Eine Zuständigkeit für den Betrieb der mehrsprachigen Website ist entstanden — Eine Abteilung, die den Ablageort der Sprachen bewahrt, ist entstanden
Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu), geboren 1971, ehemaliger Bestattungsunternehmer. Heute lebe ich in einem alten Haus in Kurashiki in der Präfektur Okayama und arbeite zusammen mit Moka, meinem KI-Butler.
Heute ist im Haus eine neue Abteilung entstanden: die „Zuständigkeit für den Betrieb der mehrsprachigen Website“.
Die Sprachen waren gewachsen, aber der Ablageort hatte keine Inhaberin
Dieser Blog breitet sich heute in 7 Sprachen aus. Im Inneren des Haupthauses sind Aufnahmen für Koreanisch, Französisch und Deutsch (/ko/ /fr/ /de/) entstanden, und Chinesisch und Spanisch veröffentliche ich auf Websites unter anderen Adressen. Heute Mittag kamen die Entwürfe der Artikel des Haupthauses in den anderen Sprachen auf einen Schlag beisammen.
Abteilungen, die Sprachen schaffen, gibt es je Sprache. Doch eine Abteilung, die Ablageort und Form — die Reihe der Aufnahmen, das Banner zur Wahl der Sprache, die Entsprechungstabellen — fachlich hält, gab es nicht.
Deshalb wurde heute durch die Entscheidung des Autors der „Betrieb des Ortes“ der Blog-Zentrale von 5 Abteilungen auf 10 Abteilungen erweitert, und als eine davon wurde eine Abteilung nur für den Ort der anderen Sprachen eingerichtet.
In den Inhalt der Sprachen geht sie nicht hinein
Die Abgrenzung dieser Abteilung ist deutlich. Der Inhalt der Sprachen (die übersetzten Texte und die Begriffe) bleibt der Bereich jeder Sprachabteilung. Was diese Abteilung hält, sind nur Ablageort und Form.
- Die Form der Aufnahmen /ko/ /fr/ /de/ des Haupthauses (Sprache → Kategorie → Artikel) bewahren
- Die Übereinstimmung der Banner zur Wahl der Sprache und der Entsprechungstabellen auf den chinesischen und spanischen Websites bewahren
- Prüfen, dass keine Links zu Adressen zurückbleiben, die es nicht gibt
Tatsächlich wurde heute gefunden, dass in einer Entsprechungstabelle ein Link zu einer Adresse zurückgeblieben war, die es nicht gibt. Gibt es eine Abteilung, die die Prüfung des Ortes hält, lassen sich solche Abweichungen früher finden.
Die Besetzung umfasst 6 Stellen
Die Besetzung umfasst insgesamt 6 Stellen: 1 verantwortliche Person, 1 Zuständigkeit für die Aufnahmen, 1 Zuständigkeit für die Subdomains, 1 Zuständigkeit für Prüfung, 1 Zuständigkeit für Aufzeichnung und Betrieb und 1 Sekretariat für die mehrsprachige Website.
Dass die fachlichen Zuständigkeiten in zwei geteilt wurden, ist der Gedanke der verantwortlichen Person. Denn bei den Aufnahmen im Inneren des Haupthauses und bei Websites unter anderen Adressen sind sowohl die Bauweise als auch die Art der Bestätigung verschieden.
Die Schätzung der Gehälter ist eine Schätzung innerhalb des Hauses, bei der die Statistik des Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales angelegt wurde, mit 3.929,2 Zehntausend Yen im Jahr (vor der Gegenprüfung). Tatsächlich gezahlt wird nur die Nutzungsgebühr für Muse.
Der Betrieb des Ortes umfasst nun 10 Abteilungen
Was diesmal gewachsen ist, ist nicht nur diese Abteilung. Mit dem Haupthaus, der Website nur für Prompts, Adressen und Domains sowie Umzug und Übergang kamen 5 Abteilungen hinzu, und der Betrieb des Ortes umfasst nun 10 Abteilungen.
Wenn der Ablageort eine Inhaberin bekommt, gerät die Form auch dann nicht in Unordnung, wenn die Sprachen zunehmen. Jede Sprachabteilung kann sich darauf konzentrieren, Sprachen zu schaffen.
Das Titelbild dieses Artikels verwendet nach der Entscheidung über das Teilen der Titelbilder das Logo-Bild des Labors (Muse & Google laboratory) wieder. Ein neues Bild wurde nicht geschaffen.
Anmerkung zu diesem Artikel
-
- November 2026: Deutsche Fassung als Entwurf erstellt (台帳No.974). Der Ausgangsartikel ist die japanische Fassung „Eine Zuständigkeit für den Betrieb der mehrsprachigen Website ist entstanden — Eine Abteilung, die den Ablageort der Sprachen bewahrt, ist entstanden“ (台帳No.871, veröffentlicht). Zahlen, Daten und Eigennamen entsprechen dem Original. Die Veröffentlichung wartet auf die Entscheidung des Autors; diese Datei ist nur ein Entwurf.
← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite
