Damit sich Vertuschung und Skandale nicht wiederholen – was man aus einem großen Unglück lernen kann
Guten Tag, ich bin Kurashiki Bouzu.
Jedes Mal, wenn ich Nachrichten über ein Unglück oder einen Skandal in einer großen Organisation sehe, denke ich: „Warum passiert dasselbe wieder?“ Auf meiner alten Seite „Yuyu Jiteki“ hatte ich einen Artikel darüber geschrieben, was man aus den Unglücken der Japan-Airlines-Gruppe (JAL) lernen kann. Dieser Text ist seine Übernahme.
Ein Unglück, das man nicht vergessen darf
Am 12. August 1985 stürzte Japan-Airlines-Flug 123 (Haneda–Itami) auf den Osutaka-Kamm im Dorf Ueno in der Präfektur Gunma. 520 Menschen verloren ihr Leben. Es ist bis heute das tödlichste Unglück mit einem einzelnen Flugzeug weltweit.
Ich erinnere mich, als Kind im Sozialkundeunterricht einen Vortrag über dieses Unglück gehalten zu haben. Die Berichte gingen Tag für Tag weiter, und selbst als Kind spürte ich seine Schwere.
Die unmittelbare Ursache war das Versagen der Druckschottwand am Heck der Maschine. Diese Wand war nach einem Landeunfall sieben Jahre zuvor repariert worden – und die spätere Untersuchung zeigte, dass die Reparatur fehlerhaft ausgeführt worden war. Genau die Stelle, die hätte instand gesetzt sein sollen, war mit der Zeit nach und nach schwächer geworden.
Es ist ein schweres Beispiel dafür, wie kleine Risse, die sich häufen, zu einem unumkehrbaren Ergebnis führen. Wie Reparaturunterlagen aufbewahrt werden. Wie das Sicherheitsmanagement aufgebaut ist. Wie Informationen weitergegeben werden. Hätte an irgendeiner dieser Stellen ein einziges waches Auge gewirkt … Diese Reue bleibt an diesem Unglück haften.
Die Lehren verdichten sich auf drei
Was man aus großen Unglücken lernen kann, verdichtet sich, so glaube ich, auf diese drei Dinge.
- Eine Kultur, die Sicherheit über alles stellt – eine Regel im Kern der Organisation, dass Sicherheit vor Effizienz und Bequemlichkeit geht
- Genaue Informationen schnell teilen – wenn Informationen von vor Ort nicht richtig weitergegeben werden, wachsen Schaden und Fehler gleichermaßen
- Bildung fortsetzen – die Erinnerung an ein Unglück verblasst, wenn man sie sich selbst überlässt; sie muss durch Schulung und Training über Generationen weitergegeben werden
Nach dem Unglück setzte JAL die Sicherheitsschulung für alle Mitarbeiter viele Jahre fort. Die Lehre: „Ich bin es gewohnt, das geht schon“ und „Das bisschen ist schon in Ordnung“ sind genau die Gefühle, die Unachtsamkeit nähren.
Ihr Symbol ist das 2006 in Haneda eröffnete Zentrum zur Förderung der Sicherheit. Teile des verunglückten Flugzeugs und Hinterlassenschaften der Passagiere sind dort ausgestellt, und es wird bis heute für die Schulung neuer Mitarbeiter genutzt. Etwa 95 % der heutigen JAL-Mitarbeiter sind nach dem Unglück in die Firma eingetreten. Gerade weil die meisten das Unglück nicht selbst erlebt haben, wurde ein Ort bewahrt, an dem man vor den echten Dingen lernt. Diese Form selbst ist die Praxis der dritten Lehre: Bildung fortsetzen.
Für kleine Arbeit gilt dasselbe
Das ist nicht nur eine Sache großer Firmen. Bei kleiner Arbeit wie meiner, dem Betreiben einer Website, ist es genauso.
