحتاج النجاح لتسمية نفسك مدير جنازة، لكنه ليس شرطا لعمل الجنازة. وأحيانا توجد شركات جنازات تكتب على صفحتها كأنه مؤهل وطني، وتلك ليست كتابة دقيقة. وفي فحص وزارة الشؤون الداخلية أيضا كانت مثل هذه العروض المضللة موضوعا للتصحيح.

لكن لا يمكن عمل كل شيء بحرية. فالأجزاء التي لا تستطيع العائلة أيضا أن تحل محلها محددة بوضوح. أبدأ من هناك.


الجزء الذي لا يستطيع أحد أن يحل محله

ما حدده القانون (قانون المقابر والدفن وغيره) هو هذا الجزء.

أي إن شكل الحفل حر، لكن الإجراءات الرسمية حتى الحرق محددة. وهنا تستوي شركة الجنازات والعائلة، ولا يمكن تجاوزها.

والترتيب العملي مهم أيضا. ففي بعض البلديات يكون الترتيب الصحيح هو أخذ حجز المحرقة أولا، ثم الذهاب لإجراءات إشعار الوفاة وإذن الحرق. والتقدم بالعكس يسبب عملا مزدوجا.


كيف يكون الأمر في كوراشيكي المحلية

تحققت في مدينة كوراشيكي التي أعيش فيها (إرشاد رسمي من المدينة).

ومن المثير أن هناك مدنا مثل مدينة ناغانو ترشد رسميا إلى أن الفرد يستطيع حجز المحرقة بالهاتف. وإلى أي حد تكون جنازة DIY سهلة يتغير كثيرا بحسب البلدية التي تعيش فيها. وهنا أكبر فاصل.

وبالإضافة إلى ذلك، من بين المحارق التي لا تقبل حجز الأفراد، توجد أماكن ليس قرار النافذة بل نظام الحجز نفسه مصنوع على افتراض المرور عبر شركة جنازات، ولا يستطيع الفرد الدخول إلى مدخل الحجز. وبإحساس كوراشيكي بوزو في الميدان، توجد محارق ليست رفضا للأفراد بل ليست مصنوعة لدخول الأفراد.


عصر تجمع فيه الأدوات بالشراء عبر الإنترنت

يمكن الآن شراء التابوت وجرة العظام عادة عبر الإنترنت.

وهنا أكتب بصراحة.

في الماضي، كان كوراشيكي بوزو نفسه في الجانب الذي يبيع التابوت وجرة العظام عبر الإنترنت بوصفه شركة جنازات.

ولذلك أظن أن المعنى الحقيقي لإمكان شراء التابوت وجرة العظام عبر الإنترنت ليس الشراء الرخيص. بل أن السعر ظهر إلى العلن.

في الماضي لم يكن لدى المستهلكين أي طريقة لمعرفة كم ثمن التابوت وكم ثمن جرة العظام. والآن اختلف الأمر. فإذا كتب في تقدير شركة الجنازات تابوت بكذا ين، أمكن مقارنته في المكان نفسه بسعر الإنترنت.

يريد المستهلك أن يعرف التكلفة والربح. وأظن أن هذا شعور طبيعي.

حديث التكلفة يحتاج إلى مقدمة

في الماضي كان هناك برنامج تلفزيوني كهذا. تناول الأمر بأن تكلفة التابوت بضعة آلاف ين ويباع في شركة الجنازات بعشرات آلاف ين، وأخذ تعليقات من الناس في الشارع.

أفهم الشعور. لكن من الميدان، طريقة إخراج تلك الأرقام تحتاج إلى مقدمة.

فلو افترضنا أن تاجر جملة لمستلزمات الجنازات وضع سعرا لبضعة آلاف ين على تابوت، فلا يصبح ذلك كما هو سعر شراء كل شركات الجنازات. فالسعر يتغير بعدد التعاملات. فشروط شركة تشتري 5 فقط كل شهر وشركة تشتري 50 كل شهر مختلفة. وإذا أخذنا رسوم الشحن وحدها، فمكان يكلف 2,000 ين للتابوت الواحد في شركة 5 في الشهر قد يكون الشحن مجانيا في شركة 50 في الشهر. فمن سعر الشراء نفسه ليسا متساويين.

