होनरेंजी (ओकायामा प्रान्त, सेतोउचि शहर, उशिमादो) ― कोरियाई दूतों का स्वागत करने वाला समुद्र किनारे का मंदिर
नमस्ते, मैं कुराशिकी बोज़ू (kurashiki-bouzu) हूँ। 1971 में जन्मा, पूर्व अंतिम-संस्कार व्यवसायी हूँ, और अब ओकायामा प्रान्त के कुराशिकी शहर के एक पुराने घर में रहते हुए AI बटलर मोका के साथ काम करता हूँ।
यह लेख पूरे जापान के मंदिरों को एक-एक करके लिखने वाली श्रृंखला का एक लेख है। इस बार ओकायामा प्रान्त के सेतोउचि शहर के उशिमादो कस्बे में स्थित होनरेंजी को लिया गया है। यह लेख मंदिर, स्थानीय प्रशासन और सांस्कृतिक मामलों की एजेंसी आदि की आधिकारिक प्रकाशित सामग्री के आधार पर व्यवस्थित किया गया है, यह मेरे स्वयं वहाँ जाने का रिकॉर्ड नहीं है। यह बात ईमानदारी से बताते हुए परिचय देता हूँ।
बुनियादी जानकारी
- पता: 〒701-4302 ओकायामा प्रान्त, सेतोउचि शहर, उशिमादो कस्बा, उशिमादो 3194
- फ़ोन: 0869-34-2014
- संप्रदाय: यह निचिरेन परंपरा का मंदिर है। ओकायामा प्रान्त की आधिकारिक पर्यटन जानकारी में इसे “होक्के संप्रदाय का होनरेंजी” बताया गया है, जबकि ओकायामा प्रान्त की सांस्कृतिक संपत्ति व्याख्या में “होनरेंजी निचिरेन संप्रदाय का मंदिर है” ऐसा समझाया गया है, इस प्रकार सामग्री के अनुसार लिखने का तरीका अलग-अलग है। यहाँ दोनों तरह के उल्लेख होने की बात साथ में जोड़ देता हूँ।
- मुख्य देवता: होनरेंजी के मुख्य भवन में विशेष रूप से क्या और कैसे स्थापित है, यह सार्वजनिक सामग्री के दायरे में पुष्टि नहीं हो सका। इसलिए होनरेंजी विशेष के मुख्य देवता के बारे में यहाँ नहीं लिखा गया है। हालांकि होक्के संप्रदाय (होनमोन धारा) के प्रशासन कार्यालय की आधिकारिक व्याख्या में बताया गया है कि संप्रदाय का मुख्य देवता “होनमोन के आठ अध्यायों में जोक्यो द्वारा संप्रेषित नमु म्योहो रेंगे क्यो” है, और उसके रूप को दिखाने वाले “दस लोकों के बड़े मंडल” को वेदी के सामने टांगकर पूजा जाता है। यह संप्रदाय के रूप में व्याख्या है, कृपया इसे होनरेंजी में स्थापना की स्थिति से अलग करके पढ़ें।
इतिहास
होनरेंजी की स्थापना की विस्तृत कथा इस बार जाँची गई सार्वजनिक सामग्री के दायरे में पुष्टि नहीं हो सकी। “शोहेइ 2 (1347) में दाइकाकु महान संत ने धर्म भवन की स्थापना की, वहीं से शुरुआत हुई” ऐसी कथा मिलती है, लेकिन सार्वजनिक सामग्री से सीधे इसकी पुष्टि नहीं हो सकी, इसलिए इसे मंदिर की परंपरा के रूप में बताई गई कथा के रूप में रखा गया है।
जो बात स्पष्ट रूप से पुष्टि हो सकी वह भवन का इतिहास है। सेतोउचि शहर बताता है कि वर्तमान मुख्य भवन, छत की लकड़ी पर स्याही से लिखे शिलालेख के अनुसार, होनरेंजी के दाता इशिहारा परिवार की सहायता से मेइओ 1 (1492) में फिर से बनाया गया था। मुरोमाची काल के उत्तरार्ध का भवन आज भी उशिमादो में बचा है।