- Vorbereitung vorab schaffen – sich vorstellen, was zum Problem würde, wenn es einträte (Störungen, Angriffe, Informationslecks), und die Reihenfolge der Reaktion vorher festlegen
- Informationen genau und schnell – wenn man einen Fehler bemerkt, ihn nicht für sich behalten, sondern schnell offenlegen und korrigieren
- Zweifach prüfen – Arbeit von Menschenhand bringt Fehler mit sich; an den wichtigen Stellen gehören zwei Augenpaare dazu
In meinen Jahren in der Bestattungsarbeit war ich am meisten darauf bedacht, eine Verwechslung von Verstorbenen zu verhindern. Der Name. Die Unterlagen. Der Ort der Aufbahrung. Nicht einmal prüfen und fertig, sondern das Geprüfte von anderen Augen noch einmal prüfen lassen. „Die Prüfung der Prüfung.“
Warum so weit gehen? Weil Prüfen kein Wünschen ist, dass Fehler ausbleiben. Auch bei 100 % Einsatz passieren menschliche Fehler. Ausgehend davon, dass sie passieren, schichtet man die Prüfungen, damit sie nicht passieren. Eine Verwechslung lässt sich, einmal geschehen, nicht rückgängig machen. Darum legt man die wachen Augen in Schichten, um sie vorher zu stoppen. Das war die Denkweise über Prüfungen, die ich vor Ort gelernt habe.
Die Bestattungsarbeit brachte mich auch mit Polizei und Beamten in Berührung. Je nach Todesart war ich manchmal bei der Aufnahme von Aussagen dabei. Was ich dabei spürte: Die Zeit für die Aufnahme einer Aussage wird nach der Bequemlichkeit der aufnehmenden Seite bestimmt. Polizei und Beamte kommen zu einer Zeit, die ihnen passt. Die vorgeladene Seite hat keine Wahl, als zu warten und sich nach dieser Zeit zu richten. Selbst wenn die Gefühle einer Familie bis zum Äußersten gespannt sind, wird der Ablauf von der Uhr der Organisation bestimmt, und dass die Seite vor Ort warten muss, gilt als selbstverständlich. Systeme, die mit Informationen umgehen, laufen leicht nach der Bequemlichkeit der Seite, die sie gemacht hat und besitzt.
Und noch eines: eine Atmosphäre, in der Fehler leicht gemeldet werden. An einem Ort, an dem ein Fehler nicht ausgesprochen werden kann, wachsen kleine Risse, ohne dass es jemand bemerkt.
Auch hier ist die Regel von JAL lehrreich. 2007 entschied JAL als erste in Japan, dass Fehler nicht disziplinarisch geahndet werden, sofern sie nicht vorsätzlich oder fahrlässig geschahen. Weil es keine Strafe gibt, kommen Fehler schnell an die Oberfläche. Eine Atmosphäre, in der Melden leicht ist, ist keine Frage des Gefühls – sie ist eine Frage der Regeln.
In diesem Blog lasse ich, wenn ich einen Fehler in einem Artikel korrigiere, einen ehrlichen Vermerk in der Geschichte des Artikels. Das ist meine kleine Praxis dieser Lehre. Statt zu verstecken, zeigen, dass es korrigiert wurde. So bleibt Material zurück – für die Leser und für mich –, um denselben Fehler nicht zu wiederholen.
Inzwischen verwalte ich den Stand der Artikel in einem Register, mit der Regel, dass die Prüfung von anderen Augen als denen des Schreibers vorgenommen wird. Die Art einer kleinen Organisation, zweifach zu prüfen.
Sicherheit zuerst, genaue Informationen, Bildung, die weitergeht. In welcher Branche auch immer – diese drei Dinge ändern sich nicht, glaube ich.
- 21. November 2026 ― Deutsche Fassung (Register Nr. 1391): natürliche Neufassung des japanischen Originals (Register Nr. 63). Nicht veröffentlicht.(5,258 Zeichen)
- 21. November 2026 ― Veröffentlicht (alle 7 Sprachen zugleich, auf Anweisung des Autors). Japanisches Original: Register Nr. 63. Neue Adressform mit der japanischen Registernummer am Ende.(5,258 Zeichen)
← Zurück zur Artikelliste / ← Zurück zur deutschen Startseite
