Bases du bouddhisme et huit écoles traditionnelles — « Que se passe-t-il après la mort ? » Chaque école répond différemment
Bonjour, je suis Kurashiki Bouzu (kurashiki-bouzu). Né en 1971, ancien entrepreneur de pompes funèbres, je vis aujourd’hui dans une vieille maison à Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, où je travaille avec Moka, mon majordome IA.
Quand je recevais une famille pour préparer des funérailles, l’une des premières choses à vérifier était toujours : « De quelle école bouddhique êtes-vous ? » Pour quelqu’un qui entend cette question pour la première fois, elle peut sembler étrange. La raison est pourtant simple : les sutras récités, les gestes du rituel et même la façon d’appeler la personne décédée après sa mort changent selon l’école.
Cet article est le deuxième d’une série consacrée aux connaissances religieuses. Après le premier, consacré aux usages à observer lors de funérailles chrétiennes (Assister à des funérailles chrétiennes : les usages à connaître), je présente ici les bases du bouddhisme et les huit principales écoles japonaises. La matière vient des notes sur « les connaissances religieuses » que j’ai fait rassembler et organiser par Moka (majordome IA) à partir de sources publiques. Les mots difficiles sont expliqués brièvement au fil du texte.
Je pose d’emblée le fil conducteur de l’article. Ce qui montre le plus clairement la différence entre les écoles, c’est leur réponse à la question : « Que se passe-t-il quand on meurt ? » Au sein d’un même bouddhisme, chaque école répond différemment. Si l’on suit ce fil — le fil des visions de la vie et de la mort —, les différences de rituel funéraire deviennent elles aussi plus faciles à comprendre.
Les bases du bouddhisme — d’abord, le cadre général
Le bouddhisme est l’enseignement fondé en Inde, il y a environ 2 500 ans, par Shakyamuni (le Bouddha, c’est-à-dire « l’Éveillé »). Cet enseignement s’est largement développé en passant par la Chine, puis il a été transmis au Japon vers le VIe siècle (on cite souvent 538 ou 552).
Ce qui est arrivé au Japon appartient au courant appelé bouddhisme du Grand Véhicule — Mahayana (大乗仏教, daijo bukkyo). « Grand véhicule » signifie que l’on ne cherche pas à être sauvé seul, mais à l’être, si possible, avec le plus grand nombre. Toutes les écoles japonaises s’inscrivent dans ce courant.
Pour comprendre sa diffusion au Japon, on peut la lire en trois étapes, selon les époques :
- Époque de Nara : un bouddhisme d’étude, lié à la capitale. L’apprentissage servait d’abord à protéger l’État.
- Époque de Heian : l’école Tendai de Saicho et l’école Shingon de Kukai. Un bouddhisme de pratique en montagne se développe.
- Époque de Kamakura : Honen, Shinran, Dogen, Nichiren — des fondateurs dont beaucoup de Japonais connaissent au moins le nom apparaissent les uns après les autres. C’est là que naissent la plupart des écoles que l’on rencontre aujourd’hui aux funérailles.
Plus tard, à l’époque d’Edo, le système des danka (檀家) se fige : chaque famille est rattachée à un temple, son bodaiji (菩提寺), le temple des ancêtres, suivi de génération en génération. L’expression « l’école de la famille » survit encore aujourd’hui comme un reste de cette époque.
