清水寺 ― 清水舞台与观音,约1250年祈祷历史的寺院
初次见面,我是仓敷坊主(kurashiki-bouzu)。我生于1971年,曾从事殡葬行业,如今住在冈山县仓敷市的一栋古民居里,与AI管家摩卡一起工作。
这是逐一介绍日本全国寺院的连载之一。本期介绍京都市东山区的清水寺。这并非我实地探访的记录,而是根据清水寺官方网站以及京都市、京都府公布的资料,仅整理已确认事实的文章。希望能为大家出行前的预习提供参考。
基本信息
- 寺名:音羽山 清水寺(Otowasan Kiyomizudera)
- 宗派:北法相宗(Kita Hossoshu)大本山
- 地址:京都府京都市东山区清水一丁目294
- 本尊:十一面千手观世音菩萨(秘佛)。据官方说明,这尊观音以十一张面容与四十二只手臂展现宏大的慈悲,人们亲切地称其为“清水的观音大人”
清水寺也是西国三十三所的第16号札所。1994年,它作为世界文化遗产“古都京都的文化财”之一被列入名录。境内面积达13万平方米,建有30多座堂塔伽蓝。
历史渊源
据官方历史记载,清水寺创建于778年(宝龟9年),距今约1250年前。
据官方缘起,在奈良修行的僧人贤心(后来改名延镇)根据灵梦的启示向北而行,在京都音羽山发现了涌出清澈泉水的瀑布。他在瀑布旁遇到了修行的老仙人行睿居士,获赠适合雕刻观音像的灵木,雕刻了观音像,并守护了这片灵地。这处清泉就是后来的“音羽瀑布”。两年后,为猎鹿来到音羽山的武人坂上田村麻吕与贤心相遇,他与妻子三善高子一起,以十一面千手观世音菩萨为本尊建立了寺院,并因瀑布的清澈而将其命名为“清水寺”,这一说法流传至今。
自创建以来,堂塔曾在10多次大火中被烧毁,但每次都被重建。现在的伽蓝大多是1633年重建的,京都府官方介绍称,这是德川家光捐赠的。宗派方面,从创建以来的法相宗,到1965年由当时的贯主大西良庆和上创立北法相宗,并作为本山独立。大西良庆和上被视为中兴之祖。
参观亮点
本堂(国宝)是建在音羽山断崖上的木造建筑,于1633年重建。以“清水舞台”闻名的前方舞台采用悬造(kakezukuri)结构,据说不使用一根钉子,由树龄400多年的18根榉木柱支撑。舞台高约13米,地板面积约200平方米。官方说明称,舞台原本是向本尊观音奉献演艺的场所。
正门仁王门(重要文化财产)在1500年前后重建,三重塔(重要文化财产)高约30米,被介绍为国内最大级别。音羽瀑布是开创的起源,也是寺名的由来,自古以来被称为“金色水”“延命水”的净化之水。人们有将三股分流而下的清泉用柄杓舀起祈愿的习俗。
此外,还有可以体验“胎内巡游”的随求堂、据说常行念佛在日本最早举行的阿弥陀堂、建在音羽瀑布正上方的奥之院、以“月之庭”闻名的成就院庭园、汇聚安产信仰的子安塔等,境内看点众多。据介绍,樱花的最佳观赏期是3月下旬至4月上旬,红叶是11月中旬至12月上旬(因年份而异)。
活动
从官方活动介绍中列举主要几项。日程可能会因年份而有所不同。
- 修二会:2月1日至3日。在本堂内内阵面向本尊忏悔罪过,祈愿免除
- 青龙会:与观音化身之龙相关的活动
- 降诞会:4月8日。这是庆祝释迦诞生的花祭,以甘茶供养
- 千日诣:8月9日至16日。这是观音信仰的功德日,据说参拜一日可获得千日的利益。这段时间还会举行本堂内内阵的特别参观
- 佛名会:12月1日至3日
- 除夕钟声:12月31日。敲钟108次,祈愿消除烦恼
每月活动包括观音缘日(每月17日、18日),以及自1966年延续至今的佛教文化讲座(每月第二、第四个星期日)。春季与秋季还会举行夜间特别参观。
与葬礼、供养的关系
作为曾从事殡葬行业的人,我比较在意供养类的活动。在清水寺官方举行的活动中,首先是彼岸会。官方活动介绍明确写道,春秋彼岸时节,会“为三界万灵、诸位祖先举行追善供养法要”。这是能够确认清水寺官方举行祖先供养法要的重要例子。
盂兰盆节期间有盂兰盆法话(8月1日至5日)。这是大正4年(1915年)由大西良庆和上创始的盂兰盆法话,据介绍任何人都可以参加。8月23日的地藏盆会,是在百体地藏堂举行法要的供养活动。
此外,还有开山延镇上人与坂上田村麻吕公的忌日法要开山忌(5月23日)、北法相宗初祖慈恩大师的忌日法要慈恩会(11月13日)等,为重要之人举行忌日的法要。
关于北法相宗葬礼的程序,由于未能从官方资料中确认,本文不作介绍。不写不了解的事情,是这个连载的规矩。
参拜实用信息
以下是从官方网站与公共观光介绍中确认到的内容。
- 参观时间:6时开门。闭门通常为18时,7月与8月为18时30分。春秋夜间特别参观期间为21时30分闭门(21时停止受理)。护身符授予所、纳经所(御朱印)的授予从8时左右开始
- 参观费:成人500日元,小学生、中学生200日元。不过,这一金额在清水寺官方网站正文中未能确认,在此注明,它是京都市官方观光Navi等公共观光介绍中的数字。最新金额请在出行前通过官方介绍确认
- 交通:市营巴士在“清水道”或“五条坂”下车,步行约10分钟
- 入山路线注意事项:官方交通页面提醒,进入境内只有两条路线,一是沿清水坂上行至仁王门,二是沿茶碗坂上行至防灾道路,地图应用有时会介绍无法入山的路线,请多加注意
- 定休日:无休(京都市官方观光Navi的基本信息)
出处
- 清水寺公式サイト
- 清水寺公式「祈り」
- 清水寺公式「歴史」
- 清水寺公式「巡る/境内案内」
- 清水寺公式「行事」
- 清水寺公式「交通/拝観時間案内」
- 清水寺公式「拝観時間のご案内」
- 京都市公式観光Navi「清水寺」
- 京都市公式観光Navi「清水寺(ライトアップ&夜間特別拝観)」
- 京都市公式 世界遺産「清水寺」
- 京都府公式「世界遺産 清水寺」
- 京都府観光連盟公式「清水寺 千日詣、夜の特別拝観」
- 2026年11月22日 ― 以中文公开(日文版台账No.2699的翻译)(2,281 字)
