«ओकुरिबितो» और अंतिम संस्कार कंपनी की ताबूत में रखने की प्रक्रिया में, क्या अंतर है ― ताबूत-विशेषज्ञ और अंतिम संस्कार कंपनी के कर्मचारी का अंतर
नमस्ते, मैं कुराशिकी बोज़ू हूँ।
पूर्व अंतिम संस्कार कंपनी संचालक हूँ।
फ़िल्म «ओकुरिबितो» (2008) की बड़ी चर्चा हुई, अकादमी पुरस्कार तक मिलने के बाद, स्थल पर ताबूत में रखने की तैयारी कर रहे होते समय, ग्राहकों से «फ़िल्म जैसा ही है» ऐसी आवाज़ें ज़्यादा मिलने लगीं।
एक बार, घर पर विदाई के समय की बात है। «कुराशिकी बोज़ू-सान को सौंपते हैं» कहा गया, और ताबूत में रखने से पहले शरीर को पोंछकर, कपड़े बदलवा रहे समय पर, परिवार से ऐसी ही आवाज़ मिली थी।
भाव-भंगिमा एक ही है, लेकिन मोतोकि मासाहिरो-सान जैसा सुंदर पुरुष होता, तो और अच्छा होता। हँसी
उस आवाज़ से बुरा नहीं लगा। बस, थोड़ा सा, स्थल के साथ अंतर भी जान रखिए, ऐसी इच्छा है।
ताबूत-विशेषज्ञ (ओकुरिबितो) द्वारा की जाने वाली प्रक्रिया और, अंतिम संस्कार कंपनी के कर्मचारी द्वारा की जाने वाली प्रक्रिया, ताबूत में रखना काम एक ही होने पर भी, खड़े होने की जगह अलग है।
आज, उस अंतर को व्यवस्थित करता हूँ। यह, पुरानी साइट पर 2008 में लिखे लेख को, वर्तमान शक्ल में फिर से लिखकर स्थानांतरित किया हुआ है।
ताबूत-विशेषज्ञ (ओकुरिबितो) की प्रक्रिया क्या है
ताबूत-विशेषज्ञ, ताबूत में रखने का विशेषज्ञ व्यवसाय है।
परिवार के सामने, मृतक के शरीर को शुद्ध करके, मृत्यु के वस्त्र पहनाकर, मेकअप आदि से रूप सँवारकर, ताबूत में रखने तक का काम करता है।
महत्त्व दिया जाता है, काम की रफ़्तार से ज़्यादा, भाव-भंगिमा की सुंदरता और, विदाई के समय को ही। परिवार देख रहा हो उस बीच, एक-एक हरकत को अनुष्ठान के रूप में करके, मृतक के साथ शांति से सामना करने का समय बनाना। यही ताबूत-विशेषज्ञ के काम का केंद्र है।
फ़िल्म में दिखाया गया, ठीक यही शक्ल थी।
अंतिम संस्कार कंपनी के कर्मचारी की प्रक्रिया क्या है
अंतिम संस्कार कंपनी के कर्मचारी भी ताबूत में रखने की प्रक्रिया करते हैं। लेकिन, कर्मचारी के लिए यह प्रक्रिया, अंतिम संस्कार के पूरे काम के अंदर का एक हिस्सा है।
लेने जाना, रखना, बातचीत, समारोह की तैयारी, ताबूत निकालना, श्मशान तक मार्गदर्शन। उस प्रवाह के अंदर यह प्रक्रिया भी संभालते हैं, इसलिए स्वाभाविक रूप से व्यावहारिक काम केंद्र में रहता है।
करने की जगह भी, परिवार के सामने ही हो ऐसा ज़रूरी नहीं। रखने के कमरे या प्रतीक्षा कक्ष में, परिवार के अंदर आने से पहले ही निपटा देने की शक्ल भी बहुत है। रूप सँवारना भी, विशेषज्ञ ताबूत-विशेषज्ञ जितना समय लगाने वाली शक्ल नहीं, ज़रूरी उपचार ठीक से करना, यही शक्ल केंद्र में है।
कौन ज़्यादा सावधानी से करता है, कौन लापरवाही से, ऐसी बात नहीं है। अनुष्ठान के रूप में दिखाने वाली प्रक्रिया है, या अंतिम संस्कार को बिना रुकावट आगे बढ़ाने के अंदर की प्रक्रिया, भूमिका अलग है।
कुराशिकी बोज़ू की कंपनी में, ऐसा करते थे
कुराशिकी बोज़ू की कंपनी (दिल) में, विशेषज्ञ ताबूत-विशेषज्ञ को कहने की जगह, यह प्रक्रिया ख़ुद ही संभालते थे। परिवार देखेगा या नहीं यह समेत, तय शक्ल नहीं थी, मामले के हिसाब से था। बड़ा विभाजन, रखने की जगह थी।
घर पर लिटाए हुए मामले में, मूल रूप से परिवार केंद्र बनकर प्रक्रिया करता था, और कर्मचारी सहायक मदद करने की शक्ल में थे। मृतक को ताबूत में रखने का अंतिम हिस्सा, परिवार के हाथों से करवाना। कर्मचारी, शरीर को सहारा देना, दिशा ठीक करना जैसी, परिवार अकेले के लिए मुश्किल हिस्सों को सहारा देने की भूमिका है।
वजह, साफ़ है। परिवार अपने हाथ से रखे, तो «हम ख़ुद माँ को विदा कर सके» कह सकता है, और वह बात याद में रहती है। दूसरी कंपनियों की तरह, सब कुछ व्यवसायी पर छोड़ दें, तो सिर्फ़ अंतिम संस्कार किया भर रह जाएगा।
घर लौट न सकने के मामले में, यानी हॉल या रखने के कमरे में रखे जाने के मामले में, इधर कर्मचारी प्रक्रिया करते थे।