Pour s’y retrouver, d’abord quatre groupes
Avant d’aligner les noms d’écoles, voici un premier classement, très pratique. Les écoles que l’on croise aux funérailles se répartissent, selon leur idée du salut, en quatre grands groupes :
| Groupe | Idée centrale | Écoles |
|---|---|---|
| Écoles du nenbutsu | Réciter « Namu Amida Butsu » et naître dans la Terre pure grâce à la force d’Amida | Jodo-shu (浄土宗), Jodo Shinshu (浄土真宗), Yuzu Nenbutsu-shu (融通念仏宗), Jishu (時宗) |
| Écoles ésotériques | Par des gestes codifiés et la pratique, s’approcher du Bouddha dans ce corps même | Tendai-shu (天台宗), Shingon-shu (真言宗) |
| Écoles du zen | Par la méditation assise, s’éveiller par soi-même | Soto-shu (曹洞宗), Rinzai-shu (臨済宗), Obaku-shu (黄檗宗) |
| Écoles du Lotus | Le Sutra du Lotus et la récitation de son titre sont au centre | Nichiren-shu (日蓮宗) |
S’en remettre à la force du Bouddha, ou avancer par sa propre pratique ? Cette différence se retrouve telle quelle dans l’idée de l’après-mort et dans la forme des funérailles.
Que sont les « huit écoles traditionnelles » ?
Dans cet article, j’appelle « huit écoles traditionnelles » les huit écoles que l’on rencontre le plus souvent lors de funérailles et de cérémonies commémoratives. Dans les guides funéraires japonais, on parle aussi de « huit écoles du Japon » ou de « huit écoles principales ».
Ce sont : Tendai-shu (天台宗), Shingon-shu (真言宗), Jodo-shu (浄土宗), Jodo Shinshu Honganji-ha (浄土真宗本願寺派), Shinshu Otani-ha (真宗大谷派), Rinzai-shu (臨済宗), Soto-shu (曹洞宗) et Nichiren-shu (日蓮宗).
Une précision de vocabulaire. Si l’on cherche « huit écoles » dans un dictionnaire, on tombe sur un usage ancien : les six écoles savantes de l’époque de Nara (les Six Écoles de la capitale du Sud, Nanto Rokushu), auxquelles on ajoute Tendai et Shingon. Le même mot ne désigne donc pas la même chose. Ici, je l’emploie au sens des « huit écoles que l’on rencontre dans la vie et aux funérailles d’aujourd’hui ». Je reviendrai brièvement sur les Six Écoles de Nara dans la partie consacrée aux écoles hors des huit.
Passons maintenant les huit en revue, dans l’ordre chronologique.
1. Tendai-shu (天台宗) — le point de départ qui contient tout
- Fondateur : Saicho (Dengyo Daishi, 767–822)
- Temple principal : Enryaku-ji, sur le mont Hiei (préfecture de Shiga)
- Divinité principale (honzon) : elle varie selon les temples (Shakyamuni, Amida, Yakushi, etc.)
L’enseignement central place le Sutra du Lotus (Hokekyo, 法華経) au fondement, tout en intégrant l’ensemble : ésotérisme, zen, préceptes et nenbutsu. C’est l’idée d’enyu (円融), l’interpénétration harmonieuse. Le Tendai enseigne que chacun porte en soi une graine de bouddha (la nature de bouddha, bussho).
Selon le fil des visions de la vie et de la mort, la position du Tendai est la suivante : chacun porte une graine de bouddha, et en la cultivant, il peut devenir bouddha. Comme beaucoup de fondateurs de l’époque de Kamakura (Honen, Shinran, Dogen, Nichiren) ont étudié sur le mont Hiei, le Tendai fait aussi figure d’« école » au sens scolaire du terme pour les écoles japonaises.
Aux funérailles, la récitation du Sutra du Lotus est au centre, dans une forme qui combine l’enseignement exotérique (enseigné par les mots) et l’enseignement ésotérique (transmis par les gestes rituels). Pour l’offrande d’encens, on compte en général de 1 à 3 fois.
2. Shingon-shu (真言宗) — devenir bouddha dans ce corps, par le rituel
- Fondateur : Kukai (Kobo Daishi, 774–835)
- Temples principaux : Kongobu-ji, sur le mont Koya (préfecture de Wakayama), et Kyo-o-gokoku-ji, le To-ji (préfecture de Kyoto)
- Divinité principale : Dainichi Nyorai
L’enseignement central est l’« ésotérisme » (mikkyo). Par une pratique qui accorde les trois actes — le corps (former des mudras), la bouche (réciter des mantras, les paroles du Bouddha) et l’esprit (accorder son cœur au Bouddha) —, on vise, sans attendre de longues années, à « devenir bouddha dans ce corps même » (sokushin jobutsu, 即身成仏).