فهل الشركة الكبيرة التي تشتري كثيرا أرخص. لا يمكن قول ذلك أيضا. فالشركات الكبيرة لديها تكاليف ثابتة مثل أجور الموظفين والعمال الجزئيين وتكاليف تجهيز القاعات الفاخرة. ويجب أن تضيف ذلك الجزء في مكان ما من السعر وإلا انهارت الشركة. وعلى العكس، شركة 5 في الشهر عدد ناسها قليل وتكلفة قاعتها ليست مثل الكبيرة.

وكل شركة تحمل مثل هذه الظروف وتقرر أسعار الأشياء والخطط وتقدمها. ومن السهل قطع التكلفة فقط وتناول الأمر بمتعة بأن بضعة آلاف صارت عشرات آلاف. لكن وجود هذه المقدمة أو عدمها يغير كثيرا كيف يتلقى المستهلك الأمر. وأود أن يعرف صانعو البرامج ذلك. وهناك تغير آخر في العصر. ففي تقديرات شركات الجنازات في الماضي كان يكتب واحدا واحدا مذبح بكذا وتابوت بكذا وثلج جاف بكذا وأجور ناس بكذا. وتغير ذلك في وقت ما إلى سعر واحد يسمى خطة جنازة وصار الداخل غير مرئي. إنه صندوق أسود.

وأحد أسبابه الكبيرة، كما يظن كوراشيكي بوزو، هو طريقة تناول وسائل الإعلام. فإذا قطعت سعر وحدة الشيء فقط وهاجمت بأنه كم ضعف التكلفة، خسر من يظهر سعر الوحدة. وإذا جعلتها خطة، لم تعد تتعرض للأسعار الفردية. ومن جانب شركة الجنازات ذلك أسهل.

إنها مفارقة. فمعرفة التفاصيل شعور طبيعي للمستهلك. لكن في نهاية التبادل حول طريقة الإظهار تلك، هربت الصناعة إلى عدم إظهار التفاصيل. وصار من يريد أن يعرف أصعب عليه أن يعرف.


إذن ما الفرق مع سعر شركة الجنازات

أجرب حسابا تقديريا إذا عملت كل شيء DIY في كوراشيكي (تقدير حد أدنى جمع فقط الأسعار ذات المصادر).

البندالمبلغ
رسم الحرق (مواطن كوراشيكي)6,500 ين
طقم أدوات مثل التابوت وجرة العظام (عبر الإنترنت)35,000 ين ورسوم شحن 3,000 ين
الثلج الجاف (للتبريد)نحو 5,000 ين إلى 1万円
المجموعنحو من مستوى 4万円 إلى مستوى 5万円

ومن جهة أخرى، إذا طلبت من شركة جنازات أسلوب الحرق (الحرق المباشر)، فهناك على سبيل المثال خطة منشورة لشركة جنازات في ساغا بسعر 15万円 فأكثر (مع الضريبة 16.5万円 فأكثر).

هذا الفرق، أكثر من 10万円، ما ثمنه. ليس ثمن الأشياء.

أي إنه ثمن جهد الناس والانتظار. وDIY رخيصة لأنها تستبدل هذا الجزء بجهد العائلة ومسؤوليتها. وإذا لم تفكر بفصل هذا، صارت أحاديث خشنة في الجانبين بأن شركة الجنازات تربح بظلم أو أن DIY مجانية تقريبا.

وعند النظر في التقدير، انظر بفصل ثمن الأشياء (الجزء الذي يمكن مقارنته بالإنترنت) وثمن جهد الناس. هذه هي طريقة القراءة في عصر ظهرت فيه الأسعار إلى العلن.


بمبلغ الجنازة ينخفض العبء الفعلي أكثر

وهناك مال مهم آخر. مبلغ الجنازة.

إذا كان المتوفى في التأمين الصحي الوطني أو الرعاية الطبية للمسنين، يخرج مبلغ جنازة من البلدية لمن قام بالجنازة (مثل كبير المعزين).

وفي حالة كوراشيكي، حساب أن مبلغ الجنازة 5万円 يعود إلى تقدير DIY (من مستوى 4万円). وهناك إمكان أن ينخفض الإنفاق الفعلي إلى قرب الصفر تقريبا.

لكن هناك ملاحظتان.

  1. لن تحصل عليه إذا لم تقدم طلبا. والمهلة سنتان من اليوم التالي ليوم الجنازة
  2. تحتاج إيصالا يبين أنك قمت بالجنازة. وفي حالة DIY احتفظ حتما بإيصالات الإنترنت وإيصال رسم الحرق

النقل، أكبر جدار

في الواقع، أكبر جدار في جنازة DIY ليس القانون ولا الأدوات. إنه النقل.