रखे जाने के मामले में, परिवार से «अस्पताल में भर्ती के दौरान, मुश्किल करके भी अस्पताल आया-जाया कीजिए» कहा करता था। घर लौट न सकने के हिस्से में, परिवार साथ बिता सकने का समय, अस्पताल में भर्ती के दौरान ही है।
पीछे मुड़कर देखें, तो घर वाली शक्ल, ताबूत-विशेषज्ञ के «दिखाने वाले अनुष्ठान» से भी, सिर्फ़ कर्मचारियों के निपटा देने वाली शक्ल से भी अलग, परिवार अपने हाथ से विदा करने वाली प्रक्रिया थी।
बेशक, घर पर भी «सौंपते हैं» कहा जाए, तो शुरुआत के दृश्य की तरह कर्मचारी करते थे। इसीलिए, मामले के हिसाब से है।
अंतर को तालिका में रखें तो
| मद | ताबूत-विशेषज्ञ (ओकुरिबितो) | अंतिम संस्कार कंपनी का कर्मचारी |
|---|---|---|
| विशेषज्ञता | ताबूत में रखने में विशेषज्ञता वाला विशेषज्ञ व्यवसाय | अंतिम संस्कार पूरा संभालने के अंदर का एक हिस्सा |
| भाव-भंगिमा | सुंदरता और अनुष्ठानिकता को महत्त्व | व्यावहारिक काम को निश्चित रूप से आगे बढ़ाना केंद्र में |
| करने की जगह | परिवार के सामने करना बहुत होता है | रखने के कमरे या प्रतीक्षा कक्ष में करना भी बहुत होता है |
| रूप सँवारना | मेकअप या सजावट में समय लगाना | ज़रूरी उपचार ठीक से करने की शक्ल केंद्र में |
| शुल्क का निकलना | विशेषज्ञ सेवा के रूप में अलग शुल्क होना बहुत होता है | अंतिम संस्कार के प्लान में शामिल होना बहुत होता है |
कौन सा चुनना है, परिवार की इच्छा से तय होता है
धीरे-धीरे देखते हुए विदाई करना चाहने वाले परिवार के लिए, ताबूत-विशेषज्ञ की शक्ल ठीक रहेगी। मृतक का रूप सँवारने से लेकर ताबूत में रखने तक को, एक विदाई के समय के रूप में बिता सकते हैं।
इसके उलट, अंतिम संस्कार पूरा बिना रुकावट आगे बढ़ाना चाहने, खर्च भी कम रखना चाहने वाले परिवार के लिए, अंतिम संस्कार कंपनी के कर्मचारी द्वारा की जाने वाली शक्ल ही काफ़ी होने के मामले भी बहुत हैं। प्लान में शामिल हो, तो अतिरिक्त खर्च भी नहीं लगेगा।
और, एक और शक्ल भी है। परिवार अपने हाथ से रखे, और कर्मचारी सहारा दे, वह शक्ल। घर पर विदाई करने के मामले में हो सकने वाली शक्ल है, «अंत में अपने हाथों से» ऐसी इच्छा हो ऐसे परिवार, बातचीत में ऐसा कहकर देखिए। उस अनुरूप कर देने वाली अंतिम संस्कार कंपनी है या नहीं, यह भी एक पहचान का बिंदु बनता है।
कुराशिकी बोज़ू का मानना है, शानदार भाव-भंगिमा ख़ुद से ज़्यादा, उस समय में परिवार मृतक को कितना याद करते हुए बिता सका, वह बाद में रहता है। शक्ल, उसके लिए साधन है। परिवार की इच्छा से मेल खाने वाला चुनिए।
कहने के समय, अंतिम संस्कार कंपनी से पूछने की 3 बातें
संशय हो, तो बातचीत में ये 3 बातें पूछकर देखिए।
- ताबूत में रखना, कौन करेगा ― अपनी कंपनी का कर्मचारी, या विशेषज्ञ ताबूत-विशेषज्ञ
- परिवार के देखने वाली शक्ल है क्या ― सामने किया जाता है, या निपटाकर फिर मार्गदर्शन किया जाता है
- शुल्क प्लान में शामिल है क्या ― अलग शुल्क हो, तो कितना लगेगा
इन 3 बातों के जवाब से, वह अंतिम संस्कार कंपनी इस प्रक्रिया को कैसे सोचती है यह भी दिखेगा। अस्पष्ट रूप से टालने की जगह, साफ़ जवाब देती है या नहीं, यह प्रभारी को पहचानने का अनुमान भी बनता है (प्रभारी को पहचानने का तरीक़ा «अंतिम संस्कार कंपनी के कर्मचारी कौशल को पहचानने के 5 बिंदु» में भी लिखा है)।
वैसे, ताबूत में रखने के काम के नाम का इतिहास, एक लेख में, उस युग से लिखा है जब उसे अलग नाम से बुलाया जाता था। साथ में पढ़िए, तो फ़िल्म का «ओकुरिबितो» यह बुलावा कितना नया है, यह भी समझ आएगा।
स्रोत और संदर्भ
- स्थानांतरण का मूल लेख: एक पुरानी साइट पर (1 अक्टूबर 2008) https://nextlife358.com/monologue/20081001-okuribito-vs-sougisyain-noukantikai/
- संबंधित प्रकाशित लेख: दो अन्य लेखों के शीर्षक मूल में दिए हैं
- 22 नवंबर 2026 ― हिंदी संस्करण (जापानी संस्करण No.58 का हिंदी में स्वाभाविक रूप से पढ़ने योग्य अनुवाद)(5,109 अक्षर)