Le fil, ici, est précisément ce sokushin jobutsu. Il ne s’agit pas de partir loin après la mort, mais de s’approcher du Bouddha dès cette vie, dans ce corps vivant. Les funérailles comportent elles aussi des rituels ésotériques, et les gestes de l’officiant principal (le doshi, le moine qui conduit la récitation) y sont réputés plus complexes que dans les autres écoles.
Pour l’encens, la référence est de 3 fois, en portant l’encens jusqu’au front (oshitadaku : soulever l’encens à hauteur du front en signe de respect). Le chapelet formel est le furawake juzu (振分数珠) : un long chapelet porté en double, passé aux majeurs des deux mains.
3. Jodo-shu (浄土宗) — tout concentrer sur le seul nenbutsu
- Fondateur : Honen (1133–1212)
- Temple principal : Chion-in (préfecture de Kyoto)
- Divinité principale : Amida Nyorai
L’enseignement central est le « nenbutsu exclusif » (senju nenbutsu, 専修念仏). Honen a mis les autres pratiques de côté et décidé que la seule pratique pour naître dans la Terre pure serait de réciter à voix haute « Namu Amida Butsu » (南無阿弥陀仏, le nenbutsu prononcé, kosho nenbutsu).
Le fil est ici la « naissance dans la Terre pure » (ojo, 往生). La mort n’est pas une fin : c’est naître dans la Terre pure du Paradis de l’Ouest, où attend Amida. L’idée que les personnes ordinaires, incapables de pratiques difficiles, sont précisément celles qui sont sauvées a marqué le point de départ du nouveau bouddhisme de Kamakura.
Les funérailles avancent autour du nenbutsu, avec des moments où l’assistance récite elle aussi « Namu Amida Butsu ». Le nom posthume s’appelle kaimyo (戒名), et sa composition se reconnaît à la présence du caractère « homare » (誉, honneur). Pour l’encens, l’école n’a pas fixé de règle : on compte de 1 à 3 fois, 3 fois étant le cas le plus fréquent. Le chapelet est le nikka juzu (日課数珠), qui combine deux anneaux, un grand et un petit — une forme particulière, conçue pour compter les répétitions du nenbutsu en faisant glisser les grains.
4. Jodo Shinshu Honganji-ha (浄土真宗本願寺派, « Onishi ») — le salut est déjà arrivé
- Fondateur : Shinran (1173–1263)
- Temple principal : Hongan-ji (le Nishi Hongan-ji, préfecture de Kyoto)
- Divinité principale : Amida Nyorai
L’enseignement central est le « pouvoir de l’Autre et le Vœu originel » (tariki hongan, 他力本願). Par l’action du Vœu d’Amida — « sauver tous les êtres » —, celui dont le cœur s’est ouvert au nenbutsu naît dans la Terre pure dès que sa vie s’achève, et devient bouddha à cet instant même (ojo soku jobutsu). Ce n’est pas la force de sa propre pratique qui compte, mais le fait de s’en remettre à la force du côté du Bouddha. C’est pourquoi, plus que la pratique, on y valorise l’écoute de l’enseignement (monpo).
Sur le fil des visions de la vie et de la mort, c’est ici que la position est la plus nette. La personne décédée a déjà accompli sa naissance dans la Terre pure au moment même de sa mort. On n’adopte donc pas l’idée de « poursuite du bien » (tsuizen kuyo) — accumuler des mérites pour les transférer au défunt afin de l’envoyer au mieux. Les cérémonies commémoratives ne sont pas expliquées comme étant « pour le défunt », mais comme un moment où la famille qui reste écoute l’enseignement.