एक और बात जो छोड़ी नहीं जा सकती वह है कोरियाई दूतों से संबंध। एदो काल में, अच्छे पड़ोसी संबंधों के दूत के रूप में 12 बार जापान आए कोरियाई दूत जब उशिमादो बंदरगाह पर रुके, तो होनरेंजी का उपयोग तीन दूतों के ठहरने के स्थान के रूप में 4 बार हुआ। इसके बाद भी इसका उपयोग कोरियाई दूतों का स्वागत करने वाले ओकायामा क्षेत्र के स्वागत अधिकारियों के ठहरने के स्थान आदि के रूप में हुआ, और बताया जाता है कि दूतों द्वारा लिखी सुलेख पट्टियाँ और नीले चीनी मिट्टी के फूलदान आदि यहाँ बचे हैं। परिसर को “कोरियाई दूतों के अवशेष, उशिमादो होनरेंजी परिसर” के रूप में राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल नामित किया गया है, और अक्टूबर 2017 में “कोरियाई दूतों से संबंधित स्मृति” को यूनेस्को की विश्व स्मृति विरासत में पंजीकृत किया गया।
दर्शनीय स्थल
- मुख्य भवन (राष्ट्रीय महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति): शोवा 17 (1942) में नामित। सामने पाँच खंड, बगल में पाँच खंड, प्रवेश द्वार वाला ढलवाँ छत वाला भवन, असली टाइलों की छत, मेइओ 1 (1492) में पुनर्निर्माण। ओकायामा प्रान्त की व्याख्या में बताया गया है कि अंदर का भाग रंगीन है और वेदी मंच पर नक्काशी है, और दर्शन केवल बाहर से संभव है।
- रक्षक देवताओं का भवन (3 भवन) (राष्ट्रीय महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति): शोवा 33 (1958) में नामित। यह कमल सूत्र की रक्षा करने वाले 30 रक्षक देवताओं को स्थापित करने वाला देव भवन है, ढके हुए ढाँचे के अंदर पूर्वी, मध्य और पश्चिमी तीन भवन पंक्ति में हैं। पश्चिमी भवन मेइओ 9 (1500) में बनाया गया बताया जाता है।
- मध्य द्वार (राष्ट्रीय महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति): शोवा 45 (1970) में नामित। यह मुख्य भवन के समय, मेइओ 1 के आसपास फिर से बनाया गया बताया जाने वाला स्तंभ द्वार शैली का द्वार है।
- तीन मंज़िला स्तूप (ओकायामा प्रान्त नामित महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति): गेनरोकु 3 (1690) में स्थापित। कुल ऊँचाई 18.1 मीटर है।
- संस्थापक भवन (ओकायामा प्रान्त नामित महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति): गेनरोकु 4 (1691) में स्थापित। संस्थापक को स्थापित करने वाला भवन है।
- पर्वत द्वार (सेतोउचि शहर नामित सांस्कृतिक संपत्ति): शहर की नामित सांस्कृतिक संपत्तियों की सूची में शामिल है।
- बगीचा: सेतोउचि शहर की आधिकारिक पर्यटन वेबसाइट पर अतिथि भवन के बगीचे को “कोबोरी एनशू द्वारा बनाया गया सुंदर बगीचा” बताया गया है। बगीचे के निर्माण की विस्तृत बात अन्य सार्वजनिक सामग्री में पुष्टि नहीं हो सकी, इसलिए इसे जानकारी के उद्धरण के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
आयोजन
होनरेंजी विशेष के वार्षिक आयोजनों के बारे में, सार्वजनिक सामग्री के दायरे में तिथि तक पुष्टि करने वाली जानकारी नहीं मिली। इसलिए इस लेख में आयोजनों की तिथियाँ नहीं लिखी गई हैं। होक्के संप्रदाय के बड़े मुख्य मंदिर होननोजी (क्योतो) मेंतट-पार समारोह और भूत उत्सव जैसे स्मृति आयोजनों की जानकारी है, लेकिन वह होननोजी की जानकारी है, उसे होनरेंजी के आयोजन के रूप में नहीं लिया गया है।