إذا تحدثنا عن تفسير القانون، فإن حمل العائلة في سيارتها الخاصة دون مقابل ليس عملا تجاريا بحد ذاته. وعند حمل جثة شخص آخر مقابل مال بوصفه عملا، تحتاج إذن عمل نقل البضائع بالسيارات ولوحة أرقام خضراء.

لكن الميدان مختلف.

أولا، يتوقف من جانب الإخراج. فأكثر المتوفين يموتون في المستشفى. والسيارة التي تخرج الجثة من المستشفى هي سيارة نقل الموتى. وما تحمله سيارة نقل الموتى هو الجسد نفسه. وفي سيارة نقل الموتى نقالة تطوى أرجلها. ونقل الجسد إلى تلك النقالة لا يكون عند مخرج النقل بل في غرفة المريض أو غرفة حفظ الموتى. والسيارة التي تحمل في حالة وضع التابوت هي سيارة الجنازة، وهي سيارة وقت الخروج. وحتى سيارة نقل الموتى تلك تقف عند مخرج نقل المستشفى وتنتظر، ولا تأتي السيارة حتى غرفة المريض. وتحريك الجثة داخل المستشفى يكون بالنقالة أو السرير. والعربة أداة لنقل الأشياء، وليست لنقل الجثث. ومن غرفة المريض إلى مخرج النقل حركة داخل المستشفى، وهي مقطع لا يتقدم دون ترتيب المستشفى. فليست البنية مصنوعة بحيث تستطيع العائلة أن تخرج مباشرة من غرفة المريض إلى سيارتها الخاصة. وفوق ذلك، من الطبيعي أن يرفض المستشفى التسليم إلى سيارة خاصة. وعلى العكس، يمكن التسليم دون مشكلة إلى سيارة نقل موتى مرخصة. ومن يخرج تلك السيارة هو شركة جنازات أو عامل سيارة نقل الموتى.

وشهادة الوفاة يستطيع أن يكتبها فقط الطبيب الذي كان مسؤولا عن المتوفى. وإذا حدثت الوفاة ليلا ولم يوجد الطبيب المسؤول، فقد لا تخرج شهادة الوفاة في المكان، وإذا لم توجد الشهادة لا يمكن تحريك الجثة. وبالإضافة إلى ذلك، إذا عُرف النقل بسيارة خاصة عند نقطة تفتيش ونحوها، فهناك خوف أن تصل القصة إلى المستشفى الذي سلم، لذلك لا يوجد لدى المستشفى سبب للتسليم إلى سيارة خاصة.

وفي الماضي كانت هناك قصة كهذه. عندما حملت عائلة من مستشفى بسيارتها الخاصة. احتاج الإخراج إلى مساعدة الطبيب وعدة ممرضات، وفي المقابل كان هناك زبون طلب منه 5万円 لرسوم العناية بعد الوفاة بينما العادي 2万円. وإصدار شهادة الوفاة والعناية بعد الوفاة كلاهما رسوم لا تدخل في نقاط التأمين. ولأنه لا يوجد سعر رسمي، يصبح المبلغ هو السعر الذي يقوله المستشفى. وكانت هناك قصة 10万円 لإصدار شهادة فحص الجثة. واستعارة يد المستشفى تعني أيضا أن تكلف ذلك القدر من الرسوم.

وجانب الاستقبال نفسه أيضا. بإحساس كوراشيكي بوزو في الميدان، 99 بالمئة من محارق البلد لا تقبل الإدخال بسيارة خاصة. وإذا لم تقبل المحرقة، لا تستطيع الحمل حتى لو أردت.

لماذا لا تقبل المحرقة السيارات الخاصة. السبب بسيط، لأن للحرق وقتا محددا. فالفرن مقسم بالوقت، وإذا تأخرت حالة واحدة تأثر كل من خلفها في ذلك اليوم.

كان الأمر مختلفا في الماضي. كان التابوت يحمل بيد الإنسان، وكان عصرا يمكن فيه التعامل بيد الإنسان حتى لو أحضر بسيارة خاصة. وهي قصة تتداخل أيضا مع وقت وجود كوراشيكي بوزو في الميدان.

والآن عصر العربة الكهربائية. فالتابوت الموضوع في سيارة الجنازة تستقبله العربة نصف آليا وتحمله كما هو حتى الفرن. فالمعدات نفسها مصنوعة لتناسب شكل سيارة الجنازة. ولا تركب السيارة الخاصة على ذلك النظام.