Les différences aux funérailles découlent directement de là :
- Le nom posthume ne s’appelle pas kaimyo, mais « homyo » (法名). La forme de base est le caractère « Shaku » (釋) suivi de deux caractères, et l’on n’ajoute pas de titre de rang (i-go). La raison tient à l’enseignement : devant le Bouddha, tous sont sauvés également.
- En principe, on n’utilise pas de tablette funéraire (ihai, 位牌). Le nom du défunt est inscrit dans le kakocho (過去帳, le registre familial) ou sur un homyo-jiku (un rouleau suspendu portant le homyo).
- L’encens se fait 1 fois, sans le porter au front. L’encens en bâtonnets ne se plante pas debout : on le casse et on le couche.
- Le chapelet n’a pas d’usage de comptage. Cela vient de l’enseignement : on ne compte pas le nenbutsu en nombre.
5. Shinshu Otani-ha (真宗大谷派, « Ohigashi ») — même enseignement, petites différences de gestes
- Fondateur : Shinran
- Temple principal : Shinshu Honbyo (le Higashi Hongan-ji, préfecture de Kyoto)
- Divinité principale : Amida Nyorai
Le squelette de l’enseignement est le même Jodo Shinshu que pour le Honganji-ha. Le fait d’appeler le nom posthume homyo, et de ne pas utiliser d’ihai mais un kakocho et un homyo-jiku, est également commun.
Ce qui se remarque dans la pratique, ce sont de petites différences de gestes. L’encens se fait 2 fois (sans le porter au front, comme pour l’autre branche). Le homyo est indiqué sous la forme « Shaku ○○ », et pour les femmes « Shaku-ni ○○ ». Le chef de l’école ne porte pas le même titre : « Monshu » (門主) pour le Honganji-ha, « Monshu » (門首) pour l’Otani-ha — même lecture, caractère différent. La forme des glands du chapelet diffère aussi : « Rennyo-musubi » pour le Honganji-ha, glands en cordon (himo-busa) pour l’Otani-ha.
Même au sein du Jodo Shinshu, sur le terrain des funérailles, on vérifie souvent : « C’est Onishi ou Ohigashi ? » La raison est simple : le nombre d’offrandes d’encens n’est pas le même, et il ne faut pas se tromper dans les indications données aux participants.
6. Rinzai-shu (臨済宗) — le zen qui porte une question
- Fondateur : Eisai (1141–1215)
- Temples principaux : ils se répartissent selon les branches (Kennin-ji, Myoshin-ji, Nanzen-ji, Tofuku-ji, et beaucoup d’autres)
- Divinité principale : Shakyamuni Nyorai
L’enseignement central est le « zen des koan » (koan zen, 公案禅). Un koan est une « question sans réponse déterminée », transmise par le maître. On s’assied en méditation en portant cette question, et l’on cherche à s’éveiller par ses propres forces.
Le fil, ici, est une idée commune à l’ensemble du zen. Plutôt que de s’interroger longuement sur la destination après la mort, les funérailles sont centrées sur le rituel d’indo (引導) : conférer au défunt les préceptes — le vœu du disciple du Bouddha — et l’envoyer dans le monde du Bouddha. La cérémonie elle-même est construite comme « le rite qui envoie le défunt en tant que disciple du Bouddha ».
Le nom posthume s’appelle kaimyo. Pour l’encens, 1 fois est la forme généralement indiquée.
7. Soto-shu (曹洞宗) — s’asseoir, simplement, c’est déjà la pratique
- Fondateur : Dogen (1200–1253)
- Temples principaux : Eihei-ji (préfecture de Fukui) et Soji-ji (ville de Yokohama)
- Divinité principale : Shakyamuni Nyorai
L’enseignement central est le shikan taza (只管打坐) : « s’asseoir, simplement et entièrement ». Sans chercher l’éveil comme une récompense, on considère la méditation assise elle-même comme la pratique.
Le fil suit la même forme zen que pour le Rinzai. Aux funérailles, l’ensemble du rituel où l’officiant confère les préceptes au défunt et lui transmet l’indo est au centre. C’est l’une des écoles où le sens des funérailles — envoyer le défunt comme disciple du Bouddha — apparaît le plus fortement.
