カテゴリ 古民家暮らしモカとの記録セキュリティの記録副業の記録

Les personnes rencontrées5 novembre 2026

« Si tu as un souci, viens m'en parler tout de suite » — le chef d'usine qui m'a permis, à 21 ans, de ne pas démissionner

« Si tu as un souci, viens m'en parler tout de suite » — le chef d'usine qui m'a permis, à 21 ans, de ne pas démissionner

Cette histoire remonte à l’époque où j’avais 21 ans. Je travaillais à temps partiel dans une entreprise qui fabriquait des confiseries, et j’étais dans un service appelé service d’exploitation des nouveaux magasins. J’étais jeune, c’est vrai, mais à cette époque, quand je butais au travail, aucune autre idée que « démissionner » ne me venait à l’esprit.

La personne qu’était le chef d’usine Sakamoto

Le chef d’usine Sakamoto (nom fictif, 42 ans) était le chef de l’usine du siège de cette entreprise. Malgré sa position élevée, il n’avait rien d’arrogant. Il disait son propre travail clairement, avec ses propres mots : c’est l’impression la plus forte que j’en garde.

La raison de l’accrochage était l’efficacité du travail

Mon travail consistait à aller dans les magasins nouvellement créés pour y installer le matériel. Depuis le lieu où le matériel était géré, je faisais le tour des différents nouveaux magasins.

Mes outils de travail étaient un petit carnet Kokuyo et un bip. Ce bip était celui de Kansai Tele Message (06), que j’utilisais depuis ma première année de lycée, et que je portais toujours sur moi. Un téléphone portable, c’était trop cher, je ne pouvais pas en avoir.

Quand j’étais à l’extérieur, les contacts de l’usine n’arrivaient sur le bip que sous la forme « 49106 (TEL urgent) ». Ensuite, je me déplaçais en vérifiant les endroits où il y avait des téléphones publics. C’était la forme du travail à cette époque.

L’instruction de mon supérieur, le chef de section Maruyama (nom fictif, 45 ans), était de faire le tour en commençant par les magasins les plus proches de la base. Mais je pensais qu’il serait plus efficace d’installer en commençant par les magasins les plus éloignés. Il y avait aussi des raisons. S’il y avait un oubli de chargement, ou si le matériel manquait à cause d’une erreur de commande du nouveau magasin, si le magasin restant à la fin était un magasin proche, je pouvais revenir à la base et récupérer sans perdre de temps. Et, quand le matériel manquait dans un magasin éloigné, je pouvais aussi y affecter la part du magasin suivant. La part du magasin proche, devenue insuffisante après cette affectation, pouvait être complétée tout de suite depuis la base. Je pensais que terminer d’abord par les magasins éloignés ferait mieux tourner l’ensemble.

Le fait que je travaillais d’une façon différente de l’instruction ne plaisait pas au chef de section Maruyama. C’est ainsi que nous nous sommes heurtés. Avec le recul, mon idée avait peut-être une part de raison, mais du point de vue de celui qui avait donné l’instruction, j’étais un jeune qui changeait l’ordre de sa propre initiative. Je pense que les arguments existaient des 2 côtés.

Seulement, avec ma jeune tête, je ne pouvais penser qu’à « plutôt que de rester sous quelqu’un avec qui je me suis accroché, je n’ai qu’à démissionner ». L’entreprise elle-même ne me déplaisait pas. Je ne voulais pas non plus démissionner. Malgré tout, je ne voyais pas d’autre chemin que démissionner.

C’est là que le chef d’usine Sakamoto m’a créé un chemin. Passer du service d’exploitation des nouveaux magasins à l’usine du siège : pour moi, c’était « un chemin pour continuer à travailler sans démissionner ». Ne pas quitter l’entreprise, mais changer de lieu de travail. Cette possibilité, ce n’est pas moi, mais une personne d’une position supérieure qui l’a préparée.

L’usine du siège où je suis arrivé fonctionnait 365 jours par an, 24 heures sur 24. Mon travail était le transport des employés, et de petites tâches dans l’usine. Je travaillais 25 jours par mois. Le salaire journalier est passé de 10 000 yens, jusque-là, à 13 000 yens.

Même si c’était après l’éclatement de la bulle, c’était une époque où il restait encore, dans le monde, un sentiment de prospérité. Pour le jeune que j’étais, c’étaient des conditions précieuses.

Des mots que je me rappelle encore aujourd’hui

Le chef d’usine m’a dit ceci :

« Mon travail, que le président m’a confié, c’est de préparer un environnement où les employés à temps partiel, les employés à temps partiel de courte durée et les employés peuvent travailler facilement, et de les faire travailler dans ces conditions. Alors, si tu as un souci, viens m’en parler tout de suite. »

Même avec moi, qui étais à temps partiel, il n’y avait aucune différence de traitement. « Faire en sorte que les gens qui travaillent puissent travailler facilement, c’est mon travail » : il l’affirmait comme un rôle confié par le président. Cette netteté, pour moi qui avais 21 ans, était éblouissante, je pense.

Ce que j’ai appris à ce moment-là

La façon de ne pas faire démissionner quelqu’un n’est pas de le retenir, c’est ce que je pense maintenant. Écouter ce que dit une personne en difficulté, et préparer un chemin qui change le lieu ou la forme du travail. Ce que le chef d’usine a fait n’était que cela. Mais, pour la personne à qui on le dit, cela reste toute une vie. Ce pour quoi j’ai été le plus reconnaissant, c’était peut-être moins le transfert lui-même que le fait qu’on m’ait dit « si tu as un souci, viens m’en parler ».

Même aujourd’hui, dans la cinquantaine, ces mots me reviennent parfois à l’esprit. Quand je me retrouve dans une position où je confie quelque chose à quelqu’un, est-ce que je pourrais dire les choses ainsi ? Je suis encore en chemin.

Le monde de cette époque (début des années 1990)

*Les noms des personnes qui apparaissent dans cet article sont des noms fictifs. Les lieux et les périodes sont aussi un peu brouillés, pour que l’on ne puisse pas savoir de qui il s’agit. L’histoire elle-même est écrite à partir de choses que j’ai moi-même vécues. Cet article a été écrit avec l’aide de l’IA « Muse ».

← Retour à la liste des articles / ← Retour à l’accueil en français