وفي عام 2017 كانت هناك أيضا مداهمة سميت حادثة سيارة جنازة اللوحة البيضاء. وهي حادثة أرسلت فيها أوراق 5 شركات جنازات في طوكيو وكاناغاوا للاشتباه في مخالفة قانون عمل نقل البضائع بالسيارات لأنها استعملت سيارات خاصة غير مرخصة بوصفها سيارات جنازة. وكانت البداية معلومة من مدينة كاواساكي إلى الشرطة بأن سيارات جنازة بلوحات بيضاء تدخل وتخرج من محرقة بلدية. وكم تنظر جهة المحرقة بجدية إلى أي سيارة تدخل. هذه الحادثة تحكي ذلك جيدا.

لذلك النقل والخروج واقعي أن يعهد به إلى عامل. وسبب عدم إدخال رسوم النقل في الحساب السابق هو افتراض العهد به إلى عامل هنا، وأن الرسوم تتغير بالمنطقة والمسافة. وخطوة DIY الأولى تبدأ لا من طريقة الحمل بنفسك، بل من كيف تؤمن النقل.


اسمحوا لي أن أقول شيئا واحدا بقوة: حادثة الثلج الجاف

عند الحفظ في المنزل في DIY، يستعمل الثلج الجاف لتبريد الجثة.

وهذا الثلج الجاف، وقعت حوادث موت بالتسمم بثاني أكسيد الكربون فعلا. وهي قصة حذرت منها رسميا المركز الوطني لشؤون المستهلك ووكالة شؤون المستهلك، وكانت هناك حادثة في الحفظ في المنزل أيضا.

إذا تعاملت معه بشعور خفيف أنه شيء للتبريد فهو عمل خطر. احتفظ بهذا كمعرفة حتى عند العهد به إلى محترف.


ليس الكل أو الصفر

ربما ظن من قرأ حتى هنا أن عمل كل شيء بنفسه مستحيل. وهذا طبيعي.

في الواقع يوجد وسط.

ويمكن تقرير نطاق ما تعمله بنفسك ونطاق ما تعهد به بشكل منفصل.


في النهاية

أظن أن جنازة DIY تناسب من لا يبخل بالجهد وتجتمع أيدي الإخوة والأقارب ويعيش في منطقة يسهل فيها استشارة نافذة البلدية. وعلى العكس، من القاسي بصراحة أن يحمل شخص واحد مكتب المدينة والمحرقة والقيادة في وسط الحزن.

وهل ينخفض المال هو الحديث الثاني.

خلال الأيام القليلة حتى الحرق، أن تحيط بالمتوفى وتتحدث عن الذكريات وتودعه ببطء. وهل تستطيع أن تملك ذلك الوقت. يظن كوراشيكي بوزو أن ذلك هو الفاصل الحقيقي.

وشركة الجنازات أصلا وجود يقوم بدلا منك بالأشياء المزعجة أو التي لا يستطيع الفرد عملها. وشراء ذلك الجهد أيضا وحمله بيد العائلة أيضا، كلاهما ليس خطأ. والمهم هو أن تختار بنفسك بعد معرفة تفاصيل السعر.

ولمن قرر العهد إلى شركة جنازات، كتبت في مقال آخر مقياسا لتمييز المسؤول في مكان الاستشارة. يعلمك مدير شركة جنازات سابق: 5 نقاط لتمييز مهارة موظف شركة الجنازات. النظافة والكلمات المفهومة والتعامل مع استشارة المال والمقترحات وهيئة التحرك. فإذا اجتمعت هذه الخمسة في مسؤول أمكنك العهد إليه باطمئنان.


※قوانين هذا المقال ورسومه مؤكدة بمواد رسمية حتى 6 نوفمبر 2026 (مدينة كوراشيكي والقوانين والمركز الوطني لشؤون المستهلك وغيرها). وتختلف طريقة حجز المحرقة ورسومها كثيرا بحسب البلدية. وعند التقدم فعليا، تحقق حتما مباشرة من بلديتك ومحرقتك. وتتغير أسعار الإنترنت.

سجل هذا المقال
  • 22 نوفمبر 2026 ― النسخة العربية (ترجمة للنسخة اليابانية No.19 أُعيدت كتابتها لتُقرأ بطبيعية بالعربية)(10,702 حرف)

#من ميدان الجنازات #أساسيات الجنازة

→ العودة إلى قائمة المقالات / → العودة إلى الصفحة العربية الرئيسية