Le nom posthume s’appelle kaimyo. Pour les gestes : l’encens se fait 2 fois, et on le porte au front à la première fois seulement. On connaît aussi l’usage d’inscrire, en tête de la tablette funéraire en bois blanc, les mots « Shin ki gen » (新帰元).
8. Nichiren-shu (日蓮宗) — réciter le titre, et ce lieu devient la Terre pure
- Fondateur : Nichiren (1222–1282)
- Temple principal : Kuon-ji, sur le mont Minobu (préfecture de Yamanashi)
- Divinité principale : le Dai Mandara (大曼荼羅, le monde du Sutra du Lotus représenté par des caractères)
L’enseignement central tient en une position : le Sutra du Lotus est le véritable enseignement de Shakyamuni. Réciter son titre, « Namu Myoho Renge Kyo » (南無妙法蓮華経), constitue en soi la pratique qui mène à la bouddhéité.
Le fil est ici la « Terre pure du mont Ryozen » (Ryozen Jodo, 霊山浄土). La personne décédée, dit-on, rencontre le Bouddha dans la Terre pure du Ryozen, là où le Sutra du Lotus a été prêché. Ce n’est pas tout à fait partir pour un monde lointain : l’enseignement insiste sur le fait que ce lieu même, où l’on récite le titre, est relié à la Terre pure.
Les funérailles sont centrées sur la récitation du Sutra du Lotus et sur le shodai (la récitation du titre). Le nom posthume s’appelle en principe hogo (法号), et il se reconnaît à la présence du caractère « Nichi » (日) dans le nom. Pour l’encens, les participants font 1 fois. Le chapelet a une forme particulière : 5 glands au total (2 d’un côté, 3 de l’autre), avec des grains destinés à compter le titre récité.
Hors des huit, d’autres écoles comptent aussi
Si je me suis limité à huit, c’est par ordre de fréquence des rencontres — pas par ordre de valeur. En dehors, il existe des écoles familières selon les régions :
- Yuzu Nenbutsu-shu (融通念仏宗) : fondateur Ryonin, temple principal Dainenbutsu-ji (ville d’Osaka). Son enseignement du « nenbutsu en interpénétration » dit que le mérite du nenbutsu d’une seule personne parvient à tous, et que le nenbutsu de tous parvient à chacun. On la présente comme la première école du nenbutsu née au Japon. Ses fidèles sont nombreux dans le Kansai, en particulier autour d’Osaka.
- Jishu (時宗) : fondateur Ippen, temple principal Shojoko-ji, le Yugyo-ji (ville de Fujisawa, préfecture de Kanagawa). Elle enseigne que l’on est sauvé que l’on croie ou non, et elle est connue pour le nenbutsu dansé et pour les plaques de nenbutsu que ses moines distribuaient en marchant.
- Obaku-shu (黄檗宗) : une branche du zen fondée par Ingen. Temple principal : Manpuku-ji (ville d’Uji, préfecture de Kyoto). La mélodie de ses sutras garde une résonance à la chinoise.
- Les Six Écoles de Nara (南都六宗, Nanto Rokushu) : les six écoles savantes de l’époque de Nara (Hosso-shu, Kegon-shu, Ritsu-shu, Sanron-shu, Jojitsu-shu, Kusha-shu). Aujourd’hui encore, Hosso (Kofuku-ji, Yakushi-ji), Kegon (Todai-ji) et Ritsu (Toshodai-ji) se poursuivent, mais comme ces écoles ont été centrées sur l’étude, on les rencontre peu dans les funérailles familiales.
Aperçu pratique : ce qui change selon l’école
Sur le terrain des funérailles, c’est dans ces trois points que la différence d’école apparaît le plus.