अंतिम संस्कार और स्मृति-सेवा से संबंध
होनरेंजी की शाश्वत स्मृति-सेवा, कब्रिस्तान, अस्थि स्थापना और धार्मिक समारोहों के आवेदन के बारे में, मंदिर की अपनी आधिकारिक वेबसाइट की पुष्टि न हो पाने के कारण, सार्वजनिक सामग्री के दायरे में पुष्टि नहीं हो सकी। इसलिए विशेष आवेदन की जानकारी यहाँ नहीं लिखी गई है।
संप्रदाय के संदर्भ के रूप में, होक्के संप्रदाय (होनमोन धारा) के प्रशासन कार्यालय की आधिकारिक व्याख्या में बताया गया है कि आधार ग्रंथ कमल सूत्र (म्योहो रेंगे क्यो) है, और मुख्य देवता नमु म्योहो रेंगे क्यो और उसका मंत्र केंद्र में रखा गया है। होनरेंजी में वास्तविक सलाह के लिए सीधे मंदिर से संपर्क करना ही निश्चित रहेगा।
दर्शन के लिए उपयोगी जानकारी
- कार: ओकायामा ब्लू लाइन के ओकु इंटरचेंज से लगभग 20 मिनट
- सार्वजनिक परिवहन: जेआर ओकु स्टेशन से उशिमादो जाने वाली बस पर लगभग 20 मिनट, “होनरेंजी के नीचे” उतरते ही सामने
- दर्शन का अनुमान: मुख्य भवन, तीन मंज़िला स्तूप और संस्थापक भवन के बारे में ओकायामा प्रान्त की सांस्कृतिक संपत्ति व्याख्या में “केवल बाहर से” बताया गया है, ऐतिहासिक स्थल के रूप में परिसर के बारे में “बाहर से दर्शन स्वतंत्र है” बताया गया है।
- दर्शन समय और दर्शन शुल्क: सार्वजनिक जानकारी में पुष्टि नहीं हो सकी। जाने से पहले फ़ोन से पुष्टि कर लेना बेहतर रहेगा।
समुद्र के पास उशिमादो कस्बे में, मुरोमाची काल का मुख्य भवन और दूर देश से आए दूतों का स्वागत करने का इतिहास शांति से बचा है। केवल सामग्री को देखने से भी इसका महत्व समझ में आने वाला मंदिर था।
स्रोत
- सेतोउचि शहर आधिकारिक पर्यटन वेबसाइट “होनरेंजी” https://www.okayama-kanko.jp/setouchi/spot/detail_11181.html
- सेतोउचि शहर आधिकारिक “होनरेंजी मुख्य भवन” https://www.city.setouchi.lg.jp/soshiki/23/3079.html
- सेतोउचि शहर आधिकारिक “कोरियाई दूतों के अवशेष, उशिमादो होनरेंजी परिसर” https://www.city.setouchi.lg.jp/soshiki/23/3059.html
- सेतोउचि शहर आधिकारिक “होनरेंजी रक्षक देवताओं का भवन (तीन भवन)” https://www.city.setouchi.lg.jp/soshiki/23/3080.html
- सेतोउचि शहर आधिकारिक “होनरेंजी मध्य द्वार” https://www.city.setouchi.lg.jp/soshiki/23/3078.html
- सांस्कृतिक मामलों की एजेंसी, सांस्कृतिक विरासत ऑनलाइन “होनरेंजी मुख्य भवन” https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/146758
- ओकायामा प्रान्त आधिकारिक “होनरेंजी तीन मंज़िला स्तूप” https://www.pref.okayama.jp/uploaded/attachment/262180.pdf
- होक्के संप्रदाय (होनमोन धारा) प्रशासन कार्यालय आधिकारिक “होक्के संप्रदाय के बारे में” https://www.hokkeshu.or.jp/about/index.html
- 22 नवंबर 2026 ― हिंदी में प्रकाशित (जापानी लेख का अनुवाद, खाता संख्या 2672)(5,872 अक्षर)