Le nom donné après la mort : comment l’appelle-t-on ?
| Appellation | Écoles |
|---|---|
| Kaimyo (戒名) | Soto-shu, Rinzai-shu, Tendai-shu, Shingon-shu, Jodo-shu, Yuzu Nenbutsu-shu, Jishu, etc. |
| Homyo (法名) | Jodo Shinshu (Honganji-ha et Otani-ha) |
| Hogo (法号) | Nichiren-shu |
À l’origine, le kaimyo est « le nom d’un disciple du Bouddha qui a fait le vœu de garder les préceptes ». Si le Jodo Shinshu distingue le mot homyo, c’est, comme l’explique clairement son temple principal, parce que l’appellation kaimyo ne convient pas à un enseignement qui ne repose pas sur la pratique par ses propres forces.
La composition du nom diffère aussi selon les écoles. La forme générale suit cet ordre : « in-go (nom d’institution) + do-go + kaimyo (2 caractères) + i-go (titre de rang) ». Le Jodo-shu emploie le caractère « homare » (誉) à la place du do-go. Le titre de rang (i-go : shinshi, shinnyo, koji, daishi, etc.) est une marque de respect placée à la fin, liée à la foi de la personne de son vivant et à son lien avec le temple. Dans le langage courant, on en parle parfois comme d’un « grade », mais il ne décide en rien de la destination après la mort. Sur ce point, les explications officielles des différentes écoles vont dans le même sens.
Un autre point, assez peu connu : à l’origine, le kaimyo comme le homyo se recevaient de son vivant. La forme où on les reçoit après la mort ne s’est répandue que plus tard, dans la pratique.
Le nombre d’offrandes d’encens
| École | Nombre | Porter au front ? |
|---|---|---|
| Jodo Shinshu Honganji-ha (浄土真宗本願寺派) | 1 fois | Non |
| Shinshu Otani-ha (真宗大谷派) | 2 fois | Non |
| Nichiren-shu (日蓮宗) | 1 fois pour les participants | Oui |
| Soto-shu (曹洞宗) | 2 fois (front à la 1re seulement) | À la 1re fois seulement |
| Shingon-shu (真言宗) | 3 fois | Oui |
| Rinzai-shu (臨済宗) | 1 fois en général | — |
| Jodo-shu (浄土宗) | Pas de règle fixée (1 à 3 fois, souvent 3) | Oui |
| Tendai-shu (天台宗) | 1 à 3 fois | Oui |
Je l’écris en toute honnêteté, car la distinction compte. Dans ce tableau, les nombres qui figurent clairement dans les documents officiels des écoles sont ceux des deux branches du Jodo Shinshu et du Nichiren-shu. Les autres nombres sont des repères largement diffusés dans le secteur funéraire (des indications pratiques, pas des règles officielles des écoles). Même au sein d’une même école, les choses peuvent changer selon le temple, la région et la manière dont l’officiant conduit la cérémonie. Le jour même, le plus sûr est de suivre les indications de l’officiant et de l’entreprise de pompes funèbres présentes sur place. Pour un participant, s’aligner sur la personne devant soi n’a rien d’impoli.
La forme des bâtonnets d’encens diffère aussi : dans le Jodo Shinshu, on ne les plante pas, on les casse et on les couche.
La forme des chapelets (juzu)
Pour les chapelets (juzu, 数珠), la forme abrégée à une main, utilisable quelle que soit l’école, est la plus courante, mais la forme formelle est fixée pour chaque école :
- Jodo-shu (浄土宗) : le nikka juzu, qui combine deux anneaux, un grand et un petit. Une forme faite pour compter les répétitions du nenbutsu.
- Jodo Shinshu (浄土真宗) : le monto juzu. Il n’y a pas de geste de comptage. Glands « Rennyo-musubi » pour le Honganji-ha, glands en cordon pour l’Otani-ha.
- Shingon-shu (真言宗) : le furawake juzu, un long chapelet porté en double aux majeurs des deux mains.
- Nichiren-shu (日蓮宗) : 5 glands au total (2 et 3), avec des grains pour compter le titre.
- Soto-shu, Rinzai-shu, Tendai-shu (曹洞宗・臨済宗・天台宗) : le chapelet formel à 108 grains, porté en double.
On explique que le nombre « 108 » des grains vient du nombre des passions qui troublent le cœur humain (bonno).
Comment retrouver l’école de sa propre famille ?
« Je ne sais pas quelle est l’école de ma famille » : c’est en réalité très fréquent. Il n’y a pas de quoi avoir honte. Pour vérifier, il y a un ordre à suivre :
- Demander au bodaiji : si l’on connaît le temple où se trouve la tombe des ancêtres, le plus sûr est de lui demander directement : « De quelle école êtes-vous ? » Même si l’on ne connaît que le nom du temple, on peut souvent le retrouver dans les annuaires de temples de chaque école.
- Regarder dans l’autel familial (butsudan) : la divinité principale placée au centre et les rouleaux suspendus de chaque côté (wakigake) donnent des indices. Dainichi Nyorai oriente vers le Shingon, Amida vers les écoles du nenbutsu, et ainsi de suite.
- Regarder l’ihai, le kakocho et le homyo-jiku : c’est ici que se joue le point le plus décisif. S’il n’y a pas d’ihai, mais seulement un kakocho ou un homyo-jiku, la probabilité d’un Jodo Shinshu est élevée. À l’inverse, si la fin d’un ihai porte un titre de rang comme shinshi ou shinnyo, il ne s’agit pas du Jodo Shinshu (car un homyo ne comporte pas de titre de rang).
- Regarder l’inscription funéraire du cimetière (boshi) : à partir de la forme des noms gravés sur la pierre placée à côté de la tombe, on peut appliquer le même raisonnement que pour les ihai.
- Demander aux aînés de la famille : quand il ne reste aucun indice matériel, c’est une méthode sûre.
L’essentiel est de ne pas trancher sur une simple impression. Quand des funérailles ou une tablette funéraire sont en jeu, la règle du terrain était de vérifier en dernier lieu auprès du bodaiji avant d’avancer.
En résumé
- Le bouddhisme japonais appartient au courant du Grand Véhicule, et ses écoles se lisent plus facilement en quatre groupes : nenbutsu, ésotérique, zen et Lotus.
- Les huit écoles que l’on rencontre principalement aux funérailles sont : Tendai-shu, Shingon-shu, Jodo-shu, Jodo Shinshu Honganji-ha, Shinshu Otani-ha, Rinzai-shu, Soto-shu et Nichiren-shu.
- C’est dans la réponse à « Que se passe-t-il après la mort ? » que la différence entre les écoles apparaît le plus, et cette différence se traduit dans l’appellation du nom posthume, l’encens, les chapelets et la construction des funérailles.
- Les détails des gestes changent selon les temples et les régions. Au bout du compte, ce sur quoi l’on peut s’appuyer, ce sont les indications du bodaiji et de l’officiant.
Ce regard sert aussi lors d’une visite de temples. Quand on sait quelle est la divinité principale et sur quelle vision de la vie et de la mort le temple repose, le même pavillon se voit un peu différemment. Les statues bouddhiques feront l’objet du quatrième article de cette série.
Notes sur cet article
- 18 novembre 2026 : rédaction du brouillon. La matière vient du document de référence « Connaissances religieuses » (chapitre 2, « Les principales écoles bouddhiques »), sans refonte en double. Pour les « huit écoles traditionnelles », j’ai retenu les huit écoles appelées « huit écoles du Japon / huit écoles principales » dans les guides funéraires (Tendai-shu, Shingon-shu, Jodo-shu, Jodo Shinshu Honganji-ha, Shinshu Otani-ha, Rinzai-shu, Soto-shu, Nichiren-shu), et j’ai indiqué dans le texte que cet usage diffère de celui des dictionnaires (« huit écoles » = Six Écoles de Nara + Tendai et Shingon). Ordre de la série « Connaissances religieuses » : ① christianisme (publié) ② le présent article ③ shinto ④ statues bouddhiques. La publication attend la décision de l’auteur.
← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